Пиктограмма: значение и применение¶
Пиктограмма — это графический знак, изображение, передающее смысл через узнаваемый рисунок объекта, действия или явления. В отличие от абстрактных письменных знаков, пиктограмма основана на сходстве между изображением и обозначаемым предметом, что делает её универсальным средством коммуникации, понятным носителям разных языков.
¶Происхождение и история
Пиктограммы — одна из древнейших форм графической коммуникации. Древнейшие пиктографические системы возникли в IV—III тысячелетиях до н. э. в Месопотамии и Египте. Шумерская клинопись развилась из пиктограмм, изначально изображавших товары и явления, — постепенно рисунки упрощались и превращались в условные знаки. Древнеегипетские иероглифы также начинались как пиктограммы: знак «вода» изображался волнистой линией, знак «солнце» — кругом с точкой.
В Китае пиктографическая основа сохранилась дольше: современные иероглифы в значительной степени восходят к рисуночным знакам. В доколумбовой Америке пиктограммы использовались в письменности майя и ацтеков, а также в наскальных рисунках индейских народов Северной Америки, где они фиксировали события, легенды и счёт.
¶Классификация
Пиктограммы принято разделять на несколько групп:
- Иконические — изображают объект в узнаваемой форме (символ «человек» — силуэт фигуры).
- Схематические — упрощают объект до схемы (план здания, карта).
- Символические — условные знаки, связь которых с предметом закреплена договорённостью (знак «радиоактивность»).
- Логограммы — пиктограммы, обозначающие целое слово или морфему (иероглифы, знаки дорожного движения).
По функции выделяют информационные, декоративные, навигационные и дидактические пиктограммы.
¶Пиктограммы в письменности
Пиктограммы стоят у истоков письменности. Историки письма выделяют стадию «пиктографического письма», когда знаки изображали предметы буквально, и стадию «идеографического письма», где знаки стали обозначать понятия и слова. Полностью пиктографической остаётся, например, письменность индейцев Северной Америки — так называемое «пиктографическое письмо виннебаго» и летописи оджибве, где рисунки фиксировали события летописного характера.
В японской письменности иероглифы кандзи исторически восходят к китайским пиктограммам, хотя современные формы во многом утратили рисуночную основу.
¶Пиктограммы в современности
¶Дорожные знаки
Международная система дорожных знаков (Венская конвенция о дорожном движении, 1968) построена преимущественно на пиктограммах. Знаки запрета, предупреждения и указания используются во всех странах независимо от языка, что обеспечивает их универсальность. В России дорожная сигнализация регулируется Правилами дорожного движения и ГОСТ Р 52290.
¶Информационные системы
Пиктограммы широко применяются в аэропортах, вокзалах, больницах и магазинах для навигации. Стандартизированные знаки ISO 7001 определяют графику для туристической навигации. В 1970-х годах в США была разработана система Isotype (International System of Typographic Picture Education), предложенная Отто Нейратом ещё в 1920-х годах, — она использовала повторяющиеся пиктограммы для наглядной статистики.
¶Компьютерные интерфейсы
В цифровых интерфейсах пиктограммы выполняют роль иконок: папка, корзина, шестерёнка настроек. Эмодзи — цифровые пиктограммы, стандартизированные консорциумом Unicode с 2010 года, — стали массовым средством коммуникации в мессенджерах и социальных сетях.
¶Корпоративная графика
Логотипы компаний часто строятся по принципу пиктограммы: «яблоко» Apple, «три полосы» Adidas, «сова» «Яндекса». Такие знаки легко запоминаются и не требуют перевода.
¶Свойства и принципы
Эффективная пиктограмма, как правило, обладает следующими свойствами:
- Узнаваемость — образ считывается за доли секунды.
- Универсальность — понятна носителям разных языков и культур.
- Лаконичность — минимум деталей, чёткий силуэт.
- Стандартизируемость — возможность воспроизведения в разных масштабах и носителях.
Исследования в области визуальной коммуникации показывают, что пиктограммы обрабатываются мозгом быстрее текста, однако их однозначность не всегда гарантирована: один и тот же знак может читаться по-разному в разных культурах.
¶Критика и ограничения
Несмотря на универсальность, пиктограммы имеют ограничения. Они плохо передают абстрактные понятия (свобода, справедливость), временные отношения и сложные логические связи. Полностью заменить текстовый язык пиктограммы не могут — по этой причине все исторические пиктографические системы эволюционировали в сторону более условных знаков. Кроме того, стандартизация пиктограмм требует международного согласования: разные организации могут предлагать несовместимые варианты одного знака.
¶Источники
- Гуревич П. С. «История письма»
- Данилов Ю. А. «История письма»
- Нейрат О. «Глобальный язык» (Isotype)
- Венская конвенция о дорожном движении, 1968
- ГОСТ Р 52290 «Знаки дорожные»
- Unicode Emoji Standard
