Коч — тюркский термин для обозначения кочевого скотоводческого лагеря¶
Коч — термин тюркского происхождения, обозначающий кочевое скотоводческое поселение (стадо с сопровождающими его людьми и имуществом) либо место стоянки кочевников. В русском языке слово закрепилось в значении «кочевье», «кочевое место» и широко используется в этнографической, исторической и географической литературе для описания традиционного уклада кочевых народов Евразии — прежде всего тюркских, монгольских и ираноязычных племён.
¶Происхождение слова
Слово восходит к тюркским языкам. В тюркских диалектах (например, в старотюркском, чагатайском, турецком) форма koç означает «баран», «овца»; отсюда же происходит название турецкого праздника Курбан-байрам (дословно «праздник барана»). В русский язык термин проник через контакты с кочевыми народами степной зоны и закрепился в значении, близком к «кочевью» — совокупности скота, людей и имущества, перемещающихся вслед за пастбищами.
¶Значение в этнографии
В этнографической традиции коч называют:
- кочевое стадо — совокупность домашних животных (лошадей, овец, верблюдов, крупного рогатого скота), принадлежащую одному хозяйству или роду;
- кочевое сообщество — группу семей, ведущих совместное кочевание и объединённых родственными и хозяйственными связями;
- место стоянки — участок, где кочевники останавливаются на определённый период (летние и зимние пастбища, «йыллак» и «кышлак»).
Таким образом, коч выступает одновременно как экономическая единица (стадо) и как социальная единица (кочевое объединение).
¶Кочевое хозяйство
Кочевое скотоводство основывается на сезонной миграции скота между пастбищами. Летом стада поднимаются в горы (джайлау, яйлак), зимой спускаются в низины (кышлак). Такой ритм продиктован доступностью кормов и климатическими условиями. Коч — это и способ организации труда: пастухи, перегон скота, заготовка кормов на зиму, перекочёвки на новые пастбища.
Основные виды скота в кочевом хозяйстве:
| Вид скота | Роль в кочевом быту |
|---|---|
| Лошадь | Транспорт, мясо, молоко (кумыс), престиж |
| Овца и коза | Мясо, шерсть, молоко, шкуры |
| Верблюд | Транспорт, шерсть (шерсть бакбак), мясо |
| Крупный рогатый скот | Мясо, молоко, кожа |
¶Коч в русской языковой традиции
В русском языке слово «коч» употребляется преимущественно в историко-этнографическом контексте. Оно встречается в описаниях кочевий калмыков, башкир, казахов, киргизов, туркмен и других народов. В дореволюционной литературе (работы В. О. Ключевского, Л. Н. Гумилёва и других) «коч» нередко используется как синоним «кочевья» или «кочевого лагеря».
В современном русском языке слово имеет ограниченное употребление и воспринимается как устаревшее или специальное. В разговорной речи ему наследует более нейтральное «кочевье».
¶Коч и современность
Традиционное кочевое скотоводство сохраняется в Центральной Азии (Казахстан, Кыргызстан, Монголия), на Северном Кавказе и в ряде регионов России. В Казахстане и Кыргызстане кочевые традиции являются частью национальной идентичности и объектом культурного наследия. Современные кочевники используют автомобили и мобильные телефоны, но принцип сезонного перегоняния скота по пастбищам сохраняется.
¶Интересные факты
- В тюркских языках «коч» (koç) означает «баран» — отсюда название турецкого праздника Курбан-байрам.
- Слово «коч» вошло в русский язык через контакты с кочевыми народами степной зоны.
- В этнографической литературе «коч» может обозначать как стадо, так и кочевое сообщество.
¶Источники
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
- Этнографические исследования кочевого скотоводства Центральной Азии