Хемшилы¶

Хемшилы — субэтническая группа армян, исторически проживающая на северо-востоке Турции (в основном в провинциях Ризе и Артвин) и исповедующая ислам суннитского толка. Являются потомками армянского населения Понтийских гор, принявших ислам в XVII–XVIII веках в период османского завоевания. Самоназвание происходит от турецкого названия региона Хемшин (тур. Hemşin), которое, в свою очередь, восходит к армянскому топониму «Хамшен» (арм. Համշեն) — исторической области, названной в честь князя Хамама Аматуни.

¶Происхождение и история

Предки хемшилов переселились в Понтийские горы в VIII веке из области Котайк (современная Армения) под предводительством князя Хамама Аматуни, спасаясь от арабских завоевателей. До XVII века регион Хамшен был христианским армянским княжеством, однако в результате политики османизации и налогового давления (в частности, непосильного джизье — налога на немусульман) значительная часть местного армянского населения постепенно приняла ислам. Процесс исламизации растянулся на несколько поколений и завершился к началу XIX века.

После русско-турецкой войны 1877–1878 годов часть христианского армянского населения Хамшена переселилась на территорию Российской империи — в Батумскую область, а затем в Кубанскую и Черноморскую губернии. Эти группы образовали общины «амшенских армян» (хемшилов-христиан), которые в дальнейшем расселились по Краснодарскому краю, Абхазии и другим регионам.

¶Расселение и численность

Современные хемшилы делятся на две основные группы:

Хемшилы-мусульмане (туркоязычные) — проживают в Турции: в районах Хемшин, Чамлыхемшин и Ардешен провинции Ризе, а также в провинциях Артвин, Трабзон и в крупных городах (Стамбул, Анкара). По разным оценкам, их численность составляет от 150 до 300 тысяч человек. Говорят на хемшинском диалекте турецкого языка с армянскими заимствованиями.
Хемшилы-христиане (армяноязычные) — потомки эмигрантов XIX века, проживают в Краснодарском крае России (Сочи, Туапсе), Абхазии, а также в Армении. Численность оценивается в 100–150 тысяч человек. Сохраняют армянский язык (амшенский диалект) и армянскую апостольскую веру.

¶Язык и культура

Языковая ситуация хемшилов неоднородна. Хемшилы-мусульмане в Турции полностью перешли на турецкий язык, хотя в их диалекте сохраняется значительный пласт армянской лексики. Хемшилы-христиане используют амшенский диалект армянского языка, который считается одним из наиболее архаичных и плохо взаимопонимаемым с современным литературным армянским.

Традиционные занятия хемшилов — террасное земледелие, садоводство (выращивание чая, фундука, кукурузы), пчеловодство. Исторически регион Хамшен славился производством высококачественной медной посуды и оружия. Хемшилы сохранили богатый фольклор: песни, танцы (в том числе знаменитый танец «кочари»), свадебные обряды, элементы которых сочетают армянские и тюркские традиции.

¶Этническая идентичность

Идентичность хемшилов сложна и двойственна. Хемшилы-мусульмане в Турции длительное время ассимилировались с турками и лазами, многие не связывают себя с армянским происхождением. Однако в последние десятилетия, особенно после либерализации турецкого общества в 2000-е годы, наблюдается рост интереса к армянским корням. Часть хемшилов начала изучать армянский язык и восстанавливать культурные связи.

Хемшилы-христиане, напротив, считают себя неотъемлемой частью армянского народа и сохраняют армянскую идентичность, хотя их диалект и бытовая культура заметно отличаются от армян Армении.

¶Известные представители

Среди потомков хемшилов — ряд известных деятелей. К хемшилам-христианам относился армянский поэт и писатель Ованес Шираз (по материнской линии). С хемшилами-мусульманами связан турецкий писатель и журналист Севан Нишанян, исследователь армянского происхождения хемшилов. В среде хемшилов-христиан вышли многие деятели армянской культуры Черноморского побережья.

¶Современное положение

В Турции хемшилы официально не признаются отдельным этническим меньшинством и учитываются как турки. В России хемшилы-христиане не выделяются в переписях как отдельная группа и учитываются в составе армян. В Абхазии хемшилы составляют заметную часть армянского населения. Вопросы сохранения языка и культурного наследия хемшилов обсуждаются в научной литературе и на этнографических конференциях, однако отдельной государственной программы поддержки не существует.