Клинопись

Клинопись — одна из древнейших систем письма, возникшая в Месопотамии (территория современного Ирака) в конце IV тысячелетия до н. э. и использовавшаяся на протяжении более трёх тысяч лет. Название происходит от латинского cuneus («клин») и forma («форма»), что отражает характерный вид знаков, выдавливавшихся на глиняных табличках тростниковой палочкой с треугольным сечением. Клинопись не является единым алфавитом или письменностью, а представляет собой совокупность нескольких родственных систем письма (логографических, слоговых и фонетических), применявшихся для записи шумерского, аккадского (ассиро-вавилонского), эламского, хеттского, урартского, древнеперсидского и других языков.

История

Происхождение

Клинопись возникла из системы пиктографических (рисуночных) знаков, которые использовались для учёта хозяйственных операций в храмовых и дворцовых хозяйствах Шумера. Древнейшие образцы, датируемые около 3300–3200 гг. до н. э., найдены при раскопках города Урук (современное городище Варка). Первоначально знаки обозначали конкретные предметы (например, «голова», «ячмень», «рыба») и выцарапывались на глине острым инструментом. Постепенно, для ускорения письма, знаки стали упрощаться и приобретать клинообразную форму, а их количество сократилось с нескольких тысяч до нескольких сотен.

Развитие в шумерский период

К середине III тысячелетия до н. э. шумерская клинопись превратилась в сложную логографически-слоговую систему. Один знак мог обозначать целое слово (логограмма) или слог (силлабограмма). Для различения значений использовались детерминативы — знаки, не читавшиеся, но указывавшие на категорию слова (например, божество, город, дерево). Шумерский язык, будучи изолированным, не имел родственных связей с другими известными языками, что делало его письменность особенно сложной для изучения.

Распространение и адаптация

В XXIV–XXIII веках до н. э. аккадцы (семиты, населявшие северную часть Месопотамии) заимствовали шумерскую клинопись для записи своего языка — аккадского. Поскольку аккадский язык был семитским и имел иную грамматическую структуру, шумерские знаки были адаптированы: многие логограммы стали читаться по-аккадски, а слоговые знаки — использоваться для передачи аккадских слогов. В результате возникла аккадская клинопись, которая стала международным языком дипломатии и торговли на Ближнем Востоке во II тысячелетии до н. э. (Амарнский архив, XIV век до н. э.).

В дальнейшем клинопись была заимствована другими народами: эламитами (на юго-западе Ирана), хеттами (в Малой Азии), хурритами, урартами (в Закавказье) и древними персами (в VI–V веках до н. э.). Каждый народ адаптировал систему под фонетику своего языка, что привело к появлению нескольких разновидностей клинописи.

Упадок и дешифровка

К концу I тысячелетия до н. э. клинопись была вытеснена более простыми алфавитными системами — арамейским, греческим и латинским письмом. Последние известные клинописные тексты относятся к I веку н. э. (астрономические таблицы из Вавилона). В Средние века и вплоть до XIX века клинопись была забыта.

Дешифровка клинописи началась в начале XIX века. Ключевую роль сыграли находки трёхъязычных надписей (древнеперсидской, эламской и аккадской) на скалах в Бехистуне (Иран), сделанные английским офицером Генри Роулинсоном в 1835–1847 годах. Роулинсон и другие учёные (Георг Гротефенд, Жюль Опперт, Эдвард Хинкс) постепенно расшифровали древнеперсидский слоговой вариант, а затем и аккадскую клинопись. К середине XIX века шумерская клинопись была также в значительной степени прочитана.

Классификация

Клинописные системы различаются по языку, количеству знаков и принципам записи. Основные типы:

• Шумерская клинопись (около 3300–2000 гг. до н. э.). Логографически-слоговая система, насчитывавшая от 600 до 1000 знаков в разные периоды. Использовалась для записи шумерского языка.
• Аккадская клинопись (около 2400 г. до н. э. – I в. н. э.). Адаптирована для семитского аккадского языка. Содержала около 300–400 знаков, включая логограммы и силлабограммы. Использовалась также для записи вавилонского и ассирийского диалектов.
• Эламская клинопись (около 2300–400 гг. до н. э.). Происходит от аккадской, но с упрощённым набором знаков (около 130).
• Хеттская клинопись (около 1650–1200 гг. до н. э.). Заимствована из аккадской, но адаптирована для индоевропейского хеттского языка.
• Урартская клинопись (около 800–600 гг. до н. э.). Вариант ассирийской клинописи, использовавшийся в государстве Урарту (территория современных Армении, Турции и Ирана).
• Древнеперсидская клинопись (VI–IV вв. до н. э.). Полуалфавитная система, созданная для записи древнеперсидского языка. Состояла из 36 знаков (в основном слоговых) и 5 логограмм. Считается наиболее простой для дешифровки.

