Мяу — звукоподражание кошачьему крику¶
Мяу — звукоподражание, воспроизводящее голосовой сигнал кошачьих (семейство Felidae), прежде всего домашней кошки (Felis catus). В русском языке используется как междометие и глагол для описания звука, издаваемого кошками, а также как условное обозначение звука, сходного по характеру с кошачьим криком. Термин относится к числу наиболее ранних звукоподражаний в языке и имеет параллели во многих языках мира.
¶Этимология и статус в языке
Слово «мяу» восходит к праславянскому \mjaú (или \měu), звукоподражательному образованию, воспроизводящему крик кошки. Существуют родственные формы в других славянских языках: укр. «мяв», бел. «мяў», польск. «miau», чешск. «mňau». В русском литературном языке форма «мяу» закрепилась как нормативная; вариант «мяу-мяу» используется для усиления и передачи протяжённости звука.
В словарях русского языка «мяу» фиксируется в двух основных функциях:
- как междометие, обозначающее крик кошки («Кот мяукал у двери»);
- как глагол, означающий «издавать крик, свойственный кошке» («Кошка мяукала всю ночь»).
Слово входит в состав устойчивых выражений и фразеологизмов, например «мяукать» (о ком-либо, требующем внимания), «не слышать ни мяу» (о полной тишине или безразличии).
¶Функции кошачьего крика
Кошки — одни из немногих домашних животных, использующих голос для коммуникации с человеком. В естественной среде взрослые дикие кошки редко мяукают друг с другом; этот звук в основном адресован человеку и выполняет функцию сигнала о потребностях: голод, внимание, просьба открыть дверь, тревога.
Зоологи и этологи выделяют несколько типов кошачьих вокализаций:
| Тип звука | Описание | Типичная ситуация |
|---|---|---|
| Мяуканье | Протяжённый или короткий звук средней тональности | Обращение к человеку, просьба о еде |
| Мурлыканье | Низкочастотная вибрация (25–150 Гц) | Удовлетворённость, самовылизывание |
| Шипение | Резкий выдох с раскрытым ртом | Оборона, страх, агрессия |
| Урчание | Низкое звучание с вибрацией | Тревога, агрессия (в отличие от мурлыканья) |
| Визг | Пронзительный высокий звук | Сильная боль, испуг, брачные игры |
| Чавканье | Стук зубами | Стресс, конфликт |
Мяуканье, как правило, несёт эмоциональную окраску: по тональности, длительности и частоте повторения можно косвенно судить о состоянии животного. Исследования показывают, что кошки способны модулировать звук так, чтобы он напоминал плач ребёнка, — предположительно, это результат длительной коэволюции с человеком.
¶Мяу в культуре и языке
Звукоподражание «мяу» широко используется в художественной литературе, детском фольклоре и массовой культуре. Оно входит в состав считалок, потешек и колыбельных, служит средством характеристики персонажа-кошки.
В компьютерной культуре и интернет-субкультуре «мяу» используется как мем-форма, обозначающая кошачье присутствие; существуют многочисленные сайты и сообщества, посвящённые кошкам, где звукоподражание выполняет роль узнаваемого символа.
В лингвистике «мяу» рассматривается как пример звукоподражательного слова, не поддающегося традиционной мотивировке: его форма связана не с референтом как таковым, а с акустическим сходством. Такие слова, по мнению ряда исследователей, могут быть одними из древнейших в языке.
¶Смежные понятия
- Мяуканье — процесс издавания звука кошкой; в ветеринарии и этологии изучается как показатель физиологического и эмоционального состояния животного.
- Вокализация — общий термин для звуков, издаваемых животными; кошачьи вокализации изучаются в рамках биоакустики.
- Звукоподражание — тип словообразования, при котором форма слова воспроизводит акустический образ референта.
Источники:
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова
- Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля
- Шварц В. Б. Словарь звукоподражаний русского языка
- Bradshaw J. W. S. The Behaviour of the Domestic Cat. — CABI, 1992
- Turner D. C., Bateson P. The Domestic Cat: The Biology of its Behaviour. — Cambridge University Press, 2014
