Крёстный отец

«Крёстный отец» (англ. The Godfather) — художественный фильм режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы, вышедший на экраны в 1972 году. Является экранизацией одноимённого романа Марио Пьюзо (1969). Картина считается одним из величайших произведений мирового кинематографа, классикой жанра гангстерского фильма и эталоном эпического семейного кино. Действие разворачивается в Нью-Йорке и других городах США в 1945–1955 годах и повествует о жизни мафиозного клана Корлеоне, его главы Вито Корлеоне и его младшего сына Майкла, который постепенно втягивается в преступный мир.

Сюжет

Фильм начинается в 1945 году на свадьбе дочери дона Вито Корлеоне (Марлон Брандо) — Констанции (Талия Шайр). В этот день, следуя сицилийской традиции, дон не может отказать ни в одной просьбе. Параллельно с праздником разворачиваются несколько сюжетных линий: наркоторговец Вирджил Солоццо предлагает Корлеоне войти в наркобизнес, но дон отказывается, считая его слишком рискованным и морально неприемлемым для семьи. Это приводит к покушению на Вито: его тяжело ранят на улице.

Старший сын, Сонни (Джеймс Каан), становится временным главой семьи и начинает войну с враждебными кланами. Младший сын, Майкл (Аль Пачино), ветеран Второй мировой войны, который до этого держался в стороне от семейного бизнеса, навещает отца в больнице и предотвращает второе покушение. После убийства полицейского капитана Макклоски и Солоццо в ресторане Майкл бежит на Сицилию, где живёт под защитой местных родственников и женится на девушке Аполлонии. В это время в Нью-Йорке Сонни погибает в засаде на платной трассе. Вито, вернувшись к власти, заключает перемирие с главарями других семей.

После гибели Аполлонии от взрыва машины, предназначавшегося Майклу, он возвращается в США. В 1951 году, после смерти Вито от сердечного приступа, Майкл становится новым доном. Он планирует и осуществляет масштабную месть: во время крещения своего племянника (сына Конни и Карло Рицци) одновременно убивают всех главных врагов семьи — Эмилио Барзини, Филиппа Татталья, Карло Рицци (за предательство Сонни) и Мо Грина. Фильм заканчивается сценой, в которой Майкл отрекается от сатаны во время обряда, а затем, уже в качестве дона, принимает преданность от своих капореджиме. Его жена Кей (Дайан Китон) видит, как закрывается дверь кабинета, отрезая Майкла от прежней, честной жизни.

История создания

Роман и покупка прав

Марио Пьюзо написал роман «Крёстный отец» в 1969 году, стремясь создать коммерчески успешное произведение. Книга стала бестселлером, продержавшись в списках лидеров продаж более года. Права на экранизацию были приобретены кинокомпанией Paramount Pictures за 12 500 долларов (с опционом на 80 000 при запуске фильма). Пьюзо также был привлечён к написанию сценария.

Кастинг

Выбор актёров был сопряжён со значительными трудностями. На роль Вито Корлеоне изначально рассматривались Лоренс Оливье, Джордж К. Скотт и другие звёзды, но все они отказались. Руководство Paramount настаивало на кандидатуре Эрнеста Боргнайна или Дэнни Томаса, однако режиссёр Фрэнсис Форд Коппола настоял на Марлоне Брандо, который на тот момент считался «кассовым ядом». Брандо согласился на роль при условии, что его грим и пробы будут оплачены, а также что он не будет проходить традиционные кинопробы. В результате он был утверждён, но с условием: его гонорар был значительно ниже обычного, и он должен был внести страховой залог.

На роль Майкла Корлеоне Коппола хотел взять малоизвестного на тот момент Аль Пачино. Студия сопротивлялась, предлагая Роберта Редфорда, Уоррена Битти или Райана О’Нила. После долгих споров Пачино был утверждён, но с условием, что он сыграет также в фильме «Крёстный отец 2». Роль Сонни Корлеоне досталась Джеймсу Каану, который убедил режиссёра своей энергичностью. Роль Карло Рицци исполнил Джанни Руссо, а роль Тома Хейгена — Роберт Дюваль.

Съёмки

Съёмки проходили с марта по август 1971 года. Основные локации — Нью-Йорк и его окрестности (Лонг-Айленд, Статен-Айленд), а также Сицилия (город Савока и другие места). Для сцены свадьбы использовался особняк на Лонг-Айленде. Сцены на Сицилии снимались в городе Савока и его окрестностях, где были воссозданы интерьеры сицилийских домов.

