Гамзатов Расул Гамзатович¶

Гамзатов Расул Гамзатович (8 сентября 1923, село Цада Хунзахского района Дагестанской АССР — 3 ноября 2003, Москва) — аварский советский и российский поэт, прозаик, публицист, переводчик, общественный деятель. Народный поэт Дагестанской АССР (1959), Герой Социалистического Труда (1974), лауреат Ленинской (1963), Сталинской второй степени (1952) и Государственной премии РСФСР имени М. Горького (1980). Писал на аварском языке, значительная часть произведений известна русскоязычному читателю в переводах.

¶Биография

Расул Гамзатов родился в семье народного поэта Дагестана Гамзата Цадасы (1877–1951), одного из основоположников аварской советской литературы. Первые стихи начал писать в детстве, публиковался с конца 1930-х годов. В 1943 году вышел первый сборник стихов на аварском языке. Окончил Литературный институт имени А. М. Горького в Москве (1950).

С 1951 года и до конца жизни занимал должность председателя правления Союза писателей Дагестана. Был депутатом Верховного Совета СССР, членом Президиума Верховного Совета СССР, членом Всемирного совета мира. Активно участвовал в общественной и миротворческой деятельности, представлял дагестанскую литературу за рубежом.

¶Творчество

Поэзия Гамзатова сочетает аварскую фольклорную традицию с формами русской и мировой лирики. Основные темы — родной край, память, судьба поколения, мать, дружба народов, любовь, философские размышления о жизни и смерти. Характерны афористичность, ясность языка, обращение к пословицам и притчам.

Среди наиболее известных сборников — «Земля моя» (1948), «Песни гор» (1949), «В горах моё сердце» (1950), «Высокие звёзды» (1962), «Письмена» (1963), «Мой Дагестан» (1967–1971), «Остров женщин» (1982), «Колесо жизни» (1987). Книга «Мой Дагестан» — лирико-публицистическое повествование о республике, её истории, обычаях и людях — переведена на многие языки.

Особое место занимает поэма «Горянка» (1957), посвящённая судьбе дагестанской женщины и теме личного выбора. По мотивам поэмы созданы балет и фильм.

¶Песни и переводы

Ряд стихотворений Гамзатова стал основой популярных песен. Стихотворение «Журавли» (перевод Наума Гребнева) в музыкальной обработке Яна Френкеля превратилось в одну из главных песен памяти павших в Великой Отечественной войне. Известны также песни «Исчезли солнечные дни», «Берегите друзей», «Мой бубен», «Долалай». Музыку к произведениям писали Ян Френкель, Дмитрий Кабалевский, Александра Пахмутова, Раймонд Паулс.

Гамзатов переводил на аварский язык произведения Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Сергея Есенина, Владимира Маяковского и других русских поэтов, а также зарубежную классику.

¶Общественная деятельность

Гамзатов выступал за сохранение культур малых народов, за мир между народами, участвовал в международных форумах. Его авторитет в Дагестане и за его пределами был значителен; он неоднократно поднимал вопросы развития национальных литератур и языков. Награждён орденами Ленина (четырежды), Октябрьской Революции, Трудового Красного Знамени, Дружбы народов, «За заслуги перед Отечеством» III степени и другими.

¶Память

Имя Гамзатова носят Дагестанская государственная филармония, Национальная библиотека Республики Дагестан, махачкалинский аэропорт. В Махачкале установлен памятник поэту, действует музей. Учреждена литературная премия имени Расула Гамзатова. 8 сентября отмечается в Дагестане как день рождения поэта и связанные с ним культурные акции.

¶Значение

Творчество Гамзатова сыграло заметную роль в приобщении широкого читателя к культуре Дагестана и в развитии аварской литературы. Его стихи переведены на десятки языков; песни на его слова вошли в общий фонд русскоязычной культуры. Критика отмечала как силу его лирики и публицистики, так и некоторую декларативность отдельных произведений, связанную с официальной ролью поэта в советской литературной системе.

Источники: Большая российская энциклопедия; Литературная энциклопедия; материалы Союза писателей Дагестана; сборники произведений Р. Гамзатова.