Правописание слова «удовольствие¶
Удово́льствие — существительное, обозначающее состояние удовлетворения, наслаждения или радостного переживания. Слово пишется с буквой у в начале, с буквой о после приставки уд- и с буквой е в суффиксе -ие. Типичные ошибки при написании касаются именно этих трёх позиций: первой гласной, гласной после приставки и суффикса.
¶Почему пишется «удовольствие» с буквой «у»
Слово происходит от глагола удовольствовать (в современном языке — устаревшего, вытесненного формой удовлетворить), который в свою очередь образован приставкой уд- и глаголом воля → волить (желать, хотеть). Исконная основа — корень вол-. Сравните: воля, волить, невольный, невольник, добровольный, вольный. В слове удовольствие после приставки уд- пишется буква о, потому что корень без ударения: удовольствие (ударение на второй слог), поэтому без ударения в корне пишется о по проверяемому правилу «без ударения пиши о».
¶Орфограмма «у/ю» в начале слова
Слово начинается с приставки у-. В русском языке приставки, оканчивающиеся на гласную, пишутся раздельно с корнем, если после них следует корень, начинающийся с гласной или с согласных ж, ч, ш, щ (кроме приставок об-, от-, под-, над-, пред-, с-). Здесь корень начинается с согласного в, поэтому приставка уд- пишется слитно с корнем. Начальная у — это часть приставки, а не корня, поэтому писать юдовольствие или ювольствие неверно.
¶Орфограмма «о/е» в суффиксе
Суффикс существительного — -ие (пишется через е), а не -ия или -ье. Это отглагольное существительное, образованное от глагола действительного залога, и по традиции такие слова пишутся с суффиксом -ние или -тие: удовольствие, спасение, избавление, смятение. Сравните с существительными, образованными от глаголов страдательного залога или с суффиксом -ство: спасение (не спасяние), воспитание (не воспитяние).
¶Типичные ошибки
| Неверно | Верно | Пояснение |
|---|---|---|
| юдовольствие | удовольствие | приставка уд- пишется с у |
| удоволствие | удовольствие | пропущена буква о в корне |
| удовольствие | удовольствие | суффикс -тие пишется через е |
| удовольствие | удовольствие | не путать с волей и невольно |
¶Морфологические особенности
Слово удовольствие — существительное среднего рода, неодушевлённое, склоняется по третьему склонению (по типу поле, здание): удовольствие, удовольствия, удовольствию, удовольствие, удовольствием, удовольствии; множественное число: удовольствия, удовольствий, удовольствиям и т. д.
¶Словообразование
От основы удовольств- образованы:
- прилагательное удовольственный (устаревшее, книжное);
- глагол удовольствовать (устаревший) и возвратная форма удовольствоваться — «быть довольным, удовлетвориться»;
- наречие удовольно (устаревшее).
¶Употребление в речи
В современном русском языке слово употребляется в значении «наслаждение, удовлетворение, радость»: доставлять удовольствие, испытывать удовольствие, получить удовольствие, взять на удовольствие (историческое — «взять на свой счёт, в расчёт»). Устойчивые сочетания: доставлять удовольствие, испытывать удовольствие, морское удовольствие (шутливое — купание в море).
¶Интересные факты
- Ударение в слове — на второй слог: удовóльствие. Ошибочное ударение удовóльствие или удовóльствие не является нормой.
- В церковнославянском и старорусском языках существовало слово воля в значении «желание, воля», откуда и произошло удовