Маршак «Вот какой рассеянный¶
«Вот какой рассеянный» — детская песня-шутка советского поэта и переводчика Самуила Маршака, написанная в 1935 году для кукольного спектакля «Пустомели». Став известной в исполнении актёра Николая Эрдмана и певца Леонида Утёсова, песня получила широкую популярность и впоследствии была неоднократно экранизирована, в том числе в виде мультфильма 1976 года.
¶История создания
Песня была написана Маршаком для кукольного спектакля «Путешествие китёнка», поставленного в 1935 году в Театре кукол под руководством Сергея Образцова. Персонаж — рассеянный господин, который путает вещи и обстоятельства, — стал одним из первых образов «рассеянного с улицы Ленина» в советской детской культуре. Изначально текст был частью театральной постановки, но быстро вышел за пределы сцены, став популярной песенкой, которую пели в пионерских лагерях, школах и на детских утренниках.
¶Сюжет и структура
Песня построена на серии комических ситуаций, в которых главный герой совершает одну ошибку за другой: надевает на голову брюки, садится на торт, ложится спать в шляпе, кормит кота кашей и так далее. Каждый куплет заканчивается рефреном «Вот какой рассеянный!», который служит и приговором герою, и приглашением слушателей посмеяться. Структура текста лаконична: короткие строки, простые рифмы и повторяющийся ритм делают песню удобной для запоминания и исполнения детьми.
¶Экранизации
¶Мультфильм 1976 года
Наиболее известной экранизацией стал одноимённый мультфильм, созданный в 1976 году на студии «Союзмультфильм» режиссёром Валентином Караваевым по сценарию Маршака. В мультфильме использованы оригинальные стихи, а образ рассеянного господина воплощён в виде трогательного, но безнадёжно рассеянного старика, чьи забавные промахи не вызывают насмешки, а скорее сочувствие. Мультфильм получил широкое признание и неоднократно показывался по телевидению.
¶Другие экранизации
Текст песни также лёг в основу ряда других экранизаций и инсценировок, в том числе кукольных и игровых. Песня звучала в исполнении различных артистов, среди которых Леонид Утёсов, Николай Эрдман и другие. В разные годы текст включался в сборники детской поэзии и хрестоматии.
¶Значение
«Вот какой рассеянный» стал одним из самых узнаваемых произведений советской детской литературы. Песня вошла в культурный обиход настолько прочно, что выражение «рассеянный с улицы Ленина» стало нарицательным. Произведение Маршака оказало влияние на развитие жанра детской комедийной песни и стало одним из первых примеров того, как поэтический текст, написанный для театра, может жить самостоятельной жизнью в народной культуре.
¶Интересные факты
- Первоначально песня была частью кукольного спектакля, а не самостоятельным произведением.
- Образ рассеянного господина в мультфильме 1976 года был создан по мотивам рисунков художника Геннадия Сорокина.
- С. Я. Маршак впоследствии использовал образ рассеянного в других своих произведениях для детей.
¶Примечания
Источники:
- Маршак С. Я. Собрание сочинений в 8 томах. — М.: Художественная литература, 1964—1965.
- Ковалёва Г. Ф. История отечественной детской литературы. — М.: Просвещение, 1997.
- Суханов В. В. Маршак. — М.: Молодая гвардия, 2009.
- Энциклопедия отечественной мультипликации / Составитель А. В. Иванов. — М.: Алгоритм, 2006.