Навсикая из Долины ветров¶

«Навсикая из Долины ветров» (яп. 風の谷のナウシカ, Кадзэ но Тани но Наусика) — полнометражный анимационный фильм в жанре постапокалиптической фэнтези, снятый режиссёром Хаяо Миядзаки и выпущенный студией «Топкрафт» (Topcraft) в 1984 году. Фильм основан на одноимённой манге, которую Миядзаки начал публиковать за два года до выхода анимации. Лента стала первой полнометражной работой режиссёра, принёсшей ему широкую известность, и считается важной вехой в истории японской анимации, заложившей основы для будущих проектов студии Ghibli.

¶Сюжет

Действие происходит в далёком будущем, спустя тысячу лет после глобальной экологической катастрофы, известной как «Семь дней огня», уничтожившей большую часть человеческой цивилизации и превратившей мир в пустошь. Остатки человечества живут в небольших изолированных поселениях. Центральное место в сюжете занимает Долина Ветров — небольшое королевство, расположенное на берегу моря и защищённое от токсичных спор постоянными ветрами.

Главная героиня, принцесса Навсикая, — юная девушка, обладающая редкой способностью понимать и общаться с гигантскими насекомыми — Ому, которые населяют заражённый лес, называемый Морем Гнили. Она пытается найти способ мирного сосуществования людей и природы, в то время как соседние государства — воинственная империя Толмекия и королевство Пежите — втягиваются в войну за древнее биологическое оружие, способное уничтожить остатки леса.

Конфликт разворачивается вокруг гигантского воина-бога, созданного в эпоху «Семи дней огня». Толмекия пытается пробудить это оружие, чтобы подчинить себе другие народы, а Пежите стремится его уничтожить. Навсикая оказывается в центре военных действий, пытаясь предотвратить гибель Ому и разрушение хрупкого экологического равновесия. В финале фильма она жертвует собой, чтобы остановить войну и успокоить разъярённых насекомых, что приводит к очищению Моря Гнили и возрождению земли.

¶История создания

¶Предыстория и манга

Хаяо Миядзаки начал работу над историей о Навсикае в 1982 году, когда редактор журнала Animage предложил ему создать мангу. Первая глава была опубликована в феврале 1982 года. Манга оказалась настолько популярной, что издательство Tokuma Shoten решило профинансировать полнометражный анимационный фильм. Однако к моменту начала работы над анимацией манга была ещё далека от завершения (она была окончена только в 1994 году, через 12 лет после начала публикации). Поэтому сюжет фильма охватывает лишь первую половину манги, значительно её упрощая и концентрируясь на экологической и антивоенной тематике.

¶Производство

Фильм был создан студией «Топкрафт» (Topcraft) — небольшой анимационной студией, специализировавшейся на производстве телевизионных сериалов. Бюджет ленты составил около 1 миллиона долларов США, что было скромной суммой для полнометражной анимации того времени. Миядзаки лично участвовал в раскадровке, анимации ключевых сцен и написании сценария. Музыку к фильму написал композитор Дзё Хисаиси, с которым Миядзаки впоследствии сотрудничал на протяжении многих лет.

Премьера фильма состоялась 11 марта 1984 года в Японии. Успех «Навсикаи» позволил Миядзаки и продюсеру Тосио Судзуки основать в 1985 году собственную студию — Studio Ghibli. Права на фильм и его распространение перешли к новой студии, и «Навсикая из Долины ветров» официально считается первым фильмом студии Ghibli, хотя технически был произведён до её основания.

¶Персонажи

¶Главные герои

• Навсикая — принцесса Долины Ветров, 16-летняя девушка. Она смела, сострадательна и обладает глубоким пониманием природы. Её имя заимствовано из древнегреческой мифологии (Навсикая — дочь царя феаков, персонаж «Одиссеи» Гомера). В отличие от многих героев постапокалиптических произведений, Навсикая не стремится к насилию и пытается разрешать конфликты мирным путём.
• Дзюл — старый наставник Навсикаи, мудрец, который учил её понимать природу и Ому.
• Аспиель — принцесса королевства Пежите, которая изначально враждебна к Навсикае, но позже становится её союзницей.
• Кушана — принцесса Толмекии, военачальница, стремящаяся пробудить древнее оружие. В фильме она показана как антагонист, но в манге её образ более сложен и многогранен.
• Мито — старый пилот, друг Навсикаи, помогает ей в путешествиях.

