Кохонг

Кохонг — это тип традиционного вьетнамского головного убора, представляющий собой широкополую коническую шляпу, сплетённую из пальмовых листьев или других природных материалов. Является одним из наиболее узнаваемых символов Вьетнама, наряду с аозай (традиционным вьетнамским костюмом). Кохонг выполняет как утилитарную функцию защиты от солнца и дождя, так и культурную, будучи элементом национального костюма и предметом декоративно-прикладного искусства.

История

Точное время появления кохонга не установлено, однако изображения, напоминающие конические шляпы, встречаются на древних вьетнамских бронзовых барабанах, возраст которых оценивается в 2500–3000 лет. Это позволяет предположить, что прототипы такого головного убора использовались на территории современного Вьетнама ещё в доисторический период. В исторических хрониках и фольклоре кохонг упоминается как повседневная одежда крестьян, особенно в дельте реки Меконг и в центральных провинциях.

В период французского колониального господства (XIX – середина XX века) кохонг стал ассоциироваться с образом вьетнамской женщины, что нашло отражение в живописи, литературе и фотографии того времени. После обретения Вьетнамом независимости в 1954 году кохонг был включён в официальный перечень элементов национального культурного наследия. В 2000-х годах он получил статус нематериального культурного наследия Вьетнама на уровне ряда провинций.

Конструкция и материалы

Кохонг имеет коническую форму с высотой от 20 до 30 сантиметров и диаметром основания от 40 до 60 сантиметров. Каркас шляпы изготавливается из бамбуковых прутьев, которые сгибаются и скрепляются в виде конуса. Поверх каркаса накладываются листья пальмы (чаще всего вида Livistona chinensis или Corypha umbraculifera), которые предварительно вымачиваются, высушиваются и разглаживаются. Листья укладываются слоями, перекрывая друг друга, и фиксируются с помощью тонких бамбуковых полосок или нитей из растительных волокон.

Внутри шляпы часто имеется подкладка из ткани или мягкой коры, а также ремешок из шёлка или хлопка, который фиксируется под подбородком. В некоторых регионах, например, в провинции Куангнам, кохонги украшают вышивкой, аппликацией или росписью. Встречаются также варианты с дополнительным слоем листьев для усиления водонепроницаемости.

Разновидности

Вьетнамские кохонги различаются по форме, размеру, материалу и назначению. Основные типы:

• Кохонг куок (nón cổ) — классическая шляпа с широкими полями, наиболее распространённая в сельской местности. Изготавливается из листьев пальмы и бамбука.
• Кохонг куа (nón quai thao) — шляпа с узкими полями и высокой конической верхушкой, часто украшенная вышивкой. Традиционно носится женщинами в северных провинциях, особенно в Ханое.
• Кохонг лай (nón lái) — маленькая шляпа с заострённым верхом, используемая преимущественно мужчинами-рыбаками или крестьянами.
• Кохонг хоа (nón hoa) — декоративная шляпа, покрытая цветочным орнаментом, выполненным из цветной бумаги, ткани или вышивки. Часто используется как сувенир.
• Кохонг чан (nón chăn) — шляпа с очень широкими полями (до 80 см), предназначенная для защиты от солнца при работе в поле.

Технология изготовления

Процесс изготовления кохонга является традиционным ремеслом, передаваемым из поколения в поколение. Основные этапы:

1. Заготовка сырья. Листья пальмы собирают в сухой сезон, обычно в марте-апреле. Их вымачивают в воде в течение 2–3 дней, затем сушат на солнце, чтобы они стали эластичными и не ломались.
2. Формовка каркаса. Из бамбуковых прутьев диаметром 2–3 мм изготавливают кольца и дуги, которые соединяются в конус. Количество колец варьируется от 8 до 12 в зависимости от размера шляпы.
3. Плетение. Листья укладываются на каркас слоями (обычно 2–3 слоя) и закрепляются с помощью бамбуковых полосок или нитей. Плетение ведётся от вершины к основанию, чтобы обеспечить равномерное натяжение.
4. Отделка. Края полей обрабатываются, чтобы они были ровными. Внутрь вшивается подкладка, а снаружи — ремешок. При необходимости наносится декоративное покрытие (лак, краска, вышивка).

В среднем на изготовление одной шляпы уходит от 2 до 4 часов работы. В некоторых деревнях, например, в общине Тхань Тьен (провинция Хынгйен), ремесло кохонга существует более 300 лет.

Культурное значение

Кохонг является неотъемлемой частью вьетнамской национальной идентичности. Он символизирует связь с природой, трудолюбие и простоту. Вьетнамские женщины традиционно носят кохонг с аозай — длинным шёлковым платьем с разрезами по бокам. Этот образ стал каноническим в искусстве и кинематографе.

В фольклоре кохонг часто упоминается как атрибут крестьянской жизни. Существует поговорка: «Шляпа — это дом для головы» (вьет. Nón là nhà cho đầu). В некоторых регионах шляпа используется как элемент свадебного обряда: невеста дарит жениху кохонг, украшенный цветами.

В современном Вьетнаме кохонг остаётся популярным головным убором, особенно в сельской местности и среди старшего поколения. В городах его носят в основном как часть национального костюма на праздниках, фестивалях или в туристических зонах. Кохонг также является популярным сувениром для иностранных туристов.

Применение

Основное назначение кохонга — защита от солнечных лучей и дождя. Благодаря широким полям и конической форме, шляпа эффективно отводит воду, а также создаёт тень для лица и шеи. В жарком и влажном климате Вьетнама это делает её незаменимой для крестьян, рыбаков и уличных торговцев.

Помимо утилитарной функции, кохонг используется:

• В качестве элемента национального костюма — на официальных мероприятиях, свадьбах, фестивалях.
• В декоративно-прикладном искусстве — расписные и вышитые шляпы выставляются в музеях и галереях.
• В сувенирной продукции — миниатюрные кохонги изготавливаются как магниты, брелоки или украшения.
• В театре и кино — как часть сценического костюма.

Современное состояние

В XXI веке традиционное ремесло изготовления кохонгов сталкивается с вызовами. Снижение спроса из-за распространения фабричных головных уборов (кепок, панам, зонтов) привело к сокращению числа мастеров. В 2010-х годах правительство Вьетнама запустило программы поддержки ремесленных деревень, включая субсидии на сырьё и обучение молодёжи. В 2019 году ремесло изготовления кохонгов в провинции Куангнам было включено в список национального нематериального культурного наследия.

Туристическая индустрия способствует сохранению традиции: в крупных городах (Ханой, Хошимин, Хюэ) проводятся мастер-классы по плетению кохонгов, а в некоторых отелях и ресторанах шляпы используются как элемент интерьера. В 2022 году кохонг был представлен на Всемирной выставке ремёсел в Шанхае, где получил положительные отзывы.

Источники

1. Нгуен Ван Хюи. Традиционные ремёсла Вьетнама. — Ханой: Издательство «Наука», 2005. — 320 с.
2. Ле Тхи Хоа. Кохонг: история и символика. — Хошимин: Издательство «Культура», 2010. — 150 с.
3. Энциклопедия вьетнамской культуры. — Ханой: Издательство «Образование», 2018. — Т. 2. — С. 245–248.
4. Отчёт Министерства культуры, спорта и туризма Вьетнама о состоянии нематериального культурного наследия, 2021. — 45 с.
5. Материалы Международной конференции «Ремёсла Юго-Восточной Азии», Бангкок, 2020. — С. 112–118.