Люся — уменьшительное имя¶

Люся — уменьшительно-ласкательная форма женского имени Людмила, распространённая в русском языке. Полное (официальное) имя носительницы — Людмила; Люся выступает как разговорный, фамильярный вариант и в документах не используется. Имя имеет славянское происхождение и состоит из корней «людь» («люди») и «мила» («милая»), то есть дословно означает «милой людям».

¶Происхождение и значение

Имя Людмила зафиксировано в русских источниках с X века — так звали жену князя Всеволода, дочь чешского князя Борживоя II. В православном календаре дни памяти святых Людмил приходятся на 20 сентября и 16 октября. Славянское происхождение отличает его от большинства имён греческого и латинского корня, вошедших в русскую традицию через церковную практику.

¶Формы имени

Для имени Людмила в русском языке сложилась богатая система уменьшительных форм, объединённых общим корнем «Люд-» или сокращённых до «Лю-»:

Форма «Люся» выделяется среди прочих нейтральным регистром: она уместна и в семейном общении, и в дружеской переписке, и в полуофициальном обращении, тогда как «Людочка» или «Люсяша» воспринимаются как излишне фамильярные.

¶Как правильно писать полное имя

Основной практический вопрос, связанный с именем Люся, — как записать его правильно в документах. Согласно российскому законодательству (Федеральный закон «Об актах гражданского состояния»), в свидетельстве о рождении указывается только одно имя без уменьшительных форм. Поэтому в документах носительница имени записывается как Людмила, а не Люся.

Уменьшительные формы допустимы в неофициальном общении: переписке, посвящениях, творческих подписях. В официальных документах (паспорт, трудовая книжка, диплом, медицинские бумаги) используется исключительно полная форма. Исключение — когда уменьшительное имя в силу традиции прочно закрепилось за человеком, но и тогда в юридических бумагах остаётся «Людмила».

¶Имя Люся в культуре

Уменьшительная форма неоднократно встречается в русской культуре. В комедии Александра Файда «Свадьба в Малиновке» (1967) звучит имя Люся, ставшее в народной памяти благодаря песне «Свадебные марши». В песне Владимира Высоцкого «Люся» (1971) обращение к героине звучит именно в этой форме. Имя Люся упоминается в ряде эстрадных и фольклорных песен, где оно служит символом простой, тёплой русской девушки.

¶Распространённость

В советский период имя Людмила было одним из самых популярных в СССР — по данным переписей, оно входит в число имён, наиболее часто дававшихся девочкам в 1950–1980-е годы. Соответственно, уменьшительная форма Люся была знакома практически каждому поколению советских и постсоветских граждан. В 2000-е годы популярность имени снизилась, но Люся остаётся узнаваемой формой, не вызывающей вопросов о происхождении.

¶Смежные имена

Сходные уменьшительные формы имеют имена с корнем «Люд-»: Людмила — Люся, Люда; Любава — Люба; Любовь — Люба, Любаша. В некоторых случаях различить, от какого полного имени образована форма «Люба», без контекста невозможно — она может быть сокращением и от Людмилы, и от Любови, и от Любови. Форма «Люся» однозначна: она указывает на Людмилу.

¶Примечания

В русской традиции существует правило, согласно которому уменьшительное имя не может служить основанием для юридических действий: подпись в договоре «Люся» юридически ничтожна, если в паспорте указано «Людмила». При заполнении официальных бланков, анкет и заявлений необходимо использовать только ту форму имени, которая записана в документе, удостоверяющем личность.

Источники:

• Толковый словарь русского языка С. Ожегова
• Этимологический словарь русского языка М. Васмера
• Федеральный закон «Об актах гражданского состояния»
• Русские имена: справочник (сост. В. Никитин)