Мюзикл Чикаго

Чикаго (англ. Chicago) — мюзикл, созданный композитором Джоном Кандером и либреттистом Фредом Эббом. Премьера оригинальной бродвейской постановки состоялась в 1975 году. Сюжет основан на одноимённой пьесе 1926 года журналистки Морин Даллас Уоткинс, которая, в свою очередь, была вдохновлена реальными уголовными делами об убийствах в Чикаго 1920-х годов. Мюзикл представляет собой сатиру на систему правосудия, коррупцию и культ знаменитостей в эпоху «сухого закона» и джаза.

История создания

Литературная основа

В 1924 году Морин Даллас Уоткинс, работавшая репортёром в газете Chicago Tribune, освещала судебные процессы над Белвой Гаэртнер и Беулой Эннан, обвинявшимися в убийстве своих любовников. Уоткинс написала серию очерков, которые легли в основу её пьесы «Чикаго», поставленной на Бродвее в 1926 году. Пьеса имела успех и была дважды экранизирована: в 1927 году (немой фильм) и в 1942 году (фильм «Рокси Харт» с Джинджер Роджерс в главной роли).

Работа над мюзиклом

В 1960-х годах хореограф Боб Фосс заинтересовался постановкой мюзикла на основе пьесы Уоткинс. Фосс, известный своим стилем, сочетавшим элементы водевиля, бурлеска и джазового танца, видел в «Чикаго» потенциал для создания шоу, разоблачающего лицемерие американского общества. Он привлёк к работе композитора Джона Кандера и либреттиста Фреда Эбба, с которыми ранее сотрудничал в мюзикле «Кабаре» (1966). Кандер и Эбб написали музыку и тексты песен, а Фосс выступил режиссёром и хореографом постановки.

Премьера 1975 года

Премьера «Чикаго» состоялась 3 июня 1975 года на Бродвее в театре «46-я улица» (ныне театр Ричарда Роджерса). Главные роли исполнили Гвен Вердон (Рокси Харт), Чита Ривера (Вельма Келли) и Джерри Орбах (Билли Флинн). Несмотря на смешанные отзывы критиков и скромный коммерческий успех по сравнению с такими гигантами, как «Кордебалет» Майкла Беннета, мюзикл продержался на сцене 936 представлений. После закрытия в 1977 году постановка считалась неудачной и была почти забыта.

Возрождение 1996 года

Подлинный успех пришёл к «Чикаго» после его возрождения в 1996 году. Новая постановка, режиссёром которой выступил Уолтер Бобби, а хореографию восстановила Энн Рейнкинг (по оригинальной хореографии Фосса), открылась 14 ноября 1996 года в театре Ричарда Роджерса. В отличие от оригинальной версии, которая была масштабной и декоративной, возрождённый мюзикл был поставлен в минималистичном стиле: оркестр располагался на сцене, а актёры были одеты в чёрные костюмы. Этот подход подчеркнул театральность и сатирическую направленность шоу. Постановка имела огромный успех, получила премию «Тони» в номинации «Лучшее возрождение мюзикла» и стала одним из самых продолжительных шоу на Бродвее.

Сюжет

Действие происходит в Чикаго в конце 1920-х годов.

Акт I Рокси Харт, домохозяйка, мечтающая о карьере певицы и танцовщицы в водевиле, убивает своего любовника Фреда Кейсли после того, как он пытается её бросить. Она убеждает своего мужа Амоса взять вину на себя, но тот под давлением полиции сознаётся в незнании правды, и Рокси арестовывают. В тюремной камере окружной тюрьмы для женщин она знакомится с Вельмой Келли, звездой водевиля, которая убила своего мужа и сестру, застав их вместе. Вельма — главная «знаменитость» тюрьмы, и её дело широко освещается в прессе. Рокси нанимает самого дорогого и циничного адвоката Чикаго — Билли Флинна, который специализируется на превращении обвиняемых в жертв и манипулировании общественным мнением. Вместе с надзирательницей тюрьмы Матроной «Мама» Мортон, которая берёт взятки за привилегии, Рокси начинает борьбу за внимание прессы, стремясь затмить Вельму.

Акт II Благодаря усилиям Билли Флинна, который инсценирует для Рокси фальшивую беременность и представляет её как наивную жертву, Рокси становится главной сенсацией города. Вельма, чья популярность падает, пытается заключить с ней союз для совместного номера, но Рокси отвергает её. Однако в день суда в Чикаго происходит очередное громкое убийство, и пресса мгновенно теряет интерес к Рокси. Понимая, что её слава угасает, Рокси в отчаянии. Билли Флинн, тем не менее, выигрывает дело, устроив эффектное представление в зале суда. Рокси оправдывают, но её слава оказывается мимолётной: толпа репортёров и зрителей покидает зал, узнав о новом убийстве. Оставшись без внимания, Рокси соглашается на предложение Вельмы создать дуэт. Мюзикл завершается их совместным номером, символизирующим коммерциализацию преступления и циничное принятие этого мира.

