Как выг — термин и его значение¶
Как выг — сокращённая, неофициальная форма русского вопросительного слова «как вы», встречающаяся в интернет-коммуникации, прежде всего в мессенджерах и социальных сетях. В русском языке вопрос «как вы?» относится к категории вежливых, фразеологических вопросов, выражающих заботу о собеседнике или его близких, и не требует развёрнутого ответа о состоянии здоровья.
¶Происхождение и контекст
Форма «как выг» не имеет нормативного статуса и не зафиксирована в орфографических словарях русского языка. Она возникает как результат:
- сокращения при наборе текста на клавиатуре мобильного устройства;
- транслитерации или адаптации английского сокращения «how r u» (how are you);
- намеренного стилизованного написания в неформальной переписке.
В русскоязычном интернет-общении подобные сокращения распространены с начала 2000-х годов и характерны для аудитории, использующей SMS-стиль общения.
¶Лингвистическая характеристика
Вопрос «как вы?» в русском языке выполняет несколько функций:
- Ритуальное приветствие. Аналог английского «How are you?», не предполагающего подробного ответа.
- Выражение заботы. Употребляется после известий о болезни, неприятностях или долгом отсутствии контакта.
- Фразеологизм. Входит в устойчивые сочетания: «как вы, как ваши дела?», «как вы там?».
Сокращённая форма «как выг» сохраняет только вопросительную часть и теряет вежливую форму обращения на «вы» при переходе к «ты» — типичную для неформальной переписки.
¶Правописание и норма
По правилам русского языка вопросительное слово «как» пишется раздельно с местоимением «вы»: как вы? Сокращения типа «как выг», «как дела», «как ты» допустимы только в неформальной переписке и не используются в официальных документах, деловой переписке и публицистике.
¶См. также
- Как дела
- Приветствие
- Интернет-сленг
¶Примечания
Термин отсутствует в академических словарях русского языка и рассматривается в рамках исследования компьютерной лингвистики и интернет-коммуникации.
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Лопатин В. В. Орфографический словарь русского языка
- Русская речь (журнал)