Пип-шоу¶
Пип-шоу (англ. peep show) — разновидность зрелищного представления, при котором зритель наблюдает за действием через специальное отверстие, окошко или инструмент (пип-бокс). Термин употребляется в двух основных значениях: как историческая форма уличного и ярмарочного развлечения, существовавшая в Европе и России XVIII–XIX веков, и как обозначение современных коммерческих заведений с обнажёнными артистками, наблюдаемыми за стеклом.
¶Историческое происхождение
Слово «peep show» происходит от английских peep («подглядывать») и show («показ, представление»). В европейской традиции XVII–XIX веков пип-шоу представляло собой небольшой переносной ящик или шкафчик, внутри которого размещалась миниатюрная сцена с механическими фигурками, картинками, а позднее — с фотографиями и диапозитивами. Зритель заглядывал в отверстие и за небольшую плату наблюдал за движущейся композицией, часто сопровождаемой звуком или рассказом ярмарочного зазывалы.
В России подобные зрелища были известны на ярмарках и гуляньях как «волшебные ящики», «карусели-фонари» или «фонарные представления». Петербургские и московские гулянья XVIII–XIX веков предлагали посетителям заглянуть в окошко и увидеть «живые картинки» — механические сценки с подсветкой, иногда сопровождавшиеся музыкой или стихотворным пересказом. Такие аттракционы входили в состав бродячих театров и ярмарочных балаганов.
¶Механика и устройство
Классический пип-бокс представлял собой деревянный ящик с отверстием-лупой на одной из сторон. Внутри располагалась миниатюрная декорация, которую можно было рассматривать с увеличением. Некоторые модели снабжались системой зеркал, подсветкой свечой или лампой, а также простейшими механизмами для движения фигурок. Поздние варианты использовали фотографические карточки, которые сменялись за счёт рычага или руки оператора.
¶Пип-шоу в массовой культуре
В XX веке термин приобрёл переносное значение и стал обозначать любое представление, построенное на эффекте подглядывания и интриги. В русском языке выражение «пип-шоу» употребляется иронически по отношению к скандальным шоу, ток-шоу с провокационными сюжетами, реалити-программам, построенным на эффекте чужого наблюдения, а также к любым зрелищам, где зритель оказывается в позиции «тайного наблюдателя». Критики массовой культуры отмечают, что телевизионные форматы с постоянной съёмкой участников в бытовой обстановке структурно воспроизводят принцип пип-шоу: наблюдение за человеком, не подозревающим о непосредственном наблюдении, или, наоборот, демонстративно знающим о камере.
¶Современные заведения
В ряде стран, включая Россию, существуют легальные заведения, обозначаемые как пип-шоу: зритель за стеклом наблюдает за танцовщицей или артисткой, выполняющей эротическое шоу. В России деятельность подобных заведений регулируется законодательством о рекламе, о защите несовершеннолетних от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию, а также нормами, ограничивающими демонстрацию откровенного содержания в общественных местах. Продажа и демонстрация порнографической продукции в России запрещены.
¶В культуре и искусстве
Образ пип-шоу использовался в литературе и кинематографе как метафора наблюдения, вторжения в частную жизнь и voyeurism. В русской литературе мотив «волшебного ящика» и заглядывания в чужую жизнь встречается в произведениях петербургского фольклора и городских легендах XIX века. В современном искусстве инсталляции, построенные на принципе наблюдения через отверстие, получили распространение в музейной практике; отдельные экспозиции реконструируют исторические пип-боксы как артефакты массовой культуры прошлого.
Исторические пип-боксы являются объектами коллекционирования; отдельные экземпляры хранятся в музеях истории города, этнографических собраниях и частных коллекциях.
¶Интересные факты
- В Лондоне в XIX веке пип-шоу были распространены на улицах и в парках развлечений; за просмотр брали от одного до нескольких пенсов.
- В России «волшебные ящики» демонстрировались на Сенатской площади и на ярмарках в Нижнем Новгороде.
- Термин «peep show» в английском языке до сих пор сохраняет двойственное значение: историческое развлечение и современное эротическое заведение.
Источники:
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
- Материалы по истории русских ярмарок и народных гуляний
- Статьи о театральных аттракционах XVIII–XIX веков