Лигатура в типографике и медицине¶

Лигатура — в типографике знак, объединяющий две или более букв в один типографский элемент; в медицине и хирургии — шовный материал (нить), применяемый для перевязки сосудов, соединения тканей и фиксации конструкций. Термин происходит от латинского ligatura — «связка, шнур».

¶Лигатура в типографике

¶История и происхождение

Лигатуры возникли в эпоху ручного набора из практических соображений: отдельные литеры, часто соприкасавшиеся друг с другом в рукописи, отливались как единый блок, чтобы уменьшить износ металла и ускорить набор. Наиболее ранние и распространённые лигатуры — ae и oe (в словах «aerobus», «poena»), а также fi, fl, ff, ffi, ffl — они предотвращали столкновение выносных элементов букв f с точкой над i или верхними элементами l.

В готическом шрифте лигатуры были особенно многочисленны: в текстурах использовались связки почти всех сочетаний, что придавало странице характерный «плотный» вид. С развитием антиквенных шрифтов в эпоху Возрождения количество лигатур сократилось, но они сохранились в наборе научных, юридических и церковных текстов.

¶Виды лигатур

• Диграфные — объединяют две буквы: fi, fl, ff, ae, oe, st, ct.
• Полиографные — три и более знака: ffi, ffl, fffi.
• Диакритические — образуются с добавлением декоративного элемента: немецкая ß (Eszett) исторически является лигатурой sz, старочешская ů в ряде начертаний.
• Декоративные (калиграфические) — используются в логотипах, монограммах, шрифтовых композициях, где буквы переплетаются между собой.

¶Лигатуры в Unicode

Стандарт Юникода содержит отдельные блоки для лигатур: например, U+FB00–U+FB06 — латинские лигатуры малого регистра (ff, fi, fl, ffi, ffl, ſt, st). В наборе они могут подставляться автоматически движком верстки (OpenType-фичи liga, dlig, hlig, calt).

¶Современное использование

В цифровой типографике лигатуры применяются для улучшения оптического восприятия текста. Декоративные лигатуры характерны для шрифтов, предназначенных для заголовков и логотипов. В ряде языков лигатуры обязательны: во французском — œu («cœur»), в немецком — ß, в чешском — ch и ř в некоторых гарнитурах.

¶Лигатура в медицине

¶Шовный материал

В хирургии лигатурой называют шовную нить, которой перевязывают кровеносный сосуд для остановки кровотечения, соединяют ткани или фиксируют импланты. Различают:

• Рассасывающиеся — кетгут, полигликолевая кислота, полидиоксанон; со временем распадаются в тканях.
• Нерассасывающиеся — шёлк, капрон, полиэстер, лавсан, металлическая проволока; сохраняются в организме длительно.

По структуре лигатуры бывают монофиламентные (одиночная нить) и плетёные (мультифиламентные). Плетёные обладают большей эластичностью, но хуже скользят и сильнее впитывают жидкости.

¶Применение

Лигатурный шов накладывается вокруг сосуда с помощью хирургической иглы или зажима. В сосудистой хирургии лигатуры используются при перевязке ветвей аорты, в абдоминальной хирургии — при удалении аппендикса (аппендикулярная лигатура). В ортопедии лигатурные отверстия предусмотрены в конструкциях некоторых эндопротезов суставов — через них нитью фиксируется имплант к кости.

¶Материалы и стандарты

Производство шовных материалов регулируется стандартами ГОСТ и международными требованиями (USP, EP). Диаметр лигатур указывается в условных единицах: от 10-0 (самая тонкая, для микрососудистого шва) до №5 (толстая, для крупных тканей). В России шовные материалы выпускают предприятия «АМКО», «Катран» и другие.

¶Лигатура в других областях

• Музыка — в нотной записи лигатурой называют группу звуков, объединённых дугой (скобкой), исполняемых связно, без разрыва.
• Ювелирное дело — лигатурой называют проволоку или нить, которой закрепляют драгоценные камни.
• Астрономия — в старых каталогах лигатурой обозначали связку созвездий.

¶Интересные факты

• В русской типографике до начала XX века в официальных документах широко использовалась лигатура ОБР — связка букв «Образец», служившая знаком типографского набора.
• Немецкая лигатура ß была введена в набор в XV веке и формально отменена в Швейцарии в 2006 году, где вместо неё предписано писать ss.
• В шрифте Fraktur количество лигатур достигало нескольких десятков, что существенно затрудняло набор и позднее послужило причиной отказа от готических шрифтов в официальном документообороте.

Источники:

• Толстой Ю. А. Основы книговедения и текстологии. — М.: Высшая школа.
• Бархударов Л. С. Язык и книга. — М.: Книга.
• Руководство по хирургии / под ред. В. С. Савельева. — М.: ГЭОТАР-Медиа.
• Bringhurst R. The Elements of Typographic Style. — Vancouver: Hartley & Marks.
• Юникод: стандарт кодировки текста, блок Latin Extended-B.