Google Books

Google Books (ранее Google Book Search и Google Print) — это сервис компании Google, предназначенный для поиска текстов книг, оцифрованных компанией, а также предоставленный партнёрами-издателями. Сервис позволяет просматривать фрагменты книг, а в случае, если произведение перешло в общественное достояние, — скачивать полные тексты. Google Books является одним из крупнейших хранилищ оцифрованных книг в мире.

История

Предпосылки и запуск

Проект был запущен в 2004 году под названием Google Print. Изначально он представлял собой программу сканирования книг из крупнейших библиотек мира, в первую очередь Библиотеки Мичиганского университета, Гарвардского университета, Стэнфордского университета, Оксфордского университета и Нью-Йоркской публичной библиотеки. Целью проекта было создание универсальной поисковой системы по текстам книг, аналогичной поиску по веб-страницам.

В 2005 году сервис был переименован в Google Book Search, а затем в Google Books. К 2007 году Google объявила о планах оцифровать 15 миллионов книг за 10 лет, что вызвало как одобрение, так и критику со стороны издателей и авторов.

Судебные иски и урегулирование

Сразу после запуска проект столкнулся с юридическими проблемами. В 2005 году Ассоциация американских издателей (AAP) и Гильдия авторов (Authors Guild) подали коллективные иски против Google, обвиняя компанию в массовом нарушении авторских прав при сканировании книг, защищённых копирайтом, без получения разрешения от правообладателей.

В 2008 году Google достигла предварительного соглашения с истцами, которое предусматривало создание реестра авторских прав и выплату компенсаций авторам. Однако это соглашение было отклонено судом в 2011 году из-за опасений, что оно предоставит Google монопольные права на «сиротские» произведения (книги, чьи правообладатели неизвестны).

В 2013 году суд округа Манхэттен вынес решение в пользу Google, признав, что сканирование книг и показ фрагментов является добросовестным использованием (fair use). В 2015 году Апелляционный суд второго округа подтвердил это решение, а в 2016 году Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию, окончательно закрыв дело.

Развитие и текущее состояние

После урегулирования юридических вопросов Google продолжила расширение своей базы. К 2019 году было оцифровано более 40 миллионов книг на сотнях языков. Сервис интегрирован с другими продуктами Google, такими как Google Play Книги (позже — Google Книги) и Google Scholar.

В 2020-х годах Google Books остаётся одним из ключевых инструментов для исследователей, студентов и любителей чтения, хотя темпы оцифровки новых книг замедлились по сравнению с пиковыми показателями 2000-х годов.

Технология и процесс оцифровки

Сканирование

Оцифровка книг в Google Books осуществляется с помощью специализированных сканеров, разработанных компанией. Первоначально использовались автоматические сканеры, которые могли переворачивать страницы без участия человека. Позднее были внедрены системы, способные сканировать до 1000 страниц в час.

Для сканирования книг из библиотек Google использует два основных метода:

• Сканирование с V-образной колыбелью: книга помещается в специальную колыбель, которая удерживает её открытой под углом 90 градусов. Две камеры одновременно фотографируют обе страницы.
• Сканирование с плоским стеклом: для хрупких книг или книг с нестандартным переплётом используется плоское стекло, прижимающее страницу.

Распознавание текста

После сканирования изображения проходят оптическое распознавание символов (OCR). Google использует собственную систему OCR, которая способна распознавать текст на более чем 400 языках, включая исторические шрифты и рукописи. Результаты OCR затем индексируются для поиска.

Метаданные

Каждая книга в Google Books получает метаданные, включающие название, автора, издателя, год издания, ISBN (если доступен), а также информацию о библиотеке-источнике. Для книг, перешедших в общественное достояние, доступна полная информация о сканировании.

Функциональность

Поиск

Основная функция сервиса — полнотекстовый поиск по всем оцифрованным книгам. Пользователь может ввести ключевые слова, и Google Books покажет список книг, содержащих эти слова, с указанием количества совпадений и контекстом (фрагментом текста).

Просмотр

В зависимости от статуса авторских прав, пользователь может:

• Просматривать полный текст: для книг, находящихся в общественном достоянии (обычно изданных до 1928 года в США).
• Просматривать фрагменты: для книг, защищённых авторским правом, Google показывает ограниченное количество страниц (обычно до 20% от объёма).
• Просматривать обложку и аннотацию: для книг, которые не были оцифрованы, но добавлены издателями.

Скачивание

Книги в общественном достоянии можно скачать в формате PDF. Для некоторых книг доступен также формат EPUB.

Дополнительные инструменты

• Моя библиотека: пользователи могут создавать персональные коллекции книг, добавлять заметки и закладки.
• Ссылки на покупку: для книг, доступных в продаже, Google Books предоставляет ссылки на интернет-магазины.
• Интеграция с Google Scholar: возможность перехода к научным цитированиям.

Критика и споры

Нарушение авторских прав

Основной спор вокруг Google Books касался нарушения авторских прав. Критики утверждали, что Google сканирует книги без разрешения правообладателей, что равносильно массовому пиратству. Сторонники проекта, напротив, указывали, что показ фрагментов является добросовестным использованием и не наносит ущерба продажам книг.

Качество сканирования

Несмотря на использование передовых технологий, качество сканирования в Google Books не всегда идеально. Часто встречаются ошибки OCR, особенно в книгах с нестандартными шрифтами, иллюстрациями или старыми изданиями. Кроме того, некоторые страницы могут быть пропущены или обрезаны.

Приватность

Google Books собирает данные о поисковых запросах и просмотренных книгах, что вызывает опасения по поводу конфиденциальности. В 2009 году Google изменила политику, разрешив пользователям отключать сбор данных для персонализации.

Монополизация знаний

Некоторые исследователи и библиотекари выражают опасения, что Google Books может привести к монополизации доступа к оцифрованным книгам. Google, будучи частной компанией, может в любой момент изменить условия доступа к сервису или прекратить его поддержку.

Значение и влияние

Для науки и образования

Google Books стал незаменимым инструментом для исследователей, позволяя быстро находить цитаты, проверять факты и изучать редкие издания. Сервис также используется для анализа текстов с помощью методов цифровых гуманитарных наук (digital humanities).

Для сохранения культурного наследия

Оцифровка книг способствует сохранению культурного наследия, особенно для книг, которые находятся в плохом состоянии или хранятся в библиотеках с ограниченным доступом. Google Books является одним из крупнейших проектов по сохранению печатных изданий в цифровом виде.

Для издательского дела

Сервис изменил подход к поиску книг: теперь читатели могут найти книгу по ключевым словам, а не только по названию или автору. Это также повлияло на маркетинг книг, так как фрагменты текста могут привлечь потенциальных покупателей.

Источники

1. Darnton, R. (2009). The Case for Books: Past, Present, and Future. PublicAffairs.
2. Google Books. (2024). About Google Books. Google Inc.
3. Samuelson, P. (2010). Google Book Search and the Future of Books in Cyberspace. Minnesota Law Review.
4. Authors Guild v. Google, Inc. (2015). 804 F.3d 202 (2d Cir.).
5. Association of American Publishers. (2008). Google Settlement Agreement.