Ли Джу Сынь — китайский писатель-фантаст¶
Ли Джу Сынь (кит. 李汝珍, пиньинь Lǐ Rǔzhēn, 1763—1829) — китайский писатель эпохи Цин, автор фантастического романа «Путешествие на Запад» (кит. 西遊記, Xīyóujì) — одного из четырёх великих классических романов китайской литературы. Роман описывает путешествие монаха Сюаньцзана (Трипракаты) из Китая в Индию за буддийскими сутрами в сопровождении трёх учеников-демонов и был создан в XVI веке, в эпоху Мин.
¶Биография
Ли Джу Сынь родился в 1763 году в уезде Дачэн провинции Хэбэй, в семье, перебравшейся на юг. Сведения о его жизни скудны и во многом противоречивы. Известно, что он получил классическое конфуцианское образование, однако карьеру чиновника не сделал: по-видимому, неоднократно пытался сдать государственные экзамены на степень сюцай, но безуспешно. Всю жизнь он прожил в бедности, зарабатывая на жизнь частными уроками и литературным трудом.
Писатель провёл значительную часть жизни в Янчжоу и Ляньцзяне (современный Ляньюньган), где был известен как знаток каллиграфии, музыки и шахматной игры го. В круг его общения входили учёные и литераторы, с которыми он вёл переписку и обсуждал философские вопросы. Ли Джу Сынь был женат, имел сына.
Умер Ли Джу Сынь в 1829 году в возрасте около 66 лет.
¶Творчество
¶«Путешествие на Запад»
Главным произведением Ли Джу Сыня считается роман «Путешествие на Запад», созданный, по разным данным, в 1592 году (первое известное издание датируется 1592 годом, но ряд исследователей полагает, что текст формировался на протяжении нескольких десятилетий). Роман состоит из 100 глав и описывает 14-летнее путешествие монаха Сюаньцзана (исторического персонажа — китайского буддийского монаха VII века, совершившего паломничество в Индию) и его спутников: обезьяны Сунь Укуна (Сунь Цзянь), свиньи Чжу Бадзя и песчаного монаха Ша Уцзина.
Сюжет романа включает 81 испытание («81 беда»), которые монах и его ученики преодолевают на пути в Индию, сражаясь с демонами и чудовищами. Сунь Укун, главный герой романа, — бунтарь, бросивший вызов небесным порядкам, но впоследствии ставший защитником буддийской веры.
¶Другие работы
Помимо «Путешествия на Запад», Ли Джу Сынь написал несколько произведений, в том числе:
- «Записки о чудесах» (кит. 異史記, Yìshǐjì) — сборник повестей и рассказов в жанре «чудесного» (чжичуань), написанный в традиции классической китайской прозы;
- «Повесть о цветке сливы» (кит. 梅花夢, Méihuā Mèng) — роман;
- «Записки о чудесах» и другие произведения, связанные с эзотерической и философской тематикой.
Ли Джу Сынь также известен как автор научных и энциклопедических трудов, в том числе посвящённых каллиграфии, музыке и шахматной игре го.
¶Наследие
«Путешествие на Запад» стало одним из самых известных произведений китайской литературы и оказало огромное влияние на дальнейшее развитие китайской и мировой литературы. Роман был переведён на десятки языков и многократно экранизирован. Образ Сунь Укуна стал одним из самых узнаваемых персонажей китайской культуры, а сам роман — одним из «четырёх великих классических романов» наряду с «Романом о трёх царствах», «Путешествием на Запад» и «Сон в красном тереме».
Ли Джу Сынь признан одним из величайших писателей китайской литературы эпохи Мин, а его произведение — одним из шедевров мировой литературы.
¶Примечания
- ^ Ли Джу Сынь // Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия, 1969—1978.
- ^ Китайская литература: эпоха Мин // История всемирной литературы: В 9 т. — М.: Наука, 1983—1994.
- ^ Путешествие на Запад // Большая российская энциклопедия. — М.: Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
