Невероятный мир глазами Энцо¶
«Невероятный мир глазами Энцо» (англ. The Art of Racing in the Rain) — американский драматический фильм 2019 года, снятый режиссёром Саймоном Кёртисом по одноимённому роману американского писателя Гарта Стайна, опубликованному в 2008 году. Картина рассказывает историю автогонщика Денни Свифта, показанную от лица его собаки по кличке Энцо — лабрадора, который наблюдает за жизнью хозяина, его карьерой, любовью и утратами. Фильм сочетает семейную драму, спортивную тематику и философские размышления о верности, судьбе и предназначении.
¶Сюжет
Повествование ведётся от первого лица — точнее, от лица собаки. Энцо, пёс породы лабрадор, с раннего возраста убеждён, что после смерти он переродится в человека. Эту идею он почерпнул из телепередачи о Монголии, где, по его представлениям, собаки в следующей жизни становятся людьми. Большую часть времени Энцо проводит рядом с хозяином — Денни Свифтом, профессиональным автогонщиком, который выступает в серии кузовных гонок.
Денни влюбляется в Ив, они женятся, и в семье рождается дочь Зои. Энцо становится свидетелем и участником всех ключевых событий: гонок, семейных радостей, болезни Ив и её последующей смерти, а также тяжёлой судебной тяжбы Денни с родителями жены, которые пытаются получить опеку над внучкой. Параллельно развивается спортивная линия: Денни борется за место в команде и за право участвовать в престижных соревнованиях, а Энцо, наблюдая за его техникой вождения, формулирует собственные жизненные принципы.
Кульминация связана с тем, что Энцо, уже старый и больной, доживает до момента, когда Денни, преодолев все трудности, добивается успеха. Финал картины трактуется как момент перехода: пёс умирает и, согласно его вере, возрождается человеком.
¶Актёрский состав
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Майло Вентимилья | Денни Свифт |
| Аманда Сайфред | Ив Свифт |
| Кэти Бейкер | Триш |
| Мартин Донован | Максвелл |
| Гэри Коул | Дон Китч |
| Кевин Костнер | голос Энцо (закадровый рассказчик) |
Роль Энцо исполняли несколько собак, а озвучивал персонажа актёр Кевин Костнер, чей голос стал одним из ключевых художественных элементов фильма.
¶Производство и выход
Фильм снят студией 20th Century Fox (в России права на прокат реализовывала компания, связанная с Disney после приобретения активов Fox). Режиссёром выступил Саймон Кёртис, известный также работой над телевизионными постановками и фильмом «Меня зовут Бах». Сценарий написал Марк Бомбэк на основе романа Гарта Стайна. Съёмки проходили в 2018 году преимущественно в Канаде и США.
Мировая премьера состоялась в августе 2019 года. Картина получила рейтинг PG (в США) и возрастные ограничения в других странах, ориентируясь на семейную аудиторию. В российский прокат фильм вышел в сентябре 2019 года.
¶Темы и проблематика
Центральная тема фильма — преданность и связь между человеком и животным. Через восприятие Энцо зритель видит мир людей упрощённым, но одновременно более честным: собака не понимает сложных социальных условностей, но точно чувствует ложь, страх и любовь.
Вторая линия — философия автоспорта. Денни повторяет мысль о том, что гонщик должен контролировать не машину, а самого себя; что важно не то, как быстро ты едешь, а то, как ты ведёшь себя в повороте. Эта метафора распространяется на жизненные трудности: умение сохранять спокойствие и не сдаваться.
Третья тема — утрата и принятие смерти. Болезнь и смерть Ив, старение и уход Энцо показаны без излишней сентиментальности, но с акцентом на достоинство и продолжение жизни.
¶Критика и отзывы
Фильм получил смешанные отзывы критиков. Положительно отмечались эмоциональная составляющая, игра Майло Вентимильи и закадровый голос Кевина Костнера, а также операторская работа. К недостаткам относили предсказуемость сюжета, излишнюю сентиментальность и упрощённость персонажей. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг картины составил около 45 % от критиков при более высокой оценке обычных зрителей, что типично для семейных драм.
В России фильм также демонстрировался в кинотеатрах и позже стал доступен на стриминговых платформах. Отдельно отмечалось, что российское название («Невероятный мир глазами Энцо») отличается от буквального перевода оригинала и акцентирует субъективный взгляд собаки.
¶Значение и адаптации
Роман Гарта Стайна, лёгший в основу фильма, был международным бестселлером и переведён на десятки языков, включая русский. Экранизация стала одной из немногих крупных голливудских картин, где повествование полностью ведётся от лица животного. Фильм укрепил традицию «собачьих» драм, к которым относятся такие ленты, как «Хатико: Самый верный друг» и «Марли и я».
Картина не претендует на документальность в изображении автоспорта: гонки показаны условно, а акцент сделан на внутреннем мире персонажей. Тем не менее для части зрителей фильм стал поводом познакомиться с реальными особенностями гоночной серии, в которой выступает герой.
¶Интересные факты
- Породу Энцо — лабрадор — выбрали как одну из самых узнаваемых и «выразительных» для экрана.
- Для съёмок использовали нескольких собак-дублёров, а также компьютерную графику для отдельных сцен.
- Кевин Костнер ранее уже озвучивал персонажей и известен ролями в спортивных драмах.
- Название отсылает к внутреннему миру собаки, а не к географическому понятию.
Источники: официальные материалы студии 20th Century Fox, данные агрегаторов рецензий Rotten Tomatoes и Metacritic, информация о романе Гарта Стайна, публикации о российском прокате 2019 года.