Параллелквел

Параллелквел — это термин, используемый в кинематографе, литературе и других нарративных искусствах для обозначения произведения, сюжет которого разворачивается параллельно во времени по отношению к событиям оригинального произведения, но при этом часто фокусируется на других персонажах или альтернативной линии развития. В отличие от приквела (события до оригинала) или сиквела (события после), параллелквел не является прямым продолжением или предысторией, а скорее дополняет основное повествование, показывая те же события с другой точки зрения или в другом месте. Термин является неологизмом, образованным от латинского «parallelus» (параллельный) и английского «sequel» (продолжение).

История термина

Термин «параллелквел» (англ. parallelquel) вошёл в обиход в конце XX — начале XXI века в среде критиков и исследователей массовой культуры. Его появление связано с ростом популярности франшиз, где создатели стремились расширить вселенную произведения, не нарушая хронологию. Впервые термин был зафиксирован в англоязычных источниках около 2000 года, однако точная дата и авторство не установлены. В русскоязычном пространстве слово стало использоваться в 2010-х годах, преимущественно в среде фанатов и блогеров, обсуждающих структуру киновселенных.

Ранние примеры произведений, которые можно классифицировать как параллелквелы, существовали задолго до появления термина. Например, роман «Ричард III» Уильяма Шекспира (около 1592 года) можно рассматривать как параллелквел к его же «Генриху VI», так как он охватывает часть того же исторического периода, но с фокусом на другом персонаже. Однако в современном понимании термин закрепился благодаря франшизам, таким как «Звёздные войны», «Крёстный отец» и «Мстители».

Отличия от смежных понятий

Параллелквел часто путают с другими типами нарративных связей. Основные различия:

• Приквел — предшествует оригиналу по времени (например, «Звёздные войны: Эпизод I — Скрытая угроза» по отношению к оригинальной трилогии).
• Сиквел — продолжает события оригинала (например, «Крёстный отец 2» — частично сиквел, частично приквел).
• Спин-офф — фокусируется на второстепенном персонаже, но может быть как приквелом, сиквелом, так и параллелквелом (например, «Соло: Звёздные войны. Истории» — приквел-спин-офф).
• Кроссовер — объединяет персонажей из разных произведений (например, «Мстители» — кроссовер, но также может быть параллелквелом к отдельным сольным фильмам).
• Ремейк — новая версия того же сюжета, а не параллельное повествование.

Ключевая особенность параллелквела — хронологическая одновременность с оригиналом, но с иной сюжетной линией. Например, если в оригинале герой спасает мир, в параллелквеле может показываться, как в это же время другой персонаж решает свои проблемы в соседнем городе.

Примеры в кинематографе

Классические примеры

Одним из наиболее известных параллелквелов является фильм «Крёстный отец 2» (1974, режиссёр Фрэнсис Форд Коппола). Вторая часть дилогии (а позже трилогии) параллельно показывает две сюжетные линии: продолжение истории Майкла Корлеоне (сиквел) и молодость Вито Корлеоне (приквел). Однако некоторые исследователи выделяют линию Вито как параллелквел, так как она разворачивается в то же время, что и события первой части, но с другим фокусом.

Другой пример — фильм «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (2016, режиссёр Зак Снайдер). Он является параллелквелом к фильму «Человек из стали» (2013), так как события происходят после разрушения Метрополиса, но параллельно с сюжетом о Бэтмене, который не был показан в оригинале.

Современные киновселенные

В рамках кинематографической вселенной Marvel (MCU) термин «параллелквел» часто применяется к сериалам и фильмам, которые происходят одновременно с основными событиями. Например, сериал «Ванда/Вижн» (2021) является параллелквелом к фильму «Мстители: Финал» (2019), так как его события начинаются вскоре после «Мстителей: Финал», но фокусируются на Ванде и Вижне, а не на основных героях. Аналогично, фильм «Чёрная пантера» (2018) можно считать параллелквелом к «Мстителям: Война бесконечности» (2018), так как его сюжет происходит примерно в то же время, но в Ваканде.

В франшизе «Звёздные войны» параллелквелами являются фильмы-антологии, такие как «Изгой-один: Звёздные войны. Истории» (2016). Его события происходят непосредственно перед четвёртым эпизодом («Новая надежда», 1977) и параллельно с ним, но рассказывают о группе повстанцев, добывающих чертежи Звезды Смерти.

Примеры в литературе

В литературе параллелквелы встречаются реже, чем в кино, но существуют. Например, роман «Грозовой перевал» (1847) Эмили Бронте содержит элементы параллелквела по отношению к «Джейн Эйр» (1847) Шарлотты Бронте, так как события происходят в одно время, но в разных местах и с разными персонажами. Однако более явные примеры — современные серии книг.

Цикл «Тёмная башня» Стивена Кинга включает несколько романов, которые являются параллелквелами к другим его произведениям. Например, роман «Волки Кальи» (2003) содержит параллельные линии, связанные с событиями «Бессонницы» (1994) и «Сердец в Атлантиде» (1999).

В русской литературе примером может служить роман «Мастер и Маргарита» (1966) Михаила Булгакова, где ершалаимские главы (история Понтия Пилата и Иешуа) являются параллелквелом к московским главам, так как разворачиваются в другое время, но с параллельными сюжетными мотивами. Однако строго хронологически это не параллелквел, так как события разделены веками.

Критика и восприятие

Термин «параллелквел» не является общепринятым в академическом литературоведении или киноведении. Многие критики считают его избыточным, так как он часто пересекается с понятиями «спин-офф» или «антология». Основная критика заключается в том, что параллелквелы могут создавать путаницу в хронологии франшизы, особенно если они не маркированы явно. Например, зрители, не знакомые с оригиналом, могут не понять, что события происходят одновременно.

С другой стороны, сторонники параллелквелов отмечают, что они позволяют углубить вселенную произведения, показав события с разных точек зрения. Это особенно ценно в киновселенных, где каждый фильм может быть самостоятельным, но при этом связан с общим сюжетом.

Интересные факты

• Термин «параллелквел» иногда используется в игровой индустрии. Например, видеоигра «Halo: Reach» (2010) является параллелквелом к «Halo: Combat Evolved» (2001), так как её события происходят одновременно с финалом первой игры, но с точки зрения другого отряда.
• В русскоязычном интернете термин популяризировали блогеры, разбирающие структуру киновселенных, в частности, на платформах YouTube и «Дзен».
• Некоторые параллелквелы могут быть неочевидны для зрителя. Например, фильм «Король говорит!» (2010) является параллелквелом к «Смерти Сталина» (2017) только в том смысле, что оба фильма охватывают один исторический период, но с разных сторон, хотя и не связаны сюжетно.