Гвалт — понятие, значение и употребление¶
Гвалт — это громкий, неприятный шум, крик, шумное волнение, поднятое многими людьми; слово также обозначает крик, поднимаемый при виде опасности, и вообще любой громкий и резкий звук. В современном русском языке слово имеет преимущественно разговорный или ироничный оттенок и употребляется для описания громкой суматохи, вызванной каким-либо событием.
¶Происхождение
Слово «гвалт» пришло в русский язык из немецкого языка, где оно записывается как Gewalt и означает «сила, насилие, власть». Немецкое слово, в свою очередь, восходит к древневерхненемецкому giwalt, связанному с корнем, обозначающим «мощь, силу». В русском языке слово зафиксировано с XVIII века, когда активно заимствовались немецкие лексические единицы — особенно в военной и придворной лексике. Первоначальное значение «насилие, сила» было вытеснено значением «громкий крик, шум», хотя в немецком языке исходное значение сохранилось.
В словаре В. И. Даля слово «гвалт» определяется как «крик, поднимаемый при виде опасности», а также как «шум, поднятое многими людьми волнение». В толковом словаре С. И. Ожегова слово толкуется как «громкий, неприятный шум, крик».
¶Значение и употребление
В современной русской речи слово «гвалт» используется в нескольких основных значениях:
- Громкий шум, крик — физически ощущаемый звуковой поток, создаваемый группой людей («Поднялся такой гвалт, что было слышно через весь квартал»).
- Шумная суматоха, суета — эмоциональное, часто преувеличенное волнение по поводу какого-либо события («Весь город поднял гвалт из-за одного скандала»).
- Военное значение (устаревшее) — крик, сопровождающий атаку или тревогу.
Слово имеет оттенок неодобрения или иронии: оно подчёркивает необоснованность, избыточность шума или волнения. В отличие от нейтральных синонимов «шум», «крик», «шумиха», слово «гвалт» несёт оценочную нагрузку.
¶Синтаксические особенности
Слово употребляется преимущественно с глаголами «поднять», «подняться», «устроить»: «поднять гвалт», «устроить гвалт». Часто встречается в конструкциях с отрицанием: «без всякого гвалта», «не поднимай гвалт». Сочетаемость с прилагательными ограничена: «громкий гвалт», «большой гвалт».
¶Синонимы и близкие слова
| Слово | Оттенок значения |
|---|---|
| Шум | нейтральное, общее |
| Крик | нейтральное, конкретное действие |
| Вопль | торжественное, трагическое |
| Рёв | грубое, низкое |
| Шумиха | оценочное, ироничное |
| Суматоха | суета, волнение |
| Гам | разговорное, шумная толпа |
| Визг | пронзительный крик |
¶Употребление в культуре и литературе
Слово «гвалт» встречается в русской литературе XVIII–XIX веков, преимущественно в описаниях сцен с массовым участием — балов, ярмарок, военных действий, народных волнений. В комедиях Д. И. Фонвизина и пьесах А. С. Грибоедова слово использовалось для характеристики светской суеты. В более поздней литературе слово встречается реже и обычно в ироничном ключе.
В разговорной речи XX–XXI веков слово сохраняется, но употребляется нечасто и обычно носит характер книжной или ироничной стилизации. В современных СМИ слово может встречаться в заголовках для эмоциональной окраски («Гвалт вокруг нового закона», «Поднялся гвалт в соцсетях»).
¶Примечания
Слово «гвалт» не следует путать с немецким Gewalt в его современном значении «насилие» (в частности, в составе немецких лозунгов и понятий, например «Gewaltfreiheit» — ненасилие). Русское «гвалт» утратило исходное значение силы и насилия и обозначает исключительно звуковое явление или эмоциональную реакцию.
Источники:
- Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля
- Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова
- Этимологический словарь русского языка М. Фасмера
- Словарь русского языка XVIII века