Первая палатализация

Первая палатализация — это фонетический процесс в истории праславянского языка, в результате которого заднеязычные согласные k, g, *ch (кириллицей: к, г, х) перед гласными переднего ряда (i, e, ь, ě, ę) переходили в шипящие согласные č, ž, š (ч, ж, ш). Данное явление относится к числу наиболее значимых общеславянских фонетических изменений, определивших облик многих слов в современных славянских языках, включая русский, украинский, белорусский, польский, чешский и другие.

Хронология и условия протекания

Первая палатализация датируется периодом около V–VII веков н. э., то есть временем, когда праславянский язык уже выделился из балто-славянской общности, но ещё сохранял относительное единство. Процесс был позиционно обусловлен: он действовал только в том случае, если заднеязычный согласный находился непосредственно перед гласным переднего ряда.

Механизм изменения

Суть процесса заключалась в том, что под влиянием артикуляции последующего гласного переднего ряда (при произнесении которого язык продвигается вперёд и поднимается к нёбу) заднеязычный согласный, произносимый с поднятием задней части спинки языка к мягкому нёбу, смещался вперёд по направлению к твёрдому нёбу. В результате этого смещения образовывались шипящие звуки, которые в кириллической записи обозначаются буквами ч, ж, ш.

Результаты изменений

Примеры в русском языке

Следы первой палатализации широко представлены в современном русском языке, особенно в формах словоизменения и словообразования.

Чередования в корнях слов

Наиболее наглядным проявлением первой палатализации являются чередования согласных в корнях слов при изменении грамматической формы или при образовании новых слов.

• К // Ч: рука — ручной, река — речной, пекарь — печь, крик — кричать.
• Г // Ж: нога — ножной, берег — бережок, друг — дружить, снег — снежный.
• Х // Ш: ухо — ушной, муха — мушиный, сухой — сушить, страх — страшный.

Формы существительных

В древнерусском языке первая палатализация регулярно проявлялась в формах предложного падежа единственного числа существительных мужского рода с основой на k, g, *ch. Например, от слова «волк» в предложном падеже было «волцѣ» (с чередованием к→ц, которое является более поздним результатом второй палатализации), но в производных прилагательных и глаголах сохранилось чередование к→ч: «волчий». В современном русском языке это чередование часто фиксируется в формах сравнительной степени прилагательных или в глагольных формах.

Глагольные формы

Первая палатализации активно действовала в глагольных формах настоящего времени и в формах повелительного наклонения.

• Печь (пеку — печёшь): pekǫ → pečešь → печёшь. Здесь чередование к→ч происходит в основе 2-го и 3-го лица единственного числа, а также 1-го и 2-го лица множественного числа.
• Беречь (берегу — бережёшь): bergǫ → beržešь → бережёшь. Чередование г→ж.
• Толочь (толку — толчёшь): tьlkǫ → tьlčešь → толчёшь. Чередование к→ч.

Влияние на морфологию

Первая палатализация оказала существенное влияние на формирование морфологической системы праславянского языка. Она привела к возникновению так называемых «вторичных» основ, которые впоследствии стали регулярными в определённых грамматических парадигмах.

Образование существительных

Чередования, возникшие в результате первой палатализации, стали продуктивным способом образования существительных со значением лица по действию или признаку.

• Суффикс -ик (с чередованием к→ч): пекарь → печник, рыбак → рыбачка (в женском роде).
• Суффикс -ец (с чередованием к→ч, г→ж, х→ш): купец → купеческий, немец → немецкий, пастух → пастушеский.
• Суффикс -ин (с чередованием): волк → волчица, заяц → зайчиха.

Образование прилагательных

Чередования закрепились в суффиксах прилагательных, особенно в суффиксе -ьj- (притяжательные прилагательные) и -ьn- (относительные прилагательные).

• Притяжательные прилагательные: волк → волчий, рыба → рыбий (но в древности: rybьjь → rybijь, где *b не изменилось, так как не было заднеязычным). Однако для заднеязычных: бог → божий, враг → вражий.
• Относительные прилагательные: рука → ручной, нога → ножной, ухо → ушной.

Сравнение с другими палатализациями

В праславянском языке различают три основных типа палатализации заднеязычных согласных. Первая палатализация является наиболее древней и всеобъемлющей.

Вторая палатализация

Вторая палатализация (также называемая «регрессивной») произошла позже, примерно в VII–VIII веках. Она отличалась тем, что действовала перед гласными ě и i, которые возникли из дифтонгов (oi, ai). В результате неё заднеязычные k, g, ch переходили в свистящие согласные c, dz, s (ц, дз, с). В русском языке dz упростился в z.

• Первая палатализация: k → č (ч) — vьlkъ → *vьlče (волче).
• Вторая палатализация: k → c (ц) — vьlkъ → *vьlci (волци, др.-рус. форма предложного падежа).

Третья палатализация

Третья палатализация (прогрессивная) была ещё более поздней и носила спорадический характер. Она происходила после гласных переднего ряда i, ь, ę, но не перед ними, а после них, то есть заднеязычный смягчался под влиянием предшествующего гласного. Результаты были теми же, что и при второй палатализации (k → c, g → dz, ch → s).

• Пример: ovьca (овца) ← ovьka (ср. др.-в.-нем. ouwi).

Значение для лингвистики

Первая палатализация является ключевым процессом для понимания исторической фонетики и морфологии славянских языков. Она:

• Объясняет многочисленные чередования согласных в современном русском языке, которые не имеют фонетической мотивации в синхронном срезе.
• Помогает реконструировать праславянские формы и проследить эволюцию славянских языков от общего предка.
• Является одним из критериев для определения принадлежности того или иного языка к славянской группе (наличие следов первой палатализации обязательно для всех славянских языков).

Источники

1. Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. — М.: Просвещение, 1990.
2. Мейе А. Общеславянский язык. — М.: Издательство иностранной литературы, 1951.
3. Хабургаев Г. А. Старославянский язык. — М.: Просвещение, 1986.
4. Шахматов А. А. Очерк современного русского литературного языка. — М.: Учпедгиз, 1941.