¶Антагонисты

• Король Толмекии — отец Кушаны, показан как жестокий и безрассудный правитель.
• Кроторуа — советник короля, манипулирующий событиями.

¶Тематика и символизм

¶Экология и природа

Центральной темой фильма является взаимоотношение человека и природы. Море Гнили, несмотря на свою токсичность, не является злом — это естественный процесс очищения планеты, вызванный деятельностью человека. Ому, гигантские насекомые, символизируют гнев природы, но также и её способность к прощению. Финал фильма, где Море Гнили начинает цвести, указывает на возможность восстановления экологического баланса при условии отказа от насилия.

¶Пацифизм и антимилитаризм

Фильм пронизан антивоенным посылом. Война между Толмекией и Пежите показана как бессмысленная и разрушительная, а древнее оружие — как метафора ядерного оружия. Навсикая, в отличие от других персонажей, отказывается использовать силу для достижения целей и пытается остановить конфликт через диалог и самопожертвование.

¶Женский образ

Навсикая является одним из первых сильных женских персонажей в анимации Миядзаки. Она не является типичной «принцессой в беде» — она активна, самостоятельна и принимает решения. Её образ сочетает в себе традиционную женственность (забота, сострадание) и мужские черты (храбрость, лидерство).

¶Визуальный стиль и анимация

«Навсикая из Долины ветров» отличается высоким для своего времени качеством анимации. Миядзаки уделял большое внимание деталям окружающей среды — движению ветра, пыльцы, песка, а также динамике полётов. Сцены с гигантскими насекомыми и летательными аппаратами выполнены с использованием сложной техники анимации, включая эффекты движения камеры.

Дизайн существ и техники сочетает в себе элементы стимпанка и биомеханики. Летательные аппараты (например, «Мейв» — личный планер Навсикаи) напоминают реальные прототипы, но имеют фантастические черты.

¶Восприятие и влияние

¶Критика

Фильм получил высокие оценки критиков и зрителей. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 90% на основе 50 рецензий. Критики хвалили визуальный стиль, глубину сюжета и экологическое послание. Некоторые рецензенты отмечали, что фильм может быть сложен для восприятия из-за обилия аллегорий и мрачной атмосферы.

¶Награды

• Премия журнала Animage (1984) — лучший анимационный фильм.
• Премия «Майнити» (1985) — лучший анимационный фильм.
• Номинация на премию «Хьюго» (1986) — лучшая постановка.

¶Влияние на культуру

«Навсикая из Долины ветров» оказала значительное влияние на жанр аниме и постапокалиптическую фантастику. Фильм вдохновил многих режиссёров, включая создателей «Аватара» Джеймса Кэмерона и «Звёздных войн: Пробуждение силы» Джей Джей Абрамса. Образ Навсикаи стал архетипическим для сильных женских персонажей в анимации.

В России фильм был выпущен в ограниченном прокате в 2000-х годах и доступен на стриминговых платформах. В 2020 году состоялся цифровой релиз на платформе Netflix.

¶Интересные факты

• Название «Навсикая» заимствовано из «Одиссеи» Гомера, где так звали дочь царя феаков, которая помогла Одиссею. Миядзаки также упоминал, что на образ героини повлияла японская легенда о принцессе, которая умела понимать язык животных.
• В фильме используется техника «анимации с ограниченным движением» (limited animation), но Миядзаки добился высокой детализации фонов и плавности движений за счёт большого количества ключевых кадров.
• Сцена спасения Навсикаей личинки Ому была вдохновлена реальным наблюдением Миядзаки за поведением муравьёв.
• В 1994 году, после завершения манги, Миядзаки рассматривал возможность снять сиквел, но отказался от этой идеи, посчитав историю завершённой.
• Фильм был выпущен в США в 1985 году под названием «Warriors of the Wind» («Воины ветра») с сильно сокращённым и перемонтированным сценарием. Эта версия была раскритикована фанатами, и позже студия Disney выпустила полную версию с оригинальным дубляжом.

¶Источники

• Хаяо Миядзаки. «Навсикая из Долины ветров» (манга, 1982–1994).
• Хаяо Миядзаки. «Точка отправления: 1979–1996» (сборник эссе и интервью).
• Дэниэл Котт. «Волшебный мир Хаяо Миядзаки» (биография).
• Хелен Маккарти. «Хаяо Миядзаки: Мастер японской анимации».
• Статьи на сайте Nausicaa.net (фан-сайт, посвящённый фильму).
• Рецензии на Rotten Tomatoes и IMDb.