Квази — термин и его значение¶

Квази (от лат. quasi — «как будто», «словно», «почти») — приставка и термин, используемый в русском языке для обозначения объектов, свойств или отношений, которые лишь отчасти, не полностью соответствуют определённому понятию или обладают лишь частью присущих ему признаков. Слово «квази» указывает на неполную, условную или формальную принадлежность к чему-либо: например, «квазигосударство» — образование, обладающее частью признаков государства, но не признанное как полноценное государство.

¶Этимология и происхождение

Латинское quasi является составным словом: quam («как») + si («если»), буквально — «как если бы». В латинском языке оно использовалось как союзное наречие со значением «как будто», «словно», «почти». Через латинский язык слово проникло во многие европейские языки, сохранив основное значение «мнимый», «мнимо-», «условно называемый».

В русский язык «квази» вошло как заимствование в XVIII–XIX веках вместе с научной и философской терминологией западноевропейской традиции. Изначально использовалось преимущественно в латинизированных текстах, а затем вошло в живой язык как продуктивная приставка.

¶Значение и употребление

В современном русском языке «квази» выполняет функцию приставки, придающей основе значение «мнимо-», «условно-», «отчасти-». Оно указывает, что объект или явление обладает лишь частью признаков того понятия, с которым сопоставляется, либо что соответствие этому понятию является формальным, а не реальным.

Типичные примеры употребления:

• Квазигосударство — политическое образование, обладающее частью атрибутов государства (территория, население, органы власти), но не признанное суверенным государством международным сообществом.
• Квазикристалл — твёрдое тело, упорядоченное, но не периодическое (открыт в 1980-х годах Дэном Шехтманом, Нобелевская премия по химии 2011 года).
• Квазар — сверхяркий активный ядрогалактический источник, в котором сверхмассивная чёрная дыра аккрецией вещества излучает огромную энергию.
• Квазирасслоение — в статистике и социологии: расслоение, при котором группы различаются не по чётким классовым границам, а по непрерывной шкале.
• Квазиконкурентность — в теории игр: ситуация, в которой игроки принимают решения одновременно, не зная решений друг друга.
• Квазипериодическая функция — функция, обладающая свойствами периодичности, но не являющаяся строго периодической.

¶Квази в философии

В философии термин «квази» используется для обозначения понятий, которые лишь внешне или по аналогии соответствуют определённым категориям. Кант в «Критике чистого разума» ввёл понятие «квазитрансцендентальной иллюзии» — ситуации, когда разум применяет категории, предназначенные для опыта, к вещам «самих по себе», порождая мнимые проблемы (о Боге, бессмертии души, свободе).

В логике и теории аргументации «квазитавтология» — высказывание, которое выглядит как тавтология (истинное по форме), но содержит эмпирическое содержание.

¶Квази в естественных науках

¶Физика

В физике «квази» используется для обозначения систем и состояний, которые лишь приблизительно подчиняются определённым законам:

• Квазичастица — квазиклассическое возбуждение в квантовой системе многих частиц (фонон, экситон, поларон), ведущее себя подобно отдельной частице, но существующее только в среде.
• Квазиклассическое приближение — метод в квантовой механике, при котором движение описывается классическими законами с поправками на квантовые эффекты.
• Квазистационарное состояние — состояние квантовой системы, существующее достаточно долго, чтобы его можно было описать как стационарное, хотя оно не является строго стационарным.
• Квазирезонанс — в плазменной физике: процесс переноса энергии между частицами при условии, что частоты движения близки, но не равны.

¶Химия

Квазикристаллы — материалы, чья атомная структура упорядочена, но не периодична (не имеет трансляционной симметрии). Открытие квазикристаллов Дэном Шехтманом в 1982 году в сплаве алюминия с марганцем стало одним из крупнейших открытий химии XX века и первоначально встретило скепсис научного сообщества.

¶Квази в экономике и социологии

В экономике термин «квази» применяется для обозначения экономических институтов и отношений, формально соответствующих рыночным, но функционирующих по иным правилам:

• Квазирынок — рынок, на котором конкуренция ограничена, а цены формируются под влиянием административных или монопольных факторов.
• Квазигосударственные организации — компании, формально частные, но фактически подконтрольные государству (государственные корпорации, «национальные чемпионы»).
• Квазиконкурентная политика — антимонопольное регулирование, не обеспечивающее реальной конкуренции.

В социологии «квазирасслоение» описывает общество, в котором социальная дистанция между группами нечёткая, а переходы между стратами плавные.

¶Квази в юриспруденции

В правовой терминологии «квази» используется для обозначения правоотношений, сходных с определённым типом, но не являющихся им:

• Квазиконтракт — обязательство, возникающее не из договора, а из действий лица или судебного решения (неосновательное обогащение).
• Квазипреступление — деяние, формально не являющееся преступлением, но влекущее правовые последствия.

¶Применение в повседневной речи

В разговорном языке «квази» используется как синоним «почти», «условно», «мнимо-». Например: «квазиэксперт» — человек, выдающий себя за эксперта, но не являющийся им; «квазидемократия» — форма правления, формально демократическая, но с ограниченным участием граждан.

¶См. также

• Приставка
• Латинизмы в русском языке
• Квазичастица
• Квазикристалл

¶Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка
• Философский энциклопедический словарь
• Большая российская энциклопедия
• Кант И. Критика чистого разума
• Шехтман Д. Об открытии квазикристаллов (Нобелевская лекция, 2011)