Пестовать — значение и употребление слова¶
Пестовать — глагол совершенного вида (несовершенный вид — «пестовать»), означающий «воспитывать, выхаживать, окружать заботой и вниманием». В современном русском языке употребляется преимущественно в переносном значении — о человеке, которого лелеют, опекают, создают для него особые условия. Имеет нейтрально-оценочный или иронический оттенок в зависимости от контекста.
¶Этимология
Слово происходит от древнерусского «пестовати», связанного с «пест» — так называли деревянную палку-булаву, которой кололи лён, а также с «пестик» — часть цветка. Общая идея корня — бережное, мелкое, повторяющееся действие. В церковнославянской традиции «пестун» означало «воспитатель, нянька» (в том числе воспитатель юного князя — например, Акакий Пестун при Владимире Святославиче). Отсюда же произошло слово «пестунья» — женщина-воспитательница.
¶Основные значения
¶1. Выхаживать, воспитывать
Исходное значение — «ухаживать за ребёнком, птенцом, щенком, растением, обеспечивая выживание и развитие». Примеры употребления:
- «Птицы пестуют птенцов».
- «Садовник пестует молодые саженцы».
В этом значении глагол близок к «выкармливать», «выращивать», но подчёркивает эмоциональную вовлечённость и постоянную заботу.
¶2. Окружать заботой, опекать (о человеке)
Наиболее частое современное употребление — о взрослых, которые чрезмерно балуют, опекают ребёнка или другого человека. Часто несёт оттенок излишней, вредной опеки:
- «Бабушка пестует внука, не даёт упасть».
- «Его пестовали с детства, он не привык к трудностям».
Синонимы: баловать, лелеять, опекать, холить, нежить, оберегать.
¶3. Бережно относиться к чему-либо
О переносном применении к вещам, идеям, репутации:
- «Пестовать мечту».
- «Пестовать репутацию».
¶Грамматические свойства
| Характеристика | Значение |
|---|---|
| Вид | совершенный |
| Несовершенный вид | пестовать |
| Возвратная форма | пестовать себя |
| Сочетаемость | пестовать кого-что (вин. п.) |
Глагол употребляется с винительным падежом без предлога: «пестовать ребёнка», «пестовать идею».
¶Употребление и стилистика
В разговорной речи «пестовать» чаще всего звучит с иронией или лёгким упрёком — указывает на излишнюю, удушающую заботу, мешающую человеку стать самостоятельным. В нейтральном стиле используется реже, ближе к книжной речи. В педагогической и психологической литературе встречается как характеристика гиперопекающего стиля воспитания.
¶Связанные слова
- пестун — воспитатель, нянька (в том числе исторически — воспитатель князя).
- пестунья — женский род.
- пестование — отглагольное существительное (редко).
- пестователь — архаичный вариант «пестуна».
- пест — деревянная колотушка; тычинка цветка.
- пестик — женская часть цветка.
¶Интересные факты
В дореволюционной России «пестунами» называли не только нянь, но и наставников при дворе — например, воспитателей юных князей и будущих императоров. Пётр I в детстве имел «пестунов» из числа старых стрельцов, по преданию, приближённых к малолетнему царю для охраны.
В ботанике «пестик» и «пестование» (искусственное опыление) — термины, не связанные по значению с воспитанием, но этимологически родственные.
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка.
- Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля.
- Этимологический словарь русского языка М. Фасмера.
- Словарь русского языка XI–XVII вв.