Музыкальные номера

Музыка мюзикла стилизована под джаз и водевиль 1920-х годов. Каждый номер является не только частью сюжета, но и «концертным номером» в рамках условного шоу, которое разыгрывают персонажи.

Персонажи

• Рокси Харт (меццо-сопрано) — амбициозная, но недалёкая домохозяйка, мечтающая о славе. Воплощение наивной жестокости и жажды признания.
• Вельма Келли (контральто) — опытная артистка водевиля, убившая мужа и сестру. Циничная, расчётливая, но в конечном счёте более профессиональная, чем Рокси.
• Билли Флинн (баритон) — адвокат, мастер манипуляции общественным мнением и судебной риторики. Не верит в вину или невиновность, а только в победу.
• Амос Харт (тенор) — муж Рокси, добрый и простодушный человек, которого все игнорируют. Его единственная сольная песня — «Мистер Целлофан» — о невидимости.
• Матрона «Мама» Мортон (контральто) — коррумпированная надзирательница тюрьмы, которая управляет заключёнными с помощью взяток и угроз.
• Мэри Саншайн (сопрано) — журналистка-моралистка, представляющая старомодные ценности, которые высмеиваются в контексте мюзикла.
• Фред Кейсли — любовник Рокси, которого она убивает.
• Китти Бакстер — богатая наследница, обвиняемая в убийстве мужа.

Постановки

Оригинальная бродвейская постановка (1975)

Режиссёр и хореограф — Боб Фосс. Премьера 3 июня 1975 года. Закрылась 27 августа 1977 года после 936 представлений.

Возрождение на Бродвее (1996)

Режиссёр — Уолтер Бобби, хореограф — Энн Рейнкинг. Премьера 14 ноября 1996 года. По состоянию на 2024 год является одной из самых продолжительных постановок в истории Бродвея (более 10 000 представлений).

Вест-Энд (Лондон)

Лондонская премьера возрождённой версии состоялась в 1997 году в театре Адельфи. Постановка также имела большой успех и шла несколько лет.

Российские постановки

В России мюзикл «Чикаго» ставился в различных театрах. Известная постановка была осуществлена в Театре имени Моссовета (режиссёр — Андрей Кончаловский, премьера в 2014 году). Также существуют версии в других городах, в том числе в Санкт-Петербургском театре музыкальной комедии.

Экранизация

В 2002 году вышел одноимённый фильм-мюзикл режиссёра Роба Маршалла. Главные роли исполнили Рене Зеллвегер (Рокси Харт), Кэтрин Зета-Джонс (Вельма Келли) и Ричард Гир (Билли Флинн). Фильм получил шесть премий «Оскар», включая награду за лучший фильм, что стало первым случаем в истории, когда мюзикл получил эту премию после «Оливера!» (1968). Фильм во многом повторял сценическую концепцию возрождённой постановки 1996 года, включая минималистичное оформление и расположение оркестра на сцене.

Критика и влияние

Мюзикл «Чикаго» получил признание за острую сатиру на американскую систему правосудия, культ знаменитостей и медиа. Критики отмечали, что тема «преступления как развлечения» остаётся актуальной и в XXI веке. Некоторые обвиняли мюзикл в цинизме и отсутствии морального посыла, однако большинство рецензентов видели в этом его силу. Хореография Боба Фосса стала эталонной для многих последующих мюзиклов. «Чикаго» считается одним из величайших мюзиклов XX века и входит в репертуар большинства профессиональных и любительских театров мира.

Награды

• Премия «Тони» (1997) — Лучшее возрождение мюзикла, Лучшая женская роль (Бебе Нойвирт в роли Вельмы Келли), Лучшая режиссура (Уолтер Бобби), Лучшая хореография (Энн Рейнкинг), Лучший дизайн освещения.
• Премия «Оскар» (2003) — Лучший фильм (экранизация), Лучшая женская роль второго плана (Кэтрин Зета-Джонс), Лучший звук, Лучший монтаж, Лучшая работа художника-постановщика, Лучший дизайн костюмов.
• Премия «Грэмми» — Лучший альбом мюзикла (за запись возрождённой постановки 1996 года).

Источники

• Mordden, Ethan. One More Kiss: The Broadway Musical in the 1970s. Palgrave Macmillan, 2003.
• Flinn, Denny Martin. Musical! A Grand Tour. Schirmer Books, 1997.
• Gottfried, Martin. All His Jazz: The Life & Death of Bob Fosse. Da Capo Press, 2003.
• Bloom, Ken. Broadway: An Encyclopedia. Routledge, 2004.
• Сайт Internet Broadway Database (IBDB).