Лукоморье — понятие русской поэзии¶
Лукоморье — поэтический образ, обозначающий изогнутый, дугообразный мыс или берег моря; термин, получивший широкое распространение в русской литературе благодаря балладе Александра Пушкина «Руслан и Людмила» (1820). Слово восходит к старославянскому «лукъ» (дуга, изгиб) и «море»; в дореволюционной орфографии писалось «лукоморье».
¶Происхождение слова
Термин имеет древнерусское происхождение. В «Слове о полку Игореве» (XII век) встречается выражение «Солнце лукоморье» — здесь «лукоморье» означает изгиб, дугу, по которой движется солнце. В словарях XIX века слово определялось как «изгиб берега моря», «мыс», «залив». В современном русском языке слово утратило употребление вне поэтического контекста и воспринимается прежде всего как пушкинская цитата.
¶«Руслан и Людмила»
Первые строки баллады «Руслан и Людмила» (1820) стали одним из самых известных вступлений в русской поэзии:
У лукоморья дуб зелёный,
Златая цепь на дубе том,
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом…
Образ лукоморья в балладе — это сказочная декорация, место действия, где происходят чудеса: золотая цепь, учёный кот, морские царства, волшебные превращения. Пушкин, по преданию, придумал этот образ под впечатлением от виденного на побережье Балтики дуба с цепью — подобные деревья с цепями существовали при морских портах как ориентиры для кораблей. Точное место, послужившее прообразом, не установлено; в разное время назывались побережья Курляндии, Кронштадта и других мест.
¶Лукоморье в русской культуре
¶В литературе
Образ лукоморья стал устойчивым поэтическим символом, выходящим за рамки пушкинского текста. Слово использовали многие русские авторы XIX–XX веков, в том числе в перифразах и аллюзиях. В советской и постсоветской культуре первые строки «Руслана и Людмилы» были настолько распространены, что служили общим культурным кодом — их заучивали в школе, цитировали в повседневной речи, использовали в песнях и кинематографе.
¶В топонимике
Название «Лукоморье» носили и носят различные географические объекты. В России известны:
- Лукоморье — историческое название побережья Каспийского моря в районе Дагестана (в старинных текстах).
- Лукоморье — посёлок в Приморском крае, названный по пушкинскому образу.
- Лукоморье — название нескольких малых объектов (бухт, сопок) на побережье Тихого океана.
Топонимы с этим названием встречаются и за пределами России — в частности, в Польше (Łukomorze) и других странах.
¶В изобразительном искусстве и музыке
Образ лукоморья многократно интерпретировался художниками, иллюстраторами и композиторами. Иллюстрации к «Руслану и Людмиле» создавали, в частности, Иван Билибин и другие мастера книжной графики. Музыкальные обработки баллады принадлежат Михаилу Глинке, Александру Даргомыжскому, Цезарю Кюи, Сергею Рахманинову и другим композиторам.
¶Лукоморье и современность
В современном русском языке «лукоморье» употребляется преимущественно в ироничном или цитатном значении — как отсылка к пушкинскому тексту. Слово нередко фигурирует в названиях туристических объектов, санаториев, кафе и культурных мероприятий, рассчитанных на ассоциацию со сказочностью и русской классикой.
¶Интересные факты
- Пушкин писал «Руслана и Людмилу» в 1817–1820 годах, начиная ещё в Царскосельском лицее.
- Образ золотой цепи и кота на ней, по мнению ряда исследователей, восходит к фольклорным и восточным сюжетам, известным Пушкину по устным рассказам.
- Фраза «У лукоморья дуб зелёный» стала одним из самых цитируемых строк русской поэзии и неоднократно пародировалась.
¶Источники
- Пушкин А. С. «Руслан и Людмила» (1820).
- Словарь русского языка С. И. Ожегова.
- «Слово о полку Игореве» (древнерусский текст XII века).
- Литературная энциклопедия: статьи о творчестве А. С. Пушкина.
