Междометие «ой» в русском языке¶

Ой — междометие в русском языке, выражающее внезапное чувство удивления, испуга, боли, радости или сожаления. Одно из самых частотных междометий русской разговорной речи, употребляемое как самостоятельно, так и в составе устойчивых сочетаний («ой-ой-ой», «ой ли», «ой, как»). С точки зрения фонетики — односложное слово с гласным [o] и мягким [j], открытым слогом, что типично для междометий-восклицаний.

¶Происхождение и этимология

Происхождение «ой» связывают с древними индоевропейскими междометиями удивления и боли; родственные формы встречаются во многих славянских языках: укр. «ой», бел. «ой», польск. oj, чеш. oj, болг. «ой». В русских диалектах зафиксированы варианты «ох», «оёй», «ой-ой», «ой-ой-ой». Лингвисты относят这类 междометия к так называемым интерексклятивам — словам, возникшим из звукоподражаний эмоциональным состояниям, а не из лексических корней.

В письменных памятниках «ой» встречается с XVI века, преимущественно в фольклорных и диалектных текстах. В литературном языке закрепилось в XVIII–XIX веках как разговорное и эмоционально окрашенное восклицание.

¶Значение и употребление

Основные значения «ой»:

• Удивление, изумление — «Ой, как красиво!»
• Испуг, страх — «Ой, испугала!»
• Боль — «Ой, больно!»
• Сожаление, досада — «Ой, забыл!», «Ой, опоздал!»
• Ирония, смягчение реплики — «Ой, не знаю…»

Междометие может усиливаться повтором («ой-ой-ой»), сочетаться с другими междометиями («ой-ой-ой, господи»), входить в состав устойчивых выражений: «ой, не говори», «ой, ли», «ой, какое счастье». В диалектной речи известны формы «ой-ой-ой-ой» с растягиванием, передающим степень эмоции.

¶Синтаксические свойства

«Ой» не имеет постоянного члена предложения, не склоняется и не спрягается. Синтаксически выступает как:

• самостоятельная реплика-восклицание («Ой!»);
• вводное слово в начале или середине фразы («Ой, я опоздал»);
• часть составного восклицания («Ой, господи, что я наделала!»).

По риторической функции близко к «ах», но «ой» обычно передаёт более быструю, ситуативную реакцию, тогда как «ах» — более сильное, зачастую театральное изумление.

¶«Ой» в культуре и фольклоре

Междометие «ой» чрезвычайно продуктивно в русском фольклоре. Оно открывает множество частушек, прибауток и плачей: «Ой, то не вечер…», «Ой, мороз, мороз…», «Ой, да не шуми, ты, ветер…». В былинах и сказках «ой» сопровождает реакцию героев на неожиданные события. В свадебном обряде известны «ойканые» плачи — особый жанр причитаний, где междометие служит ритмической основой.

В песенной традиции «ой» функционирует как рефрен или припев, что связано с его удобной для распева фонетикой: открытый слог, долгий гласный.

¶Междометие в лингвистике

В русистике междометия традиционно выделяются в особую часть речи, хотя их статус остаётся дискуссионным: часть исследователей (В. В. Виноградов) рассматривала их как особый разряд слов, другие — как неполноценные предложения. «Ой» привлекало внимание в работах по эмоциональной лингвистике как пример вербализации базовых аффектов.

В современной разговорной речи и интернет-коммуникации «ой» употребляется иронически, в мемах и шутках, нередко в составе фразеологизмов вида «ой, всё».

¶См. также

• Междометие
• Ах (междометие)
• Эмотивная лексика

¶Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка.
• Лингвистический энциклопедический словарь.
• Виноградов В. В. Русский язык: грамматическое учение о слове.
• Фасмер М. Этимологический словарь русского языка.