Написание слова «вакуум» в русском языке¶

Вакуум — это область пространства, практически полностью лишённая вещества (газа, жидкости, твёрдых тел), то есть область с давлением, существенно ниже атмосферного. В русском языке правильным считается написание «вакуум» через букву «у» в обоих слогах, а вариант «ваккум» с удвоенной «к» является ошибкой и не соответствует нормам орфографии.

¶Этимология и происхождение слова

Слово пришло в русский язык из латинского языка, где оно звучит как vacuum (от vacuus — «пустой»). Латинское слово, в свою очередь, восходит к глаголу vacare — «быть пустым». В латинском оригинале пишется с одной «c», которая в русской транскрипции передаётся как «к».

В русском языке слово закрепилось в форме «вакуум» с середины XIX века, когда в научный оборот вошли работы по физике, связанные с изучением пустоты и разрежённого газа. Орфография закреплена всеми основными словарями русского языка: словарём В. Даля, «Орфографическим словарём» РАН под редакцией В. В. Лопатина, «Русским орфографическим словарём» под редакцией Д. Н. Ушакова и современными академическими изданиями.

¶Почему пишется с одной «к»

Правило написания слова связано с его этимологией. В русском языке удвоение согласных в словах латинского происхождения допускается только в тех случаях, если удвоение присутствует в латинском оригинале (например, аппарат от apparatus, иллюзия от illusio, коммунный от communis). В латинском слове vacuum согласная «c» пишется в единственном числе, поэтому в русской транскрипции она передаётся одной буквой «к».

Аналогично пишутся и другие слова, происходящие от латинского корня vac-: вакация (перерыв в занятиях), вакуумный (относящийся к вакууму), вакуумметр (прибор для измерения степени разрежения газа), вакуумный насос (устройство для откачки газа из замкнутого объёма).

¶Типичные ошибки

Наиболее распространённая ошибка — написание «ваккум» с удвоенной «к». Она возникает по нескольким причинам:

• Аналогия с другими словами. Носители языка могут проводить неосознанную аналогию с заимствованиями, где удвоение сохранено (например, аккомпанимент, иллюстрация).
• Влияние произношения. В разговорной речи долгий гласный перед «к» может восприниматься как основание для удвоения согласной, хотя это не соответствует орфографической норме.
• Незнание этимологии. Если происхождение слова из латинского языка неизвестно, написание кажется произвольным.

В официальных документах, научных текстах, публицистике и средствах массовой информации правильным считается исключительно написание «вакуум». Удвоенная «к» расценивается как орфографическая ошибка и недопустима в текстах, редактируемых по нормам русского литературного языка.

¶Словарные формы и словообразование

От слова «вакуум» образованы многочисленные термины, все они пишутся с одной «к»:

¶История изучения вакуума

Понятие вакуума имеет долгую историю в развитии естествознания. В античной философии существовали две противоположные позиции: атомисты (Демокрит, Эпикур) допускали существование пустоты, тогда как аристотелевская традиция отрицала возможность пустого пространства, провозглашая принцип «природа не терпит пустоты» (horror vacui).

В эпоху Нового времени вопрос о существовании вакуума стал предметом экспериментальных исследований. В 1643 году итальянский физик Эванджелиста Торричелли, ученик Галилея, провёл опыт с ртутным столбом, показавший, что над столбом ртути в перевёрнутой трубке образуется пространство, свободное от воздуха. Этот опыт стал основой для определения атмосферного давления и показал, что частичный вакуум достижим практически.

В 1654 году немецкий физик и изобретатель Отто фон Герике продемонстрировал опыт с магдебургскими полушариями: два притёртых друг к другу металлических полушария, из которых был откачан воздух, не удалось разъединить силами нескольких лошадей, что наглядно показало силу атмосферного давления.

В XIX веке исследования вакуума получили практическое применение с изобретением электрических ламп накаливания, в которых нить размещалась в стеклянной колбе, из которой откачивался воздух. В XX веке вакуумные технологии стали основой для создания электронных приборов, ускорителей частиц, полупроводниковых устройств и космических аппаратов.

¶Вакуум в современной науке и технике

В современной физике различают несколько степеней разрежения:

• Низкий вакуум — давление от 10⁵ до 1 Па;
• Средний вакуум — от 1 Па до 10⁻³ Па;
• Высокий вакуум — от 10⁻³ до 10⁻⁷ Па;
• Сверхвысокий вакуум — ниже 10⁻⁷ Па.

Идеальный вакуум (полная пустота) в земных условиях практически недостижим, однако в космосе встречаются области с чрезвычайно низкой плотностью вещества, приближающиеся к состоянию вакуума.

В промышленности вакуум применяется при производстве полупроводников, при изготовлении ламп, при сублимационной сушке продуктов, при пайке и сварке металлов, при нанесении тонких плёнок (вакуумное напыление).

¶Смежные понятия

В физике вакуума тесно связано с понятием виртуальных частиц и квантового вакуума: согласно квантовой теории поля, даже в идеальной пустоте происходят флуктуации электромагнитного поля, приводящие к кратковременному появлению пар частиц и античастиц. Этот эффект экспериментально подтверждён эффектом Казимира, при котором между двумя неподвижными проводящими пластинами в вакууме возникает сила притяжения.

Источники:

• «Русский орфографический словарь» под редакцией Д. Н. Ушакова
• «Орфографический словарь русского языка» под редакцией В. В. Лопатина (РАН)
• «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля
• «Словарь иностранных слов» (издательство «Русский язык»)
• Большая советская энциклопедия, статья «Вакуум»
• Физическая энциклопедия, статья «Вакуум»