Офис (телесериал)¶

Офис (англ. The Office) — американский псевдодокументальный ситком, выходивший на телеканале NBC с 24 марта 2005 года по 16 мая 2013 года. Сериал является адаптацией одноимённого британского шоу, созданного Стивеном Мерчантом и Рики Джервейсом. Американская версия была разработана Грегом Дэниелсом, который также выступил в роли шоураннера. Действие происходит в вымышленном офисе компании Dunder Mifflin, занимающейся продажей бумаги, в городе Скрантон, штат Пенсильвания.

¶История создания

В 2004 году Грег Дэниелс, ранее работавший над мультсериалом «Царь горы» и комедийным шоу «Субботним вечером в прямом эфире», получил предложение от NBC адаптировать британский сериал «Офис» для американской аудитории. Первоначально проект встретил скептицизм, поскольку предыдущие попытки адаптировать успешные британские комедии для американского телевидения часто проваливались. Дэниелс решил не копировать оригинал, а создать самостоятельное произведение, сохранив при этом основной формат — псевдодокументальную съёмку и стиль юмора.

Первый сезон состоял из шести эпизодов и получил смешанные отзывы критиков, отмечавших его чрезмерную близость к оригиналу. Однако начиная со второго сезона сериал обрёл собственную идентичность, сместив акцент с неловкого юмора британской версии на более тёплые и человечные отношения между персонажами. Это изменение привлекло более широкую аудиторию, и к третьему сезону «Офис» стал одним из самых рейтинговых комедийных шоу на американском телевидении.

Сериал завершился после девяти сезонов. Финал, вышедший 16 мая 2013 года, собрал у экранов более 5,7 миллиона зрителей. После завершения шоу продолжало набирать популярность на стриминговых платформах, став одним из самых просматриваемых сериалов в библиотеке Netflix, а позднее — на Peacock.

¶Формат и стиль

«Офис» снят в формате мокьюментари — псевдодокументального кино. Съёмочная группа присутствует в офисе и фиксирует повседневную жизнь сотрудников, которые периодически обращаются к камере в интервью, комментируя происходящие события. Этот приём позволяет зрителю узнать внутренние мысли и мотивации персонажей, создавая эффект сопричастности и усиливая комический эффект.

В отличие от традиционных ситкомов, в «Офисе» отсутствует закадровый смех. Юмор строится на неловких паузах, недосказанности, абсурдности корпоративной рутины и характерах персонажей. Такой подход, заимствованный из британского оригинала, стал визитной карточкой сериала и оказал значительное влияние на последующие комедийные шоу, включая такие проекты, как «Парки и зоны отдыха» и «Бруклин 9-9».

¶Основные персонажи

Центральным персонажем сериала является региональный менеджер Майкл Скотт, которого сыграл Стив Карелл. Майкл — незрелый, эмоциональный и неуверенный в себе руководитель, стремящийся быть любимым своими подчинёнными. Его неуместные шутки и стремление к вниманию часто создают неловкие ситуации, однако за этим скрывается искреннее желание быть хорошим начальником. Карелл покинул шоу после седьмого сезона, что стало поворотным моментом в развитии сериала.

Джим Халперт (Джон Красински) — амбициозный сотрудник отдела продаж, который на протяжении первых сезонов влюблён в свою коллегу Пэм Бисли (Дженна Фишер), помолвленную с другим сотрудником склада. Линия их отношений стала одной из центральных сюжетных дуг сериала. Дуайт Шрут (Рейн Уилсон) — помощник регионального менеджера, эксцентричный и самоуверенный персонаж, помешанный на правилах, порядке и собственной значимости. Его соперничество с Джимом и странные увлечения (выращивание свёклы, занятия карате, изучение выживания в дикой природе) создают значительную часть комедийного материала.

Среди других ключевых персонажей — бухгалтер Анджела Мартин (Анджела Кинси), консервативная и религиозная женщина, скрывающая отношения с Дуайтом; офис-менеджерка Келли Капур (Минди Калинг), отличающаяся болтливостью и эмоциональностью; продавец Стэнли Хадсон (Лесли Дэвид Бейкер), равнодушный к работе и мечтающий о пенсии; стажёр, а затем сотрудник Райан Ховард (Би Джей Новак), чья карьера переживает взлёты и падения; а также эксцентричный бухгалтер Кевин Мелоун (Брайан Баумгартнер), известный своей любовью к еде и ограниченными интеллектуальными способностями.

¶Сюжетные линии

Сюжет сериала охватывает девять лет из жизни сотрудников офиса. Основные сюжетные арки включают развитие отношений Джима и Пэм, которые в конечном итоге женятся и создают семью; карьерный путь Майкла Скотта, покидающего компанию ради отношений с женщиной, с которой он познакомился на курсах актёрского мастерства; эволюцию Дуайта Шрута от помощника менеджера до регионального менеджера в финале сериала.

Значительное внимание уделяется корпоративной жизни: сериал сатирически изображает тимбилдинги, корпоративные вечеринки, процедуры увольнения, внутренние интриги и бюрократические нелепости. Компания Dunder Mifflin на протяжении сериала сталкивается с финансовыми трудностями, угрозой поглощения и сменой владельцев, что отражает реальные процессы в американской экономике конца 2000-х — начала 2010-х годов.

¶Восприятие и влияние

«Офис» получил широкое признание критиков и зрителей. За время показа сериал был номинирован на 42 премии «Эмми» и одержал победу в пяти номинациях, включая выдающийся комедийный сериал в 2006 году. Стив Карелл получил «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале в 2006 году. Сериал также получил премию Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в комедийном сериале в 2007 и 2008 годах.

После завершения показа «Офис» приобрёл культовый статус, особенно среди молодой аудитории, которая открыла для себя сериал через стриминговые сервисы. Многочисленные интернет-мемы, основанные на кадрах и цитатах из сериала, способствовали его долговечной популярности. В 2020 году NBCUniversal объявила о работе над спин-оффом сериала, однако проект находится на ранней стадии разработки.

¶Критика

На протяжении показа сериал подвергался критике за снижение качества в последних сезонах после ухода Стива Карелла. Некоторые критики отмечали, что сериал затянулся и исчерпал оригинальные идеи. Другие упрекали шоу в излишней сентиментальности по сравнению с более циничным британским оригиналом. Тем не менее финал сериала получил в целом положительные отзывы и был признан достойным завершением истории.

¶Источники

• The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s / Andy Greene. — Dutton, 2020.
• The Office: A Day at Dunder Mifflin Elementary / Robb Pearlman. — Random House Books for Young Readers, 2020.
• Официальный сайт сериала на NBC (архивные материалы).
• Данные о наградах: официальный сайт премии «Эмми» (Emmys.com).