Международная ассоциация устной истории

Международная ассоциация устной истории (International Oral History Association, IOHA) — это международная неправительственная профессиональная организация, объединяющая исследователей, практиков и учреждения, занимающиеся сбором, сохранением, интерпретацией и популяризацией устных исторических свидетельств. Ассоциация служит глобальным форумом для обмена методологиями, этическими стандартами и результатами исследований в области устной истории, способствуя развитию этой дисциплины как академической, так и общественной практики.

История создания

Предпосылки к созданию международной организации возникли в 1970-х годах, когда устная история, ранее развивавшаяся преимущественно в США и Великобритании, приобрела значительное распространение в Европе, Латинской Америке, Азии и Африке. Рост числа национальных ассоциаций (например, Oral History Association в США, основанная в 1966 году, и Oral History Society в Великобритании, основанный в 1973 году) и проведение международных конференций выявили потребность в координации усилий на глобальном уровне.

Официально Международная ассоциация устной истории была учреждена в 1996 году на IX Международной конференции по устной истории, проходившей в Гётеборге (Швеция). Учредителями выступили ведущие специалисты из разных стран, включая историков, антропологов, социологов и архивистов. Первым президентом ассоциации стал шведский историк Свен Линдквист. Штаб-квартира организации не имеет постоянного физического адреса, а её деятельность координируется через выборный совет и секретариат, который может располагаться в стране президента или исполнительного директора.

Цели и задачи

Основные цели IOHA зафиксированы в её уставе и включают:

• Содействие развитию устной истории как научной дисциплины и метода исследования во всём мире.
• Установление и поддержание международных профессиональных контактов между исследователями, архивами, университетами и общественными организациями.
• Разработка и продвижение этических стандартов проведения интервью, хранения материалов и их использования, включая принципы информированного согласия, защиты прав респондентов и уважения к их культурному контексту.
• Организация международных конференций, семинаров и воркшопов для обмена опытом и новейшими методиками.
• Публикация научных материалов, включая информационный бюллетень и рецензируемый журнал, а также поддержка издательских проектов в области устной истории.
• Поддержка национальных и региональных ассоциаций устной истории, особенно в странах, где эта дисциплина находится на стадии становления.

Структура и управление

IOHA является демократической организацией, управляемой на основе членства. Членами ассоциации могут быть как физические лица (исследователи, преподаватели, студенты, архивисты, активисты), так и юридические лица (университеты, архивы, музеи, исследовательские центры).

Высшим органом управления является Генеральная ассамблея, собирающаяся раз в два года во время международных конференций. Ассамблея избирает Совет (Council), который состоит из президента, вице-президента, секретаря, казначея и нескольких членов совета, представляющих разные регионы мира. Срок полномочий совета, как правило, составляет два года с возможностью переизбрания. Совет отвечает за текущую деятельность, стратегическое планирование и финансовое управление.

Для обеспечения преемственности и экспертизы существуют постоянные и временные комитеты, например, по этике, по публикациям, по финансам и по региональному развитию.

Деятельность

Международные конференции

Ключевым событием в деятельности IOHA является Международная конференция по устной истории, которая проводится раз в два года в разных странах мира. Эти конференции собирают от нескольких сотен до полутора тысяч участников. География проведения конференций широка: от Рио-де-Жанейро и Стамбула до Нью-Дели и Мехико. Конференции включают пленарные доклады, параллельные секции, круглые столы, презентации проектов и мастер-классы. Тематика конференций охватывает широкий спектр — от методологии интервью и цифровых технологий до устной истории в контексте социальных движений, миграции, памяти о войнах и насилии.

Публикации

Ассоциация издаёт информационный бюллетень (Newsletter), который выходит два-три раза в год и содержит новости, объявления о конференциях, отчёты о проектах и рецензии на книги. Кроме того, IOHA поддерживает и продвигает рецензируемый академический журнал «Oral History Review» (издаётся совместно с Oral History Association США), а также инициирует выпуск тематических сборников и монографий по итогам конференций.

