Настольный словарь Толля

Настольный словарь Толля — это один из первых универсальных энциклопедических словарей на русском языке, изданный в Российской империи в 1863–1864 годах под редакцией писателя и переводчика Феликса Густавовича Толля. Словарь стал важным этапом в развитии русской лексикографии и справочной литературы, отразив уровень научных знаний середины XIX века.

История создания

Предпосылки

К середине XIX века в России существовала потребность в компактном, но всеобъемлющем справочном издании, которое охватывало бы основные сведения из различных областей науки, техники, истории, географии и культуры. Ранее выходившие энциклопедии, такие как «Энциклопедический лексикон» А. А. Плюшара (1835–1841) или «Справочный энциклопедический словарь» К. К. Крайя (1847–1855), либо оставались незавершёнными, либо были узкоспециализированными. Феликс Густавович Толль (1823–1867), известный своими переводами и педагогической деятельностью, задумал создать доступный и практичный словарь для широкого круга читателей.

Издание

Словарь выходил в Санкт-Петербурге в типографии И. И. Глазунова и Е. И. Лихачёвой. Первое издание состояло из трёх томов, которые были опубликованы в 1863 и 1864 годах. Полное название издания: «Настольный словарь для справок по всем отраслям знания (справочный энциклопедический лексикон)». В 1866 году вышло второе, дополненное и исправленное издание, также в трёх томах. Тираж первого издания составил около 6000 экземпляров, что было значительным для того времени.

Редактор и авторы

Главным редактором и составителем выступил Ф. Г. Толль. К работе над словарём были привлечены ведущие учёные и литераторы того времени: историк Н. И. Костомаров, филолог И. И. Срезневский, географ П. П. Семёнов-Тян-Шанский, химик Д. И. Менделеев, зоолог Н. А. Северцов, ботаник А. Н. Бекетов, экономист И. В. Вернадский и другие. Всего в создании словаря участвовало более 50 специалистов. Толль лично редактировал статьи, стремясь к единообразию стиля и точности формулировок.

Структура и содержание

Объём и охват

«Настольный словарь Толля» содержал около 60 000 словарных статей. Каждый том включал примерно 600–700 страниц. Словарь охватывал следующие области знаний:

• Естественные науки (физика, химия, биология, геология, астрономия)
• Техника и промышленность (машиностроение, горное дело, металлургия, сельское хозяйство)
• История (всемирная и российская, хронология, биографии исторических деятелей)
• География (описания стран, городов, рек, гор, морей)
• Литература и искусство (биографии писателей, художников, композиторов, термины)
• Право и экономика (юридические и экономические понятия)
• Философия и религия (философские школы, религиозные конфессии, мифология)

Принципы построения статей

Статьи в словаре были построены по энциклопедическому принципу: каждое понятие или персоналия получали краткое, но содержательное объяснение. Толль стремился к максимальной информативности при минимальном объёме. Для многих терминов приводились этимологические справки, синонимы, а также примеры употребления. В статьях по естественным наукам часто давались числовые данные, формулы и таблицы. Географические статьи сопровождались указанием координат, площади, населения.

Иллюстрации и приложения

Словарь содержал небольшое количество чёрно-белых иллюстраций — в основном чертежи, схемы и карты. В приложениях к томам помещались:

• Хронологические таблицы (исторические события, правления монархов)
• Списки мер и весов (русских и иностранных)
• Перечень монетных систем разных стран
• Карты мира и отдельных регионов (вклейки)

Значение и влияние

Научная ценность

«Настольный словарь Толля» стал первым русским универсальным энциклопедическим словарём, который был завершён и опубликован в полном объёме. Он сыграл важную роль в популяризации научных знаний среди образованной публики. Многие статьи, написанные ведущими учёными, отражали передовые для своего времени представления. Например, Д. И. Менделеев написал для словаря статьи по химии, в которых излагал периодический закон, открытый им в 1869 году, но уже в 1866 году во втором издании словаря появились его первые работы по систематике элементов.

Культурное влияние

Словарь был ориентирован на широкий круг читателей: студентов, учителей, чиновников, купцов, помещиков. Он способствовал распространению грамотности и научного мировоззрения. В рецензиях того времени отмечалось, что словарь «восполняет существенный пробел в нашей литературе» и «является настольной книгой для каждого образованного человека».

Критика и недостатки

Современники отмечали некоторые недостатки словаря:

• Неравномерность охвата: некоторые области (например, военное дело, медицина) были освещены менее подробно, чем другие.
• Устаревание данных: уже к концу XIX века многие статьи по естественным наукам и технике устарели.
• Ошибки и опечатки: в первом издании встречались неточности, часть из которых была исправлена во втором издании.
• Субъективизм редактора: в отдельных статьях прослеживалась личная позиция Толля, особенно в вопросах религии и политики.

Последующие издания

После смерти Ф. Г. Толля в 1867 году словарь больше не переиздавался в полном виде. Однако его материалы были использованы при создании более поздних энциклопедических словарей, в частности «Энциклопедического словаря» Брокгауза и Ефрона (1890–1907). В 1870-х годах выходили отдельные выпуски «Настольного словаря» под редакцией других авторов, но они не имели такого успеха, как оригинальное издание Толля.

Интересные факты

• Ф. Г. Толль начал работу над словарём в 1860 году, собрав вокруг себя группу единомышленников. Он вложил в проект значительную часть личных средств.
• В словаре впервые на русском языке были даны систематические описания многих технических изобретений того времени: паровых машин, телеграфа, фотографии, железных дорог.
• Статьи по географии и этнографии содержали сведения о народах и территориях, которые впоследствии вошли в состав Российской империи или были открыты русскими путешественниками.
• Словарь был удостоен почётного отзыва на Всероссийской мануфактурной выставке 1865 года.
• В советское время словарь не переиздавался, но оставался ценным источником для историков науки и культуры.

Источники

• Толль Ф. Г. Настольный словарь для справок по всем отраслям знания (справочный энциклопедический лексикон). — СПб.: Типография И. И. Глазунова и Е. И. Лихачёвой, 1863–1864.
• Толль Ф. Г. Настольный словарь для справок по всем отраслям знания. Издание второе, исправленное и дополненное. — СПб., 1866.
• Ковалёв М. А. Феликс Густавович Толль и его «Настольный словарь» // Русская речь. — 1972. — № 3. — С. 72–78.
• Шумилов М. М. История русской лексикографии. — М.: Наука, 1985. — С. 145–160.
• Лихоткин Г. А. Энциклопедические словари в России (XVIII — первая половина XIX века). — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1983. — С. 89–95.