Крипово — интернет-сленговое выражение¶
Крипово — производное от англицизма «creepy» (с оттенком значения «жуткий», «неприятный», «вызывающий дискомфорт»), используемое в русскоязычном интернет-сленге в качестве наречия или оценочного предиката. Слово передаёт отрицательную эмоциональную реакцию на объект, явление или ситуацию, воспринимаемую как тревожная, неприятная, странная или вызывающая ощущение лёгкого ужаса. Морфологически представляет собой модифицированное прилагательное «крипный» с добавлением суффикса «-ово», что является продуктивным словообразовательным шаблоном современного русского интернет-сленга.
¶Происхождение и словообразование
Слово восходит к английскому прилагательному creepy (от creep — «ползать», «красться»), означающему «жуткий», «вызывающий неприятные ощущения». В английском языке creepy используется с XIX века, а в интернет-среде получило широкое распространение в 2000-е годы для описания жутких изображений, историй и поведения людей.
Русскоязычный вариант «крипово» сформировался в 2010-е годы в рамках молодёжного онлайн-дискурса — на форумах, в социальных сетях и мессенджерах. Словообразовательная модель с суффиксом «-ово» (или «-ово-») характерна для русского интернет-сленга и используется для образования оценочных наречий от прилагательных: например, «прикольно», «жутковато», «смешно». В данном случае шаблон применён к транслитерированной форме англицизма «крипный», которая сама по себе является калькой с creepy.
Связанные словообразовательные гнёзда:
- крип — существительное, обозначающее жуткое существо, объект или явление («крип из интернета», «крип на фото»);
- крипный — прилагательное, «жуткий», «неприятный»;
- крипить — глагол, «вызывать ощущение жути», «быть жутким» («от этого видео реально крипит»);
- криповато — уменьшительно-оценочная форма.
¶Значение и употребление
В современном употреблении «крипово» покрывает достаточно широкий спектр значений — от лёгкого дискомфорта до выраженного чувства отвращения или тревоги. Контекст определяет степень интенсивности:
- Жуткость, жуть. Описание объектов или явлений, вызывающих страх или отвращение: «крипово, как он смотрит», «криповый старый дом».
- Странность, неадекватность. Оценка поведения или ситуации, которая кажется неестественной или подозрительной: «мне крипово, что он так себя ведёт».
- Неприятный дискомфорт. Более мягкая оценка чего-то вызывающего внутреннее беспокойство: «крипово смотреть на эти клоуны».
- Эстетическое отторжение. Оценка визуальных образов, видеоигр, фильмов ужасов и т.п.: «арт-дизайн этой игры криповый, крипово на самом деле».
В речи слово чаще всего выступает в роли сказуемого или обстоятельства: «мне крипово», «тут крипово», «он выглядит крипово». Слово не имеет строгой привязки к жанру ужасов — оно применимо к бытовым ситуациям, поведению людей, изображениям, музыке, архитектуре.
¶Социолингвистические особенности
«Крипово» принадлежит к разряду молодёжного сленга и активно используется преимущественно в цифровой коммуникации — в социальных сетях, мессенджерах, комментариях к видео, стримах. Слово не является нормой литературного русского языка и не включено в академические словари, однако его употребление достаточно устойчиво, чтобы считаться устоявшимся элементом интернет-лексики.
По стилистической окраске слово нейтрально-ироничное: оно не несёт в себе серьёзного эмоционального накала и часто используется для обозначения лёгкого, почти комического дискомфорта. В этом смысле «крипово» близко к таким оценочным словам, как «жутко», «неприятно», «дёргано».
¶Крипипаста
С «крипово» тесно связано понятие крипипаста (от англ. creepypasta) — жанра интернет-фольклора, представленного короткими жуткими историями, циркулирующими в интернете. Крипипасты распространяются посредством копирования и публикации на форумах, блогах и в социальных сетях; типичные сюжеты связаны с паранормальными явлениями, жуткими персонажами и жертвами технологий. К числу известных крипипаст относятся истории про Слендермена, Джеффа Киллера, «Дом с обоями» и другие. Термин «крипипаста» является калькой с английского creepypasta — неологизмом, образованным от creepy и pasta (по аналогии с copy-paste).
¶Примеры употребления
- «Тот старый заброшенный санаторий на фото выглядит по-настоящему крипово».
- «Мне крипово, когда незнакомые люди пишут в три часа ночи».
- «Этот мультфильм из детства оказался криповым, когда пересмотрел во взрослом возрасте».
¶См. также
- Интернет-сленг
- Крипипаста
- Слендермен
¶Источники
- Словарь современного русского интернет-сленга (сетевые публикации)
- Этимологические материалы о происхождении англицизмов в русском языке
- Материалы о феномене крипипаст в интернет-культуре