Кто он? — индийский фильм 2009 года¶

«Кто он?» (хинди कौन है?, англ. Who Are You?) — индийский художественный фильм на языке хинди, снятый режиссёром Рамом Гопалом Вармой и вышедший на экраны в 2009 году. Кинокартина является ремейком телугуязычного фильма «Anukokunda Oka Roju» (2005), снятого режиссёром Дж. К. Чандриком. Жанрово фильм относится к триллеру с элементами мистики и детектива.

¶Сюжет

Фильм рассказывает историю молодой женщины по имени Сия (в её роли снялась актриса Шамита Шетти), которая после выходных с друзьями в Гоа просыпается в незнакомой гостиничной комнате и обнаруживает, что не помнит событий последних суток. Вскоре выясняется, что за это время произошло жестокое убийство, и все обстоятельства указывают на то, что преступление совершила именно она. Не имея алиби и не помня, что происходило в период провала памяти, героиня вынуждена самостоятельно выяснять, что случилось на самом деле, и доказать свою невиновность.

Центральный конфликт фильма строится на теме потери памяти и невозможности доверять собственным воспоминаниям. По мере развития сюжета выясняется, что провал в памяти Сии связан с приёмом определённого вещества, а разгадка преступления уводит зрителя к неожиданному финалу.

¶В ролях

Список актёрского состава в различных источниках приводится с некоторыми расхождениями, однако центральная роль Сии закреплена за Шамитой Шетти, для которой фильм стал одной из немногих главных ролей в большом индийском кино.

¶Съёмки и производство

Фильм продюсировал сам Рам Гопал Варма, для которого картина стала частью периода, когда режиссёр активно работал в жанре триллера и хоррора. Ранее Варма снял такие фильмы, как «Bhoot» (2003) и «Phoonk» (2008), получившие заметный отклик у индийской аудитории. Съёмки «Кто он?» проходили в Гоа, что соответствует месту действия сюжета.

Основой для сценария послужил фильм «Anukokunda Oka Roju» — телугуязычный триллер 2005 года режиссёра Дж. К. Чандрики с Чандрией в главной роли. Оригинал получил положительные отзывы критиков и несколько кинопремий штата Андхра-Прадеш. Варма приобрёл права на ремейк и перенёс действие в контекст североиндийского кино на хинди.

¶Релиз и восприятие

Фильм вышел в прокат в Индии в 2009 году. В российский кинопрокат картина не выпускалась, однако получила распространение в любительском переводе, что обеспечило ей определённую аудиторию среди зрителей, знакомых с индийским кино не по мейнстримным мюзиклам.

Критический приём фильма был сдержанным. Рецензенты отмечали, что сюжетная основа — провал памяти как ключ к разгадке преступления — сама по себе интересна, однако её развитие в рамках хронометража оказалось недостаточно глубоким. Некоторые обозреватели указывали на заметное сходство с оригинальным телугуязычным фильмом, которое не позволило картине обрести самостоятельное звучание.

Коммерческие результаты фильма в индийском прокате были скромными. Для карьеры Шамиты Шетти фильм стал одной из последних заметных работ в большом кино — после 2009 года актриса практически прекратила сниматься в полнометражных фильмах, сосредоточившись на телевидении и участии в реалити-шоу.

¶Место в индийском кино

«Кто он?» относится к волне индийских триллеров конца 2000-х годов, когда крупные продюсеры и режиссёры стали активнее осваивать жанры, отличные от традиционных семейных драм и мюзиклов. Рам Гопал Варма был одним из пионеров этого тренда: его ранние работы в жанре хоррора и триллера показали индийской индустрии, что зритель готов воспринимать фильмы с мрачной атмосферой и непредсказуемым сюжетом.

Практика создания ремейков на хинди на основе южноиндийских фильмов (так называемых «тамильских», «телугуязычных» или «малаяламских» ремейков) имеет в Индии давнюю историю. «Кто он?» стал одним из примеров этой практики, когда успешный региональный сценарий адаптируется для более широкой аудитории северной Индии.

Источники:

• База данных IMDb — фильм «Who Are You» (2009)
• База данных Bollywood Hungama — карточка фильма
• Рецензии индийской кинопрессы на фильм (The Times of India, Hindustan Times)