Полдарк — телесериал BBC¶

Полдарк (англ. Poldark) — британский исторический телесериал, созданный по мотивам одноимённой серии романов английского писателя Уинстона Грэма. Действие разворачивается в Корнуолле в конце XVIII — начале XIX века. Сериал существует в двух версиях: оригинальной, выходившей на BBC в 1975–1977 годах, и современной, транслировавшейся с 2015 по 2019 год. Обе версии относятся к жанру исторической драмы и сочетают семейную сагу, социальный конфликт и мелодраму.

¶Литературная основа

Цикл романов Уинстона Грэма о семье Полдарк насчитывает двенадцать книг, первая из которых — «Росс Полдарк» — была опубликована в 1945 году. Действие происходит в вымышленном приходе Сент-Агнес на побережье Корнуолла. Главный герой, Росс Полдарк, возвращается домой после службы в британской армии в ходе Войны за независимость США и обнаруживает, что его отец умер, поместье пришло в упадок, а любимая женщина помолвлена с другим.

Романы Грэма отличаются вниманием к историческому фону: экономическим трудностям Корнуолла, упадку оловянных рудников, контрабанде, социальному расслоению и наполеоновским войнам. Литературная основа обеспечила сериалам готовую сюжетную канву и широкую аудиторию.

¶Версия 1975–1977 годов

Первый сериал производился BBC и выходил в двух сезонах. Роль Росса Полдарка исполнил Робин Эллис, роль Демельзы — Ангарад Рис. Постановка охватила первые семь романов цикла. Сериал стал одним из самых популярных британских телепроектов 1970-х годов: по данным BBC, аудитория отдельных эпизодов достигала значительной доли зрителей страны, а актёры приобрели общенациональную известность.

Съёмки велись преимущественно в Корнуолле и других регионах Великобритании, что придало постановке документальную достоверность пейзажа. Версия 1970-х считается классикой британского телевидения и до сих пор переиздаётся на носителях.

¶Версия 2015–2019 годов

Современная адаптация была запущена BBC One при участии продюсерской компании Mammoth Screen. Главные роли исполнили Эйдан Тёрнер (Росс Полдарк) и Элеонор Томлинсон (Демельза). Сериал выходил пятью сезонами с 2015 по 2019 год и охватил все двенадцать романов цикла, хотя финальный сезон в значительной степени опирался на оригинальный сценарий, а не на текст Грэма.

Постановка получила высокие рейтинги в Великобритании и была продана для показа более чем в ста странах, включая Россию. Критики отмечали операторскую работу, костюмы и пейзажные съёмки Корнуолла, а также химию между главными героями. Одновременно звучали упрёки в упрощении социально-политического контекста романов и в акценте на мелодраматической линии.

¶Основные персонажи

• Росс Полдарк — отставной офицер, владелец обедневшего поместья, человек с обострённым чувством справедливости.
• Демельза — жена Росса, натура решительная и независимая; её эволюция от наивной девушки к самостоятельной женщине составляет одну из главных линий.
• Джордж Уорлегган — антагонист, предприниматель и политик, воплощающий социальный конфликт эпохи.
• Элизабет Чайновет — первая любовь Росса, чей брак с его кузеном определяет завязку сюжета.
• Верти — кузина Демельзы, персонаж, вокруг которого строится ряд комических и драматических эпизодов.

¶Исторический и социальный контекст

Сериал отражает реалии Британии эпохи промышленного переворота и войн с революционной и наполеоновской Францией. Среди затронутых тем:

• упадок оловянных и медных рудников Корнуолла и обнищание шахтёрских общин;
• контрабанда как неформальная экономика прибрежных районов;
• сословные барьеры и ограниченные возможности женщин;
• банковские кризисы и долговые тюрьмы;
• отношение британского общества к Французской революции и войне.

Историки отмечают, что сериалы, особенно современный, упрощают экономические механизмы, однако в целом передают дух эпохи и привлекают внимание к региональной истории Корнуолла.

¶Значение и влияние

Обе версии способствовали росту туристического интереса к Корнуоллу: места съёмок стали объектами паломничества поклонников. Романы Грэма после выхода адаптаций неоднократно возвращались в списки бестселлеров. Современный сериал также стимулировал обсуждение гендерных ролей и классовых отношений в исторической драме.

В России сериал известен по телепоказам и стриминговым платформам; русскоязычные зрители чаще знакомы с версией 2015–2019 годов.

¶Критика

Основные претензии касаются отхода от литературного источника, сокращения второстепенных сюжетных линий и смещения акцента в сторону романтической составляющей. Часть рецензентов указывала на идеализацию главного героя и недостаточную глубину социальной критики, присутствовавшей в романах. Тем не менее сериал получил устойчивую аудиторию и признание как образец качественной костюмной драмы.

Источники: романы Уинстона Грэма о Полдарке; материалы BBC; публикации Mammoth Screen; обзоры британской телевизионной прессы.