Подлинник — оригинал документа или произведения¶
Подлинник — оригинал документа, рукописи, произведения искусства или иного объекта, выполненный собственноручно автором либо изданный первоисточником, в отличие от копии, списка, перевода, репродукции или иного производного варианта. Термин широко используется в юриспруденции, архивном деле, музейном деле, библиотечном деле и искусствоведении, причём в каждой из этих областей под подлинником понимается конкретный набор признаков, отличающих его от воспроизведений.
¶Юридическое значение
В российском праве подлинник документа — это документ, текст которого был составлен или утверждён в момент совершения сделки либо в связи с совершением юридически значимого события и подписанный уполномоченными лицами. Гражданский кодекс РФ (статья 434) допускает заключение договора в письменной форме путём составления одного документа, подписанного сторонами; при оспаривании сделки или доказывании её условий в первую очередь исследуется именно подлинник, а не копия.
В арбитражном и гражданском процессуальном праве различают подлинные документы и их копии. Статья 71 АПК РФ устанавливает, что копия документа, представленная лицом, участвующим в деле, заверяется этим лицом; нотариально засвидетельствованная копия приравнивается к подлиннику. Статья 75 АПК РФ прямо называет подлинники документов вещественными доказательствами, которые исследуются судом в первоочередном порядке. Аналогичные нормы закреплены в ГПК РФ.
В уголовном судопроизводстве подлинники вещественных доказательств, включая документы, изымаются и приобщаются к делу; их утрата или замена на копию может повлечь признание доказательства недопустимым. Заверенные надлежащим образом копии подлинных документов имеют доказательственную силу, но при наличии сомнений суд вправе потребовать представления оригинала.
¶Нотариат
В нотариальной практике различение подлинника и копии имеет принципиальное значение. Нотариусы и должностные лица, уполномоченные совершать нотариальные действия, выдают выписки и копии только на основании подлинных документов, предъявленных заинтересованными лицами. Свидетельствование верности копии с подлинника осуществляется в порядке, установленном Основами законодательства Российской Федерации о нотариате (1993). Заверенная нотариусом копия подлинника во многих случаях приравнивается к оригиналу для целей предъявления в государственные органы.
¶Архивное и библиотечное дело
В архивоведении подлинник — документ, поступивший в архив от его создателя (правопреемника) в результате комплектования, то есть не являющийся копией, дубликатом, черновиком или оттиском. Правила организации хранения, комплектования и использования архивных документов в РФ разделяют документы на подлинники-документы (единственное или первое исполнение) и их копии, дубликаты, оттиски. Подлинники подлежат особому режиму хранения, и их изъятие из архива без разрешения запрещено.
В библиотечном деле подлинник книги — это экземпляр, выпущенный издательством в свет как первое издание, в отличие от перепечатки, репринта, перевода или сокращённой версии. Библиографическое описание всегда стремится установить, какой именно текст является подлинным: например, сверка первых изданий позволяет выявить позднейшие авторские правки и редакции.
¶Искусствоведение и музейное дело
В искусствоведении подлинник произведения живописи, графики, скульптуры — это работа, созданная самим автором (или в его мастерской под его руководством), в отличие от копии, подделки, репродукции и стилизации. Атрибуция — установление авторства произведения — по существу сводится к ответу на вопрос, является ли данная работа подлинной. Подлинность подтверждается комплексом признаков: материал и техника, соответствующие эпохе и мастеру, провенанс (история происхождения), результаты экспертизы, свидетельства современников.
Музейные подлинники хранятся в фондах и экспонируются с соблюдением режимных требований. Для музеев принципиально разграничение подлинного произведения и музейной копии (например, гипсовых слепков античной скульптуры или копий картин, предназначенных для выставок и гастролей). Замена подлинника копией без указания на это в экспозиционной этикетке считается нарушением музейной этики.
¶Подлинность и подделка
Проблема подлинника неразрывно связана с проблемой подделки. Подделка подлинного документа или произведения искусства преследуется по закону: в РФ статья 327 УК РФ устанавливает ответственность за изготовление или сбыт поддельных документов, а статья 159 — за мошенничество, в том числе связанное с продажей фальшивых произведений искусства. Экспертиза подлинности проводится аттестованными специалистами и включает криминалистические, искусствоведческие, историко-библиографические и иные методы исследования.
¶См. также
- Копия (документ)
- Дубликат
- Аутентификация
- Атрибуция
- Нотариальное свидетельствование
¶Источники
- Гражданский кодекс Российской Федерации (части первая–четвёртая)
- Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации
- Основы законодательства Российской Федерации о нотариате (1993)
- Федеральный закон «Об архивном деле в Российской Федерации» (1993)
- Библиотечная энциклопедия / ред. Ю. А. Воронов
- Большая российская энциклопедия