Хуан Рульфо

Хуан Рульфо (исп. Juan Rulfo; 16 мая 1917, Сан-Габриэль, Халиско — 7 января 1986, Мехико) — мексиканский писатель, сценарист и фотограф. Считается одним из основоположников магического реализма в латиноамериканской литературе. Несмотря на крайне малое количество опубликованных произведений (один роман и один сборник рассказов), его творчество оказало значительное влияние на развитие испаноязычной прозы XX века, в частности на таких авторов, как Габриэль Гарсиа Маркес, Карлос Фуэнтес и Марио Варгас Льоса.

Биография

Ранние годы и образование

Хуан Непомусено Карлос Перес Рульфо (полное имя) родился в небольшом городке Сан-Габриэль (ныне Венустиано-Карранса) в штате Халиско. Его детство пришлось на годы Мексиканской революции и восстания кристерос, что впоследствии отразилось в его произведениях. В 1923 году умер его отец, а через несколько лет — мать. После смерти родителей Хуан и его братья воспитывались в семье бабушки и дедушки по отцовской линии.

В 1926 году Рульфо поступил в начальную школу в Сан-Габриэле, а затем в интернат в Гвадалахаре. В 1934 году он окончил среднюю школу и начал изучать право в Университете Гвадалахары, но из-за финансовых трудностей и закрытия университета в 1936 году вынужден был оставить учёбу. В этот период он начал работать клерком в иммиграционной службе, что давало ему возможность путешествовать по стране.

Литературная деятельность

В 1940-х годах Рульфо переехал в Мехико, где познакомился с кругом мексиканских интеллектуалов и литераторов. В 1942 году он опубликовал свой первый рассказ «Мы не получили земли» (исп. «Nos han dado la tierra») в журнале «Pan». В 1953 году вышел сборник рассказов «Равнина в огне» (исп. «El Llano en llamas»), который принёс ему известность. В 1955 году был опубликован его единственный роман «Педро Парамо» (исп. «Pedro Páramo»), ставший классикой мировой литературы.

После выхода романа Рульфо практически прекратил писать художественную прозу. Он посвятил себя работе в издательстве, сценарной деятельности и фотографии. В 1960-х годах он работал в Национальном институте индейцев (INI), где занимался редактированием и изданием книг по мексиканской культуре и антропологии.

Фотография

Параллельно с литературной работой Рульфо занимался фотографией. Он создал значительный архив снимков, запечатлевших жизнь мексиканской провинции, индейские общины, архитектуру и пейзажи. Его фотографии, как и проза, отличаются минимализмом, вниманием к деталям и глубоким психологизмом. При жизни Рульфо не стремился публиковать свои фотоработы, и они стали широко известны лишь после его смерти.

Смерть и наследие

Хуан Рульфо скончался 7 января 1986 года в Мехико от эмфиземы лёгких. Его тело было кремировано, а прах захоронен в Ротонде выдающихся деятелей в Мехико. В 1990 году был учреждён Международная премия имени Хуана Рульфо за лучший роман на испанском языке, которая вручается ежегодно.

Творчество

Основные произведения

«Равнина в огне» (1953)

Сборник из 17 рассказов, действие которых происходит в сельской местности штата Халиско. В рассказах описываются повседневная жизнь крестьян, их борьба за выживание, насилие, бедность и религиозные верования. Язык рассказов лаконичен, диалоги минимальны, а повествование часто ведётся от первого лица. Ключевые темы: одиночество, смерть, память и цикличность времени.

«Педро Парамо» (1955)

Роман, действие которого разворачивается в вымышленном городе Комала. Сюжет строится вокруг Хуана Пресиадо, который отправляется в Комалу, чтобы выполнить последнюю волю своей матери — найти своего отца, Педро Парамо. В Комале он обнаруживает, что город населён призраками, а само время и пространство смещены. Роман написан в стиле потока сознания, с частыми переходами между временными пластами и точками зрения. «Педро Парамо» считается одним из первых произведений магического реализма, где реальность и фантастика неразрывно переплетены.

Стиль и темы

Творчество Рульфо характеризуется:

• Минимализмом: короткие предложения, скупая лексика, отсутствие излишних описаний.
• Символизмом: образы смерти, пустоты, дождя, ветра, света и тени.
• Нелинейностью повествования: события часто излагаются не в хронологическом порядке, а через воспоминания и фрагменты.
• Психологизмом: глубокое проникновение во внутренний мир персонажей, их страхи, желания и травмы.
• Магическим реализмом: элементы фантастики (призраки, ожившие мертвецы, нарушение причинно-следственных связей) подаются как естественная часть реальности.

Основные темы: одиночество, смерть, память, вина, искупление, насилие, социальная несправедливость, связь человека с землёй и традицией.

Влияние и критика

Влияние на литературу

Хуан Рульфо оказал огромное влияние на латиноамериканскую литературу XX века. Его роман «Педро Парамо» стал образцом для многих писателей, в том числе для Габриэля Гарсиа Маркеса, который неоднократно признавал, что после прочтения романа Рульфо изменил своё представление о литературе. Карлос Фуэнтес называл Рульфо «отцом мексиканской литературы». Марио Варгас Льоса писал, что «Педро Парамо» — это «роман, который не похож ни на один другой».

Критика

Критики отмечают, что Рульфо создал уникальный литературный мир, в котором мексиканская провинция предстаёт как пространство мифа и трагедии. Некоторые исследователи критикуют его за излишнюю мрачность и пессимизм, однако большинство признаёт его новаторство в области стиля и композиции. Рульфо редко давал интервью и не участвовал в литературных дискуссиях, что способствовало созданию вокруг его фигуры ореола загадочности.

Библиография

Сборники рассказов

• «Равнина в огне» (1953)

Романы

• «Педро Парамо» (1955)

Сценарии

• «Педро Парамо» (1967, экранизация романа)
• «El gallo de oro» (1964, совместно с Габриэлем Гарсиа Маркесом)

Фотографии

• «Хуан Рульфо: фотографии» (1995, посмертное издание)

Награды и премии

• Премия Хавьера Вильяуррутии (1955, за роман «Педро Парамо»)
• Премия принца Астурийского (1983, за литературу)
• Национальная премия по литературе (Мексика, 1970)

Интересные факты

• Рульфо написал всего около 300 страниц прозы, но его произведения переведены на десятки языков.
• В 1970-х годах он работал над романом «La cordillera», но так и не завершил его.
• Его дом в Сан-Габриэле был превращён в музей.
• В 2017 году, к столетию со дня рождения, в Мексике была выпущена почтовая марка с его изображением.

Источники

• Juan Rulfo. El Llano en llamas. — México: Fondo de Cultura Económica, 1953.
• Juan Rulfo. Pedro Páramo. — México: Fondo de Cultura Económica, 1955.
• Carlos Fuentes. La nueva novela hispanoamericana. — México: Joaquín Mortiz, 1969.
• Mario Vargas Llosa. La utopía arcaica. José María Arguedas y las ficciones del indigenismo. — México: Fondo de Cultura Económica, 1996.
• José Emilio Pacheco. Juan Rulfo: la vida y la obra. — México: Fondo de Cultura Económica, 1986.