Наречие «кое-где» в русском языке¶
Кое-где — неопределённое наречие русского языка, указывающее на неполноту, разрозненность действия или признака: действие совершается лишь в отдельных местах, в некоторых точках пространства, но не повсеместно. Слово образовано приставкой кое- и местоименным корнем -где и по значению близко к сочетаниям «в некоторых местах», «в отдельных точках», «иногда здесь, иногда там». В современном русском языке пишется слитно — «кое-где», — хотя в дореволюграфии и в XIX веке встречалось также раздельное написание «кое где».
¶Происхождение и история
Приставка кое- восходит к древнерусскому и церковнославянскому указательному местоимению къ-, сближавшемуся по значению с «некоторый», «какой-либо». В древнерусском языке она выступала в сочетаниях вроде «кое-второй», «кое-который» и обозначала неопределённость, невыделенность предмета из класса. Со временем кое- стало продуктивной формообразующей приставкой для образования неопределённых местоимённых наречий и местоимений: кое-кто, кое-что, кое-какой, кое-где, кое-куда, кое-когда.
Наречие кое-где фиксируется в русской письменности с XVIII века. В «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Даля (1863) оно приводится в ряду неопределённых местоименных наречий наряду с где-то, кое-где, всюду и поясняется как «в некоторых местах, в разных местах». В «Словаре русского языка» С. И. Ожегова (1949) и в академических изданиях словаря значение закреплено как «в некоторых местах, в отдельных местах».
¶Значение и употребление
Семантика кое-где включает два близких, но различимых оттенка:
- Пространственная неполнота — действие или признак отмечаются лишь в отдельных точках пространства, без охвата всей территории. «Кое-где на полях ещё лежал снег», «Кое-где в лесу слышались птицы».
- Разрозненность, случайность распределения — отдельные единицы действия встречаются в случайном порядке, без системы. «Кое-где в толпе блеснули фонари», «Кое-где на стенах сохранились фрагменты росписи».
В отличие от синонимичного иногда, которое указывает на неполноту во времени, кое-где относится к пространственному распределению. В отличие от всюду и повсюду, оно, напротив, отрицает полноту охвата. Сочетаемость слова широкая: оно употребляется с глаголами движения и состояния (идти, лежать, виднеться, слышаться), с краткими прилагательными (кое-где голо, кое-где пусто) и в составе предложений с оценочным подтекстом.
¶Морфологические особенности
Кое-где — неизменяемое наречие. Оно не имеет степеней сравнения и не сочетается с предлогами, выступая в роли обстоятельства места. Слово относится к разряду неопределённых местоименных наречий и входит в парадигму с кое-куда, кое-откуда, кое-когда, кое-как, кое-что, кое-кто.
¶Слитное и раздельное написание
Современная орфографическая норма («Правила русской орфографии и пунктуации», 1956, и последующие издания) предписывает слитное написание кое-где через дефис. Дефис здесь выполняет функцию связки между приставкой кое- и местоименной основой, как и в словах кое-кто, кое-что. В дореволюграфическом русском письме встречается вариант кое где без дефиса, что отражает более раннюю орфографическую традицию; в современных текстах такой вариант считается ошибкой.
¶Синтаксические особенности
В предложении кое-где обычно занимает позицию обстоятельства места и выделяется запятыми при вводном или уточняющем характере: «Кое-где, в отдалении, мелькали огни». При тесной связи со сказуемым запятая не ставится: «Кое-где виднелись развалины». Слово может входить в состав синтаксической конструкции с противопоставлением: «Не везде, а кое-где».
¶Смежные слова и синонимы
Близкие по значению сочетания: в некоторых местах, в отдельных местах, в разных местах, местами, то тут, то там. Слово местами ближе всего к кое-где по семантике, но стилистически нейтральнее и не несёт оттенка случайности.
¶Литературное употребление
Кое-где широко представлено в русской художественной литературе XIX–XX веков как средство создания пространственного фона сцены. В прозе А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева и М. М. Пришвина наречие служит для обозначения фрагментарности картины: «Кое-где в тумане блестели лужи», «Кое-где на деревьях зеленела молодая листва». В поэзии слово встречается реже, поскольку стихотворная речь предпочитает более ёмкие синонимы.
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М., 1949.
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. — СПб., 1863.
- Правила русской орфографии и пунктуации. — М., 1956.
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Челышева Л. М. Орфографический словарь русского языка. — М., 2012.
- Русская грамматика / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. — М., 1980.