Устройство и принципы письма

Материалы и инструменты

Основным материалом для клинописи служила влажная глиняная табличка. Писцы использовали тростниковую палочку (стиль) с треугольным или прямоугольным сечением. Нажимая на палочку под углом, они оставляли на глине клинообразные оттиски. После написания таблички сушили на солнце или обжигали в печи для прочности. Кроме глины, клинопись наносилась на камень (стелы, обелиски, скальные рельефы) и металл (бронзовые таблички, сосуды).

Структура знаков

Клинописные знаки могли быть:

• Логограммами — обозначали целое слово (например, знак «DINGIR» означал «бог»).
• Силлабограммами — обозначали слог (например, «BA», «AB», «TA»).
• Детерминативами — не читались, но указывали на категорию слова (например, знак «KI» после названия города означал «место»).

В аккадской и шумерской системах один и тот же знак мог иметь несколько значений (полифония) и читаться по-разному в зависимости от контекста. Например, знак «UD» мог означать «день», «солнце», «белый» или слог «ud».

Направление письма

Первоначально шумерские тексты писались сверху вниз и справа налево. Позднее, для удобства, направление изменилось на слева направо, а строки стали располагаться горизонтально. Знаки поворачивались на 90 градусов, что привело к изменению их внешнего вида.

Применение

Клинопись использовалась в самых разных сферах жизни древних обществ Месопотамии и сопредельных регионов:

• Администрация и учёт. Подавляющее большинство найденных табличек (до 90 %) содержат хозяйственные записи: учёт урожая, скота, налогов, трудовых ресурсов, торговых сделок.
• Юриспруденция. Законы Хаммурапи (XVIII век до н. э.) — один из древнейших сводов законов, высеченный на базальтовой стеле клинописью. Также сохранились контракты, брачные договоры, судебные протоколы.
• Религия и мифология. Эпос о Гильгамеше, мифы о сотворении мира (Энума Элиш), гимны богам, молитвы, заклинания.
• Наука. Астрономические таблицы (наблюдения за планетами, затмениями), математические тексты (таблицы умножения, квадратные уравнения, геометрические задачи), медицинские рецепты.
• Литература. Поэмы, поучения, басни, диалоги.
• Дипломатия и переписка. Амарнский архив (XIV век до н. э.) содержит переписку египетских фараонов с правителями городов-государств Ханаана и Месопотамии на аккадском языке клинописью.

Значение

Клинопись является одним из важнейших изобретений человечества. Она позволила фиксировать и передавать информацию на большие расстояния и через поколения, что способствовало развитию бюрократии, торговли, права, науки и литературы в древних цивилизациях. Без клинописи невозможно было бы существование сложных государственных структур Месопотамии. Дешифровка клинописи в XIX веке открыла для науки целый пласт истории Древнего Востока, позволив восстановить хронологию, языки, религию и культуру шумеров, аккадцев, вавилонян и ассирийцев.

Интересные факты

• Самая большая коллекция клинописных табличек (около 130 000 единиц) хранится в Британском музее (Лондон).
• Шумерская клинопись считается первой в истории системой письма, предшествовавшей египетским иероглифам.
• В 2023 году учёные с помощью искусственного интеллекта смогли частично восстановить повреждённые клинописные таблички и перевести их содержание.
• Некоторые клинописные знаки (например, «AN» — небо, «KI» — земля) сохранились в виде идеограмм в последующих системах письма Ближнего Востока.

Источники

• Клинопись // Большая советская энциклопедия. — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969–1978.
• Diakonoff, I. M. (ed.). Ancient Mesopotamia: Socio-Economic History. — Moscow: Nauka, 1969.
• Walker, C. B. F. Cuneiform. — London: British Museum Press, 1987.
• Козлова, Н. В. Шумеро-аккадская клинопись: история и дешифровка. — М.: РГГУ, 2005.
• Gelb, I. J. A Study of Writing. — Chicago: University of Chicago Press, 1963.