Невыполнение — слитно или раздельно¶
Невыполнение — отглагольное существительное, образованное от глагола «невыполнить» с приставкой «не-», пишется слитно. Слово обозначает действие по неисполнению обязательств, требований, норм и входит в состав ряда устойчивых юридических и административных конструкций.
¶Правило написания
Русская орфография требует писать «невыполнение» слитно ввиду того, что:
- приставка «не-» в русском языке пишется с глаголами слитно («недовыполнить», «невыполнить»);
- существительное, образованное от глагола с приставкой, сохраняет слитное написание: «невыполнение» — от «невыполнить»;
- слово не имеет противопоставления и не употребляется в контексте, требующем раздельного написания частицы «не» (ср. «не выполнение, а нарушение» — здесь «не» выступает как частица и пишется раздельно).
Существительное «выполнение» образовано от глагола «выполнить» (приставка «вы-»), а слитное «не-» добавляет отрицательный смысл: «невыполнение» = «неисполнение».
¶Словарные статьи
Слово зафиксировано в академических словарях русского языка как нормативное слитное написание:
| Источник | Написание |
|---|---|
| «Орфографический словарь» РАН (под ред. В. В. Лопатина) | невыполнение |
| «Словарь русского языка» С. И. Ожегова | невыполнение |
| «Толковый словарь» Д. Н. Ушакова | невыполнение |
| «Русский орфографический словарь» М. Р. Бульвако | невыполнение |
¶Употребление в речи
Слово употребляется в значении «неисполнение, неосуществление чего-либо» и чаще всего встречается в официально-деловой, юридической и административной речи:
- невыполнение договорных обязательств;
- невыполнение судебного решения;
- невыполнение нормативных требований;
- невыполнение учебной программы;
- невыполнение производственного плана.
В художественной речи и повседневном общении чаще используются синонимы: «неисполнение», «неосуществление», «недоделка», «недовыполнение».
¶Смежные слова
От того же корня образованы слова со сходным слитным написанием:
- невыполнить (глагол);
- невыполнимый (прилагательное);
- невыполненно (наречие);
- невыполненный (причастие прошедшего времени).
Все они пишутся слитно по той же орфографической модели.
¶Частые ошибки
Наиболее распространённая ошибка — раздельное написание «не выполнение». Она возникает по нескольким причинам:
- Аналогия с глаголом. В сочетаниях с глаголом «не» пишется раздельно: «не выполнить», «не выполнил». Носители языка переносят это правило на существительное, хотя оно здесь неверно.
- Непонимание природы приставки. Слово «невыполнение» — не сочетание частицы «не» с существительным «выполнение», а производное от глагола «невыполнить» с приставкой «не-».
- Разграничение с противопоставлением. При наличии противопоставления написание действительно меняется: «не выполнение, а нарушение договора». В остальных случаях написание слитное.
¶Связанные орфографические правила
Раздельное написание «не» с существительными возможно в нескольких случаях, к которым «невыполнение» не относится:
- при наличии зависимого слова в творительном падеже: «не выполнение плана» (в значении «не план, а...»);
- при противопоставлении: «не выполнение, а нарушение»;
- в устойчивых сочетаниях с отрицательными местоимениями и наречиями: «никакое выполнение», «ни одно выполнение».
Во всех остальных случаях, включая слово «невыполнение», пишется слитно.
¶Применение в юридической терминологии
В российском законодательстве термин «невыполнение» используется в составе ряда нормативных конструкций, например:
- «невыполнение законных требований» (Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях);
- «невыполнение судебного решения» (статья 315 Уголовного кодекса Российской Федерации);
- «невыполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего» (статья 156 Уголовного кодекса Российской Федерации).
Во всех этих случаях написание слитное, что подтверждается практикой официального документооборота и судебной лексикографии.
Источники:
- Орфографический словарь русского языка / под ред. В. В. Лопатина. — М.: АСТ, 2012.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1987.
- Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка. — М.: АСТ, 2004.
- Русский орфографический словарь / под ред. М. Р. Бульвако. — М.: АСТ, 2006.
- Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях.
- Уголовный кодекс Российской Федерации.