Региональные инициативы

IOHA активно поддерживает развитие устной истории в регионах, где она менее институционализирована. В частности, ассоциация оказывает методическую помощь коллегам из стран Африки, Азии, Восточной Европы и Латинской Америки. Проводятся специальные тренинги и семинары по основам устно-исторического метода, этике интервьюирования и цифровому архивированию. В рамках региональных инициатив создаются сети исследователей, работающих над схожими темами (например, устная история коренных народов, история трудовых миграций, история повседневности в авторитарных режимах).

Этические принципы

Одним из важнейших вкладов IOHA в развитие дисциплины является разработка и продвижение этических принципов устной истории. Эти принципы, принятые в 1996 году и пересмотренные в 2009 году, включают:

• Информированное согласие: интервьюер обязан получить добровольное, осознанное и задокументированное согласие респондента на проведение интервью, его запись и последующее использование.
• Право на отзыв: респондент имеет право в любой момент отозвать своё согласие или ограничить доступ к части интервью.
• Конфиденциальность и анонимность: по просьбе респондента его личность и личные данные могут быть скрыты.
• Уважение к респонденту: интервьюер должен относиться к респонденту как к равноправному партнёру, уважать его культурные нормы, возраст, пол и социальный статус.
• Ответственность за интерпретацию: исследователь несёт ответственность за точность и этичность использования полученных свидетельств, избегая искажений и манипуляций.
• Доступность и сохранность: собранные материалы должны быть должным образом сохранены и, по возможности, предоставлены для использования будущим поколениям исследователей и общественности.

Критика и вызовы

Деятельность IOHA, как и сама устная история, сталкивается с рядом критических замечаний и вызовов. Основные из них:

• Проблема субъективности и достоверности: устные свидетельства подвержены ошибкам памяти, субъективным искажениям и влиянию последующего опыта. Критики утверждают, что устная история не может быть надёжным источником фактов, а лишь отражает субъективное восприятие прошлого. В ответ сторонники IOHA подчёркивают, что ценность устной истории заключается именно в изучении субъективного опыта, памяти и идентичности, а не в установлении объективных фактов.
• Методологическая неоднородность: отсутствие единой, строго определённой методологии проведения интервью и анализа данных приводит к разнобою в подходах и затрудняет сравнительные исследования. IOHA пытается решить эту проблему через публикацию методических рекомендаций и проведение тренингов.
• Проблема репрезентативности: устная история часто фокусируется на маргинализированных группах, что может создавать искажённую картину прошлого, игнорируя опыт доминирующих слоёв. Однако это же является и её сильной стороной — давать голос тем, кто обычно остаётся вне поля зрения традиционной историографии.
• Цифровой разрыв и доступность: переход к цифровым форматам записи, хранения и распространения материалов создаёт новые вызовы, связанные с долговременным сохранением цифровых данных, их доступностью для исследователей из разных стран и соблюдением авторских прав в цифровой среде.
• Политизация и этические дилеммы: в некоторых странах устная история может быть инструментом политической борьбы или объектом цензуры. IOHA сталкивается с необходимостью поддерживать коллег, работающих в сложных политических условиях, и защищать принципы академической свободы и этики.

Влияние и значение

IOHA сыграла ключевую роль в институционализации устной истории как глобальной дисциплины. Благодаря её деятельности устная история перестала быть периферийным увлечением энтузиастов и превратилась в признанный академический метод, используемый в истории, антропологии, социологии, фольклористике, культурологии, психологии и других гуманитарных науках. Ассоциация способствовала формированию международного сообщества исследователей, обмену знаниями и разработке общих стандартов. Она также оказала значительное влияние на развитие общественной истории, музейного дела и архивного дела, подчеркнув важность сохранения и популяризации живых голосов прошлого.

Источники

1. Устав Международной ассоциации устной истории (IOHA Constitution and By-laws).
2. Этические принципы Международной ассоциации устной истории (IOHA Ethical Principles).
3. Официальный сайт Международной ассоциации устной истории (ioha.org).
4. Thompson, P. (2000). The Voice of the Past: Oral History. Oxford University Press.
5. Ritchie, D. A. (2014). Doing Oral History. Oxford University Press.
6. Материалы конференций IOHA (1996–2024).