Правописание слова «контроллер¶

Контроллер — существительное мужского рода, обозначающее устройство, программу или устройство управления, а также специалиста, осуществляющего контроль. Слово пишется с буквой е после «р»: «контролл-Е-р». Это калька с английского controller, и русская традиция транслитерации передаёт английское e через «е», а не через «ё» или «я».

¶Происхождение и заимствование

Слово пришло в русский язык из английского (controller — от лат. controller, «проверять, контролировать»). В компьютерной и инженерной терминологии оно закрепилось в конце XX века, когда в русскоязычную практику вошли понятия «контроллер жёсткого диска», «контроллер USB», «контроллер баз данных».

В русском языке существует родственное слово «контролёр» — от французского contrôleur. Оно пишется с буквой ё (или о в соответствующей позиции под ударением) и обозначает должностное лицо, осуществляющее проверку: «контролёр трамвая», «контролёр качества». Различие в написании отражает разное происхождение и разные значения:

¶Правило написания

Основа слова «контролл-ер» содержит удвоенный согласный «лл» и суффикс -ер, который в русском языке пишется через «е» в заимствованиях (менеджер, компьютер, инженер, оператор). Ударение падает на третий слог: контро́ллер. Под ударением после «р» пишется «о» (контро́ллер), без ударения — «е» (контроллера́, контролле́ров). Это стандартное правило для существительных на -ер.

Слово склоняется по типу мужских существительных на -ер:

• И. п. — контроллер
• Р. п. — контроллера
• Д. п. — контроллеру
• В. п. — контроллер
• Т. п. — контроллером
• П. п. — контроллере

Множественное число: контроллеры (им. п.), контроллеров (род. п.).

¶Основные значения

¶В вычислительной технике

Контроллер — специализированное устройство или микросхема, управляющая работой другого устройства или периферии. Контроллеры входят в состав компьютеров, промышленных систем, бытовой техники:

• контроллер жёсткого диска (HDD-контроллер) — управляет обменом данных с накопителем;
• контроллер USB — управляет подключёнными USB-устройствами;
• контроллер прерываний (PIC) — распределяет аппаратные прерывания;
• видеоконтроллер — управляет выводом изображения на экран;
• контроллер памяти — управляет доступом к оперативной памяти.

¶В программировании

Контроллер — компонент программной архитектуры, отвечающий за обработку действий пользователя и координацию модели и представления. В паттерне MVC (Model-View-Controller) контроллер принимает ввод, обновляет модель и выбирает представление для отображения результата.

¶В промышленности и автоматизации

Программируемый логический контроллер (ПЛК, PLC) — промышленный компьютер, предназначенный для автоматизации технологических процессов: управления конвейерами, станками, линиями разлива. ПЛК广泛 применяются в машиностроении, пищевой промышленности, энергетике.

¶В спорте и организационной практике

Контроллер — должностное лицо, осуществляющее контроль за проведением соревнований или соблюдением правил. В шахматах, например, контроллер отвечает за фиксацию результатов и соблюдение регламента.

¶В сетевых технологиях

Контроллер домена — сервер в сети Windows, управляющий аутентификацией и авторизацией пользователей (Active Directory Domain Controller). Контроллер баз данных — серверное программное обеспечение, управляющее созданием, чтением и обновлением данных.

¶Частые ошибки

Наиболее распространённая ошибка — написание «контроллёр» или «контрольлер» с лишней мягкой знаком. Правильно: контроллер (без «ь» и без «ё»). Другая ошибка — смешение с «контролёром»: если речь о проверяющем должностном лице, пишется «контролёр»; если об устройстве или IT-специалисте — «контроллер».

¶Смежные понятия

Родственные по значению слова: «контроллер» (устройство управления), «контролёр» (проверяющий), «контроль» (процесс проверки). В русском языке также используются кальки с английского: «контроллер доступа», «контроллер домена», «контроллер базы данных».

Источники:

• Ожегов С. И. Словарь русского языка
• Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка
• Грамота.ру — справочно-информационный портал РАН
• Правила русской орфографии и пунктуации (1956)