Орфоэпическая ошибка¶
Орфоэпическая ошибка — нарушение норм литературного произношения, утверждённых орфоэпией как разделом русского языка. В отличие от орфографической ошибки, орфоэпическая не связана с написанием: она проявляется в устной речи, когда слово или сочетание произносятся вразрез с общепринятым литературным стандартом. Орфоэпические ошибки фиксируются в орфоэпических словарях, учебниках и справочниках и считаются одним из показателей владения нормой языка.
¶Основные типы орфоэпических ошибок
Орфоэпические ошибки подразделяются на несколько групп в зависимости от того, какой аспект произношения нарушен.
¶Ударение
Наиболее распространённый тип — неправильное ударение. Ударение в русском языке во многом свободное и подвижное, поэтому многие слова допускают несколько вариантов, но часть из них является ошибочными. Типичные примеры:
- «звонИт» вместо «звОнит»;
- «тОрты» вместо «тортЫ»;
- «свёкла» вместо «свЁкла»;
- «катАлог» вместо «каталОг»;
- «договОр» вместо «договОр» (при норме «договОр» в значении «соглашение» и «договОр» в названии произведения — вариативность, но «договОр» как «договорённость» — норма);
- «банты» вместо «бАнты»;
- «красИвее» вместо «красИвее» (норма) — ошибкой считается «красИвее» с переносом ударения на второй слог: «красИвее».
Некоторые слова имеют исторически закреплённое ударение, которое менялось в разные эпохи. Например, слово «звОнит» сохраняет ударение, унаследованное от глагола «звонить», тогда как в народной речи закрепилось «звонИт».
¶Неправильное произношение гласных и согласных
К этой группе относятся:
- Нарушение закона непроизносимого согласного: произношение «чЕрствый» вместо «чЕрствый» (с буквой «р»), «глАзки» вместо «глАзки» — здесь ошибка в обратную сторону: «глазки» произносится с «з», но «глазки» — «глазки».
- Нарушение норм редукции гласных: произношение безударной гласной как ударной («тАм» вместо «там» с редуцированным [а]).
- Неправильное произношение сочетаний «чт», «чт», «жч», «шщ»: например, произношение «шч» вместо «щ» в слове «подшипник».
- Нарушение норм произношения безударных гласных в заимствованиях: «кофе» с ударением на первый слог (норма) — ошибкой является «кофЕ»; «фОртуна» вместо «фортУна».
¶Нарушение норм ударения в словоизменении и словообразовании
Часть слов меняет ударение при склонении и спряжении. Ошибки возникают, когда ударение остаётся на той же позиции:
- «вЕдрами» вместо «ведрАми»;
- «дОговоры» вместо «договОры»;
- «прИбыл» вместо «прИбыл» (норма) — ошибкой является «прибЫл».
¶Причины появления орфоэпических ошибок
Основные источники ошибок:
- Влияние диалектной речи. В говорах ударение и произношение отдельных звуков могут существенно отличаться от литературной нормы (например, «звонИт» в ряде говоров).
- Влияние иноязычной речи. Заимствованные слова нередко получают ударение по аналогии с языком-источником («интеллИгентный» вместо «интеллигЕнтный»).
- Влияние СМИ и публичной речи. Ошибочное ударение, употреблённое диктором или артистом, может быстро распространиться.
- Незнание нормы. Многие русскоязычные не знают, что часть ударений вариативна, а часть — нет, и произвольно выбирают вариант.
- Аналогия. Ударение может переноситься по модели родственных слов или слов с похожим написанием.
¶Как проверить орфоэпическую ошибку
Поскольку написание не помогает (в большинстве случаев ударение не обозначается), для проверки используются:
- орфоэпические словари (например, «Русское ударение» М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткиной, Р. Ф. Касаткина);
- словари трудностей произношения;
- учебники русского языка для школы и вуза;
- корпусные и справочные онлайн-ресурсы.
¶Орфоэпические ошибки в школьном образовании
В российской школьной программе орфоэпия изучается в курсе русского языка, начиная с начальной школы. Проверочные работы по орфоэпии включают задания на выбор правильного ударения и произношения. На ЕГЭ по русскому языку задание №2 («Орфоэпия») традиционно проверяет знание ударения в словах.
¶Значение орфоэпической нормы
Соблюдение орфоэпических норм считается показателем грамотной речи наравне с орфографической и пунктуационной грамотностью. Нормализация произношения в русском языке ведётся с XVIII века, когда с созданием первых академических словарей и грамматик были предприняты попытки утвердить единый литературный стандарт. В XX веке орфоэпические нормы были закреплены в академических изданиях и школьных учебниках.
Источники:
- «Русское ударение. Словарь-справочник» / под ред. М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткиной, Р. Ф. Касаткина.
- «Орфоэпический словарь русского языка» / под ред. Р. Ф. Касаткина.
- «Русская грамматика» / под ред. В. В. Виноградова.
- «Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке» / под ред. Д. Э. Розенталя.