Пи-пи: многозначный термин и сокращение¶

Пи-пи (также PP, pp) — многозначный термин русского и латинского алфавитов, используемый в различных сферах: от детской физиологии до музыкальной нотации, программирования и международной дипломатии. В зависимости от контекста обозначает звукоподражание, аббревиатуру, нотный знак или технический параметр.

¶Этимология и бытовое значение

В русском языке «пи-пи» представляет собой редупликацию (удвоение) звукоподражательного слога. Наиболее распространено употребление в детской речи для обозначения процесса мочеиспускания или органа мочевыделения. Слово используется родителями при общении с маленькими детьми и входит в так называемый «язык нянь» — упрощённую лексику, адресованную дошкольникам. Аналогичные звукоподражательные конструкции существуют во многих языках: английское «pee-pee», французское «pipi», немецкое «Pipi». Взрослые носители языка употребляют термин преимущественно в шутливом или снисходительном контексте, а также при общении с детьми.

В переносном смысле выражение «делать пи-пи» может использоваться иронически для обозначения бесполезного занятия или пустой траты времени.

¶Музыкальная нотация

В музыке pp (pianissimo) — обозначение динамического оттенка, означающее «очень тихо». Термин происходит от итальянского pianissimo — превосходной степени от piano («тихо»). В иерархии нюансов pianissimo располагается между piano (p) и pianississimo (ppp). В партитурах композиторов XIX–XX веков встречаются также обозначения pp possibile («настолько тихо, насколько возможно») и более глубокие степени тишины (pppp у Петра Чайковского в Шестой симфонии, Рихарда Вагнера и Густава Малера).

¶Программирование и информатика

В языках программирования и смежных областях сокращение PP встречается в нескольких значениях:

• Preprocessor (препроцессор) — программа, выполняющая обработку входных данных перед основной компиляцией. Наиболее известен препроцессор языка C/C++, управляемый директивами #include, #define, #ifdef.
• C++ — изначально язык назывался «C with Classes», затем был переименован Бьёрном Страуструпом в C++ с использованием оператора инкремента «++» как игры слов: язык представляет собой «увеличенный» C. В разговорной речи программистов C++ иногда называют «си-плюс-плюс» или «си пи-пи».
• Polymorphic payload — в компьютерной безопасности тип вредоносного кода, изменяющего свою сигнатуру.
• Peer-to-peer (P2P, пиринговые сети) — в русскоязычной технической литературе сокращение PP иногда используется для обозначения одноранговых сетей.

¶Математика и физика

В точных науках PP может обозначать:

• Частичные производные (partial derivatives) — в математическом анализе.
• Particle physics (физика элементарных частиц) — раздел физики, изучающий фундаментальные составляющие материи.
• Petaflops — единица измерения производительности суперкомпьютеров.
• В электротехнике — push-pull (двухтактный) — тип усилительного каскада.

¶Экономика и бизнес

В деловой среде PP используется как сокращение от:

• Payback period (срок окупаемости) — финансовый показатель, рассчитываемый как отношение первоначальных инвестиций к среднегодовому денежному потоку.
• Purchasing power (покупательная способность) — экономическая категория, отражающая количество товаров и услуг, которые можно приобрести на денежную единицу.
• Public procurement (государственные закупки) — в документации Всемирного банка и ООН.

¶Политика и международные отношения

В политической сфере PP расшифровывается как:

• People's Party (Народная партия) — распространённое название политических партий в Испании (Partido Popular), Пакистане, Ирландии и других странах.
• Pirate Party (Пиратская партия) — политические объединения, выступающие за реформу авторского права и свободу информации.
• Proportional representation (пропорциональное представительство) — избирательная система.

¶Медицина и биология

В медицинской документации PP обозначает:

• Pulse pressure (пульсовое давление) — разница между систолическим и диастолическим артериальным давлением.
• Postpartum (послеродовой период) — в акушерстве.
• Primary prevention (первичная профилактика) — комплекс мер по предупреждению заболеваний.

¶Другие значения

• Пи-пи — в авиации обозначение типа воздушного судна (пассажирский самолёт).
• PP — в филателии почтовый штемпель «пересылка почты».
• ПП — в русской аббревиатуре: «противопехотный» (например, ПП-2000 — российский пистолет-пулемёт), «пункт приёма», «производственное предприятие», «правила поведения».
• pp — в библиографии обозначение страниц (от лат. paginae).
• P.P. — в деловой переписке postscriptum (постскриптум), дополнительное примечание после подписи.
• PP — код провинции Палермо в Италии.
• PP — в игровой индустрии «победные очки» (power points) в мобильных играх.

¶Культурные отсылки

В массовой культуре «пи-пи» встречается в детских стихах и потешках, мультфильмах для дошкольников. Взрослая аудитория знает термин по комедийным скетчам и анекдотам, обыгрывающим детскую лексику. В русском роке и авторской песне слово изредка используется для создания иронического или абсурдистского эффекта.