Бюджет фильма составил около 6,5 миллионов долларов. Коппола и оператор Гордон Уиллис использовали тёмную, приглушённую цветовую гамму, чтобы передать атмосферу тайны и опасности. Музыку к фильму написал Нино Рота, создав знаменитую тему «Love Theme from The Godfather» (в русском переводе часто — «Нежная любовь»).

Художественные особенности

Стиль и жанр

Фильм сочетает в себе элементы гангстерского кино, семейной саги и исторической драмы. Коппола использовал приёмы итальянского неореализма и классического голливудского повествования. Особое внимание уделено деталям быта, ритуалам и традициям сицилийской мафии. Картина отличается медленным, эпическим темпом, длинными диалогами и тщательно выстроенными сценами.

Темы и мотивы

Основные темы фильма — власть, семья, предательство, искупление и американская мечта. «Крёстный отец» исследует, как преступная организация становится для своих членов заменой государства и семьи, а также как насилие и коррупция пронизывают все уровни общества — от уличных банд до политических кругов. Ключевой мотив — трансформация Майкла Корлеоне из идеалистичного военного ветерана в безжалостного криминального авторитета.

Символизм

В фильме активно используется символизм. Например, апельсины часто появляются в сценах, предшествующих насилию или смерти. Крещение племянника Майкла становится метафорой его собственного «крещения» в мир преступности — он отрекается от сатаны, одновременно отдавая приказы об убийствах. Дверь кабинета дона, закрывающаяся в финале, символизирует окончательный разрыв Майкла с нормальной жизнью.

Влияние и признание

Критика и награды

«Крёстный отец» получил практически единодушное признание критиков и зрителей. Фильм собрал в прокате более 250 миллионов долларов по всему миру, став самым кассовым фильмом 1972 года. На 45-й церемонии вручения премии «Оскар» картина была номинирована в 11 категориях и одержала победу в трёх: «Лучший фильм» (Альберт С. Радди), «Лучшая мужская роль» (Марлон Брандо) и «Лучший адаптированный сценарий» (Марио Пьюзо и Фрэнсис Форд Коппола). Брандо отказался от премии в знак протеста против отношения к коренным американцам в Голливуде.

Культурное влияние

«Крёстный отец» оказал огромное влияние на мировую культуру. Фразы из фильма («Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться», «Оставь пистолет, возьми канноли») стали крылатыми. Образ дона Корлеоне с его характерным голосом и гримом стал архетипическим. Фильм породил множество подражаний, пародий и цитат в других произведениях. Он также способствовал популяризации образа мафии в массовом сознании, хотя и подвергался критике за романтизацию организованной преступности.

Сиквелы и продолжение

Успех фильма привёл к созданию двух сиквелов: «Крёстный отец 2» (1974) и «Крёстный отец 3» (1990). Вторая часть также получила премию «Оскар» за лучший фильм, а третья часть была принята более сдержанно. В 1977 году на телевидении вышла версия фильма «Крёстный отец: Сага» с дополнительными сценами. В 2020 году вышел мини-сериал «Крёстный отец: Эпилог», смонтированный из третьей части.

Критика

Несмотря на всеобщее признание, «Крёстный отец» подвергался критике за романтизацию мафии и насилия. Некоторые критики и представители итало-американского сообщества утверждали, что фильм создаёт негативный и стереотипный образ итальянцев, ассоциируя их с преступностью. Сам режиссёр Фрэнсис Форд Коппола впоследствии признавал, что фильм мог быть воспринят как прославление мафии, хотя его целью было показать трагедию семьи, разрушенной насилием. Также отмечалось, что в фильме практически отсутствуют положительные женские персонажи, а женщины показаны как пассивные наблюдатели.

Источники

1. Марио Пьюзо. «Крёстный отец» (роман, 1969).
2. Фрэнсис Форд Коппола, Марио Пьюзо. Сценарий фильма «Крёстный отец» (1972).
3. Питер Бискинд. «Беспечные ездоки, бешеные быки: Как поколение секса, наркотиков и рок-н-ролла спасло Голливуд» (1998).
4. Марк С. С. «Крёстный отец: Создание фильма» (1972).
5. Документальный фильм «Крёстный отец: История создания» (1990).
6. Архив Американского института кино (AFI) — список 100 величайших фильмов.