Матенадаран — хранилище древних рукописей¶

Матенадаран — научно-исследовательский институт древних рукописей и крупнейшее в мире хранилище армянских средневековых манускриптов, расположенное в Ереване. Официальное название — Институт древних рукописей имени Месропа Маштоца (арм. Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտ). Учреждение совмещает функции музея, архива и академического центра, занимающегося изучением, каталогизацией, реставрацией и публикацией письменных памятников. Название происходит от армянского «матенадаран» — «хранилище рукописей» (от «матян» — рукопись, книга и «даран» — хранилище).

¶История

Основу собрания составили рукописи, веками хранившиеся в монастырях и церквях Армении, а также в армянских общинах за пределами исторической родины. Значительная часть фондов Эчмиадзинского католикосата была собрана ещё в XVII–XIX веках, однако систематическая работа по централизации памятников началась в XX столетии.

В 1920 году декретом Совета народных комиссаров Армении собрание Эчмиадзина было национализировано и объявлено государственным достоянием. В 1939 году коллекция была перевезена в Ереван. Первоначально хранилище размещалось в здании, а в 1959 году получило современное монументальное строение на проспекте Месропа Маштоца, возведённое по проекту архитектора Марка Григоряна. Здание отличается характерным базальтовым фасадом и скульптурным оформлением.

В 1959 году на базе хранилища был создан научно-исследовательский институт. С 1962 года учреждение носит имя Месропа Маштоца — создателя армянского алфавита (около 405 года). В советский период институт стал одним из ведущих центров арменоведения.

¶Фонды и коллекции

По состоянию на начало XXI века собрание насчитывает свыше 23 тысяч рукописей и более 500 тысяч архивных документов. Хронологические рамки — от V века до XIX столетия. Значительная часть фонда — рукописи на армянском языке, однако представлены также манускрипты на арабском, персидском, греческом, сирийском, грузинском, латинском и других языках.

Среди наиболее ценных экспонатов — «Мушский гомилиарий» (1200–1202), «Евангелие Мугни» (XI век), «Лазаревское Евангелие» (887), а также древнейший сохранившийся датированный армянский манускрипт — Евангелие царицы Млке (862). Отдельного внимания заслуживают палимпсесты, в которых под позднейшими текстами обнаруживаются более ранние слои письма.

¶Деятельность института

Матенадаран выполняет несколько взаимосвязанных функций:

• Хранение и реставрация. Работает лаборатория реставрации и консервации, применяющая как традиционные, так и современные методы.
• Научные исследования. Сотрудники изучают историю текста, палеографию, кодикологию, миниатюру и историю армянской книги.
• Публикация источников. Институт выпускает факсимильные издания, каталоги и научные сборники.
• Просвещение. Экспозиционные залы открыты для посетителей; проводятся экскурсии и временные выставки.

При институте действует аспирантура; издаётся научный журнал «Банбер Матенадарани» («Вестник Матенадарана»).

¶Значение

Матенадаран является одним из ключевых центров изучения армянской письменной культуры и важным объектом культурного наследия. Его собрание служит базой для исследований по истории Армении, Кавказа, Ближнего Востока и средневековой книжности в целом. Институт поддерживает научные связи с зарубежными библиотеками, университетами и архивами, участвует в международных проектах по оцифровке рукописей.

Здание Матенадарана с монументальной лестницей и статуями выдающихся деятелей армянской культуры стало одним из архитектурных символов Еревана.

¶Интересные факты

• Перед зданием установлены скульптуры Месропа Маштоца и других исторических фигур, связанных с историей армянской письменности.
• Часть рукописей была спасена во время геноцида армян 1915 года: беженцы выносили манускрипты из монастырей, что впоследствии пополнило фонды.
• В коллекции хранятся рукописи, созданные в скрипториях разных регионов — от Киликии до Крыма и Венеции.
• Оцифровка фондов ведётся с конца XX века; значительная часть каталога доступна в электронном виде.

Источники: официальные материалы Института древних рукописей имени Месропа Маштоца; энциклопедические издания по арменоведению; каталоги рукописных собраний; публикации по истории армянской книги.