Мерлион: символ Сингапура и его история¶

Мерлион — это мифическое существо с головой льва и телом рыбы, являющееся национальным символом и туристической эмблемой Сингапура. Статуя Мерлиона, расположенная в устье реки Сингапур, стала одним из самых узнаваемых памятников города-государства. Название образовано от слияния английских слов «mermaid» (русалка) и «lion» (лев).

¶История создания

¶Происхождение образа

Образ Мерлиона был разработан в 1964 году сотрудником Сингапурского совета по туризму Фрейзером Бруннером. Идея заключалась в создании запоминающегося символа, который сочетал бы в себе историческое название города и его морское наследие. Согласно легенде, в XIII веке принц Сан Нила Утама из малайской империи Шривиджая, высадившись на острове, увидел льва — животное, которое никогда не водилось в этих краях. Он принял это за доброе предзнаменование и назвал место «Сингапурой», что в переводе с санскрита означает «Город льва». Голова льва в символе отсылает к этой легенде, а тело рыбы — к морским истокам Сингапура как рыбацкой деревни и портового города.

¶Разработка и утверждение

Первоначально Мерлион использовался в рекламных материалах Сингапурского совета по туризму (ныне Сингапурский совет по туризму, STB) с 1964 года. В 1966 году символ был официально зарегистрирован как товарный знак. В 1971 году было принято решение о создании физической статуи, которая стала бы центральным элементом туристической зоны у залива Марина-Бэй. Строительство статуи высотой 8,6 метра (с постаментом — 12,2 метра) было завершено в 1972 году. Автором скульптуры выступил сингапурский мастер Лим Нан Сенг. Официальное открытие состоялось 15 сентября 1972 года, на церемонии присутствовал премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю.

¶Архитектура и расположение

¶Оригинальная статуя в парке Мерлион

Первая и наиболее известная статуя Мерлиона находится в парке Мерлион (Merlion Park) на набережной у залива Марина-Бэй, рядом с мостом Андерсона. Скульптура выполнена из бетона и покрыта белой керамической плиткой. Из пасти Мерлиона круглосуточно струится вода, создавая эффект фонтана. Статуя весит около 70 тонн. Высота скульптуры — 8,6 метра, вместе с постаментом — 12,2 метра. В 2009 году статую пострадала от удара молнии, после чего была отремонтирована.

¶Статуя на острове Сентоза

В 1995 году на острове Сентоза была установлена вторая, более крупная статуя Мерлиона — высотой 37 метров. Внутри неё был оборудован смотровой зал и музей истории Сингапура. Однако в 2019 году статуя была демонтирована в связи с закрытием тематического парка «Imbiah Lookout» и перепланировкой острова. В настоящее время (2020-е годы) на Сентозе сохранилась лишь уменьшенная копия.

¶Другие версии

Помимо двух основных статуй, существуют многочисленные уменьшенные копии Мерлиона, установленные в различных районах Сингапура, а также сувенирные фигурки. В 2020 году в парке Мерлион была установлена временная инсталляция — светящаяся версия Мерлиона из переработанных материалов.

¶Культурное и туристическое значение

¶Национальный символ

Мерлион является одним из главных символов Сингапура, наряду с национальным флагом и гербом. Он олицетворяет историю города-государства как порта (рыба) и его легендарное происхождение (лев). Изображение Мерлиона используется на монетах, почтовых марках, в официальной символике туристических агентств и гостиниц. В 2020 году Мерлион был включён в список национальных символов Сингапура, хотя и не имеет официального статуса государственного герба.

¶Туристическая достопримечательность

Парк Мерлион является одной из самых посещаемых достопримечательностей Сингапура. Ежегодно его посещают миллионы туристов. Статуя служит популярным местом для фотосъёмок, особенно на фоне небоскрёбов делового центра и отеля Marina Bay Sands. В 2019 году парк Мерлион посетило около 8 миллионов человек.

¶Маркетинговое использование

Сингапурский совет по туризму активно использует образ Мерлиона в рекламных кампаниях, направленных на привлечение туристов. В 2010-х годах был запущен бренд «Мерлион» для продвижения Сингапура как туристического направления. Изображение Мерлиона также используется на сувенирной продукции, от магнитов до футболок, и является одним из самых узнаваемых туристических брендов в Азии.

¶Критика и споры

¶Коммерциализация и китч

С момента своего создания Мерлион подвергался критике со стороны части сингапурской интеллигенции и архитекторов. Его называли «китчем» и «безвкусным символом», созданным исключительно для туристов. Критики утверждали, что образ Мерлиона не имеет глубоких исторических корней и является искусственно сконструированным символом, не отражающим подлинную культуру Сингапура.

¶Экологическая и историческая достоверность

Легенда о льве, увиденном принцем, не имеет исторических подтверждений. Львы никогда не водились в Юго-Восточной Азии, и, скорее всего, принц принял за льва местное животное, например, тигра или малайского медведя. Это ставит под сомнение историческую достоверность символа.

¶Споры о статусе

В 2019 году, после демонтажа 37-метровой статуи на Сентозе, возникли дебаты о том, должен ли Мерлион оставаться официальным символом Сингапура. Некоторые общественные деятели предлагали заменить его на более современный образ, например, на орхидею или на здание Marina Bay Sands. Однако опросы общественного мнения показали, что большинство сингапурцев и туристов поддерживают сохранение Мерлиона в качестве символа.

¶Интересные факты

• В 2009 году статуя Мерлиона в парке была повреждена ударом молнии, в результате чего откололся кусок головы. Ремонт обошёлся в 50 000 сингапурских долларов.
• В 2019 году, в честь 200-летия основания Сингапура, была выпущена памятная монета номиналом 2 доллара с изображением Мерлиона.
• В 2021 году в парке Мерлион была установлена интерактивная инсталляция, позволяющая посетителям «кормить» Мерлиона виртуальной рыбой через мобильное приложение.
• Изображение Мерлиона используется в логотипе сингапурской полиции, а также на форме спортсменов национальной сборной по водным видам спорта.
• В 2022 году, к 50-летию статуи, была проведена масштабная реставрация, в ходе которой обновили керамическую плитку и систему подсветки.

¶Источники

1. Singapore Tourism Board. «The Merlion: A Symbol of Singapore». Official website, 2023.
2. National Heritage Board of Singapore. «Merlion Park». Heritage Trails, 2022.
3. Kwa Chong Guan, Derek Heng, Tan Tai Yong. «Singapore: A 700-Year History». National Museum of Singapore, 2019.
4. Lee Kuan Yew. «The Singapore Story: Memoirs of Lee Kuan Yew». Times Editions, 1998.
5. «Merlion Statue Struck by Lightning». The Straits Times, 28 February 2009.
6. «Sentosa’s 37m Merlion to be Demolished». Channel NewsAsia, 20 September 2019.
7. «Singapore’s Merlion: A Beloved Symbol or a Kitsch Icon?». The Guardian, 15 October 2019.