Папирус: древний письменный материал¶
Папирус — письменный материал из стеблей одноимённого растения (Cyperus papyrus), произраставшего в дельте Нила; основной носитель письма в Древнем Египте и Средиземноморье на протяжении более чем трёх тысячелетий. Изготавливался из сердцевины тростника, нарезавшейся на тонкие полосы, которые укладывались в два слоя перпендикулярно друг другу, прессовались и высыхали. Слово «бумага» (англ. paper, фр. papier, нем. Papier, итал. carta) во многих языках восходит к названию папируса.
¶Происхождение и этимология
Растение папирус росло в изобилии в нильской дельте; в настоящее время в Египте оно почти исчезло, сохранившись в основном в культуре. Слово «папирус» восходит к греческому πάπυρος, которое, вероятно, является заимствованием из египетского языка. В самой Древней Египте материал называли словом, восходящим к «mr» или «tjuf», а в греко-римский период закрепилось греческое название.
¶Технология изготовления
Процесс производства папируса описан античными авторами, прежде всего Плинием Старшим в «Естественной истории». Технология включала следующие этапы:
- Стебли тростника срезали, снимали зелёную кожуру и разрезали сердцевину на тонкие продольные полосы нужной длины.
- Полосы вымачивали в воде (иногда с добавлением соков растений), чтобы сделать их более податливыми.
- Укладывали на ровную поверхность: первый слой — продольно, второй — поперёчно, образуя сетчатую структуру.
- Укладки прессовали, сушили на солнце и затем шлифовали костяными или каменными полировками, чтобы поверхность стала гладкой и пригодной для письма.
Результат — лист (греч. χάρτης, лат. charta), который мог быть однослойным («амфитератон») или более плотным. Склеивали отдельные листы в длинные свитки, которые хранили в деревянных шкатулках или пергаментных футлярах.
¶История использования
¶Древний Египет
Наиболее ранние известные образцы папируса датируются III тысячелетием до н. э. (по некоторым данным — уже 2900—2800 гг. до н. э.). Папирус использовался для административных записей, религиозных текстов, литературных произведений, а также в хозяйственном обороте. Знаменитые папирусы — «Книга мёртвых», «Туринский царский папирус», «Папирус Эберса» — представляют собой ключевые источники по истории, медицине и религии Египта.
¶Эллинистический и римский период
С основанием Александрии (332 г. до н. э.) и созданием знаменитой Александрийской библиотеки папирус стал основным материалом для книгоиздания эллинистического мира. Свободный доступ к дешёвому папирусу способствовал распространению грамотности и литературы. В римскую эпоху папирус оставался самым распространённым письменным материалом, хотя его производство постепенно сокращалось по мере истощения нильских зарослей.
¶Замена пергаментом
В I—II вв. н. э. на смену папирусу пришёл пергамент — материал из выделанной кожи (обычно телячьей или овечьей), получивший название по городу Пергам в Малой Азии, где, по преданию, активно развивалось его производство. Пергамент был прочнее, многократно переписываем, долговечен и не требовал импорта сырья. Папирус продолжал использоваться в Византии до VIII—IX вв., а в Западной Европе вышел из употребления раньше — к VII в. он стал редкостью.
¶Хранение и рукописи
Папирусные свитки хранили свёрнутыми; читали, раскатывая их с одного конца и подматывая на другой. Писали чёрной краской (угольная основа) и красной (железооксидная), для письма использовали тростниковую или камышовую перо-стилус. Папирусные свитки хрупки, поэтому до наших дней дошло лишь их фрагментарное количество, преимущественно в сухом климате Египта. Крупнейшие собрания папирусов находятся в Британском музее, Лувре, Папирусной библиотеке в Ашмолеанском музее, Институте востоковедения РАН (в том числе уникальные петровские папирусы из Фивах).
¶Значение
Папирус стал первым массовым письменным материалом в истории цивилизации, обеспечившим фиксацию и передачу знаний на протяжении тысячелетий. Его изобретение определило развитие письменности, книгоиздания и документооборота в древнем мире, а само слово «бумага» во множестве языков хранит память об этом материале.
¶Примечания
Источники: Плиний Старший, «Естественная история»; Л. Г. Матюхин, «Папирус»; Д. А. Солодовников, «Техника папирусного производства»; материалы Эрмитажа и ИВ РАН.