Каюм Насыри

Каюм Насыри (полное имя — Габделькаюм Габденнасырович Насыров, 2 [14] февраля 1825, деревня Верхние Ширданы, Свияжский уезд, Казанская губерния — 20 августа [2 сентября] 1902, Казань) — татарский учёный-энциклопедист, историк, этнограф, языковед, писатель и просветитель. Считается одним из основоположников современного татарского литературного языка, татарской светской литературы и педагогики. Внёс значительный вклад в развитие татарской лексикографии, фольклористики и переводческого дела.

Биография

Ранние годы и образование

Каюм Насыри родился в семье муллы Габденнасыра ибн Хусейна, потомственного религиозного деятеля. Начальное образование получил в медресе родной деревни, где изучал арабский и персидский языки, основы исламского права и богословия. В 1841 году поступил в медресе при мечети Марджани в Казани, которое окончил в 1850 году. В стенах этого учебного заведения он познакомился с трудами восточных мыслителей, а также с русской литературой и наукой, что во многом определило его дальнейшую просветительскую деятельность.

Карьера и просветительская деятельность

После окончания медресе Насыри преподавал в Казанском духовном училище, а затем в Казанской татарской учительской школе. В 1871 году он был назначен преподавателем татарского языка в Казанской духовной академии, где проработал до 1876 года. Параллельно с педагогической работой Насыри активно занимался научной и литературной деятельностью.

В 1870-е годы он начал издавать учебные пособия и книги для татарского населения, стремясь сделать знания доступными для широких слоёв. Его работы охватывали такие области, как грамматика, арифметика, география, история, астрономия и медицина. Насыри одним из первых среди татарских учёных начал использовать русскую научную терминологию и адаптировать её для татарского языка.

Поздние годы

В 1880-е годы Насыри сосредоточился на этнографических и фольклорных исследованиях. Он собирал и систематизировал татарские пословицы, поговорки, сказки и легенды, а также изучал быт, обычаи и верования татарского народа. В 1895 году вышла его фундаментальная работа «Татарские сказки», ставшая одним из первых сборников татарского фольклора. Умер Каюм Насыри в 1902 году в Казани, оставив после себя обширное научное и литературное наследие.

Научная деятельность

Лингвистика и лексикография

Насыри внёс решающий вклад в становление татарского литературного языка. Он стремился очистить его от чрезмерного влияния арабизмов и персизмов, приблизив к разговорной речи татар. В 1878 году он издал «Татарскую грамматику», в которой систематизировал правила татарского языка. В 1892 году вышла его «Полная татарско-русская словарь», содержавшая более 15 000 слов и ставшая первым крупным двуязычным словарём татарского языка. Этот словарь до сих пор используется как источник для изучения татарской лексики XIX века.

Этнография и фольклористика

Насыри считается основоположником татарской научной этнографии. Он проводил полевые исследования в татарских деревнях Казанской губернии, записывая народные песни, обряды, поверья и свадебные традиции. Его труд «Татарские сказки» (1895) включал 50 народных сказок, записанных с сохранением диалектных особенностей. Кроме того, он издал сборник «Пословицы и поговорки татарского народа» (1890), содержащий более 2000 единиц.

История и краеведение

Насыри написал несколько исторических работ, в том числе «Историю татар» (1895), в которой рассматривал происхождение татарского народа, его роль в истории России и Золотой Орды. Он также составил «Краткую историю Казани» (1890), где описал основные события из жизни города с древнейших времён до конца XIX века. Эти труды отличались использованием как арабо-персидских, так и русских источников.

Литературное творчество

Проза

Насыри писал рассказы и повести на татарском языке, в которых затрагивал социальные и нравственные проблемы. Его повесть «Абугалисина» (1885) была посвящена жизни и деятельности Авиценны, а «Книга о воспитании» (1890) — вопросам педагогики и семейного воспитания. Проза Насыри отличалась дидактичностью и стремлением просветить читателя.

Поэзия

В поэтическом творчестве Насыри преобладали религиозно-философские и морализаторские мотивы. Он писал газели, рубаи и касыды, в которых воспевал знания, труд и справедливость. Его стихи были опубликованы в сборнике «Собрание стихотворений» (1898).

Педагогические взгляды

Насыри был сторонником светского образования для татарского населения. Он критиковал схоластические методы обучения в медресе и выступал за введение в учебные программы естественнонаучных дисциплин, русского языка и истории. В своих педагогических трудах, таких как «Книга о воспитании» и «Наставление детям», он подчёркивал важность нравственного воспитания, уважения к старшим и трудолюбия. Насыри также разработал методику обучения татарскому языку для русскоязычных учащихся.

Влияние и наследие

Каюм Насыри оказал огромное влияние на развитие татарской культуры и науки. Его труды заложили основы татарской лексикографии, этнографии и фольклористики. Он считается предшественником татарского просветительства, а его идеи о светском образовании были подхвачены последующими поколениями татарских педагогов и учёных.

В 2005 году, к 180-летию со дня рождения, в Казани был открыт памятник Каюму Насыри. Его имя носит одна из улиц города, а также Татарская гимназия № 7. В 2022 году в Казани прошла научная конференция, посвящённая 200-летию со дня рождения учёного. В 2025 году, в связи с 200-летием, в Татарстане были проведены юбилейные мероприятия, включая выставки и публикации его трудов.

Основные труды

• «Татарская грамматика» (1878)
• «Полная татарско-русская словарь» (1892)
• «Татарские сказки» (1895)
• «Пословицы и поговорки татарского народа» (1890)
• «История татар» (1895)
• «Краткая история Казани» (1890)
• «Абугалисина» (1885)
• «Книга о воспитании» (1890)
• «Собрание стихотворений» (1898)

Источники

• Татарский энциклопедический словарь. — Казань: Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 1999.
• Хасанов М. Х. Каюм Насыри: жизнь и деятельность. — Казань: Татарское книжное издательство, 1975.
• Садыкова Л. Р. Каюм Насыри — основоположник татарской лексикографии // Вестник Казанского университета. — 2020. — № 3.
• Материалы юбилейной конференции к 200-летию К. Насыри (Казань, 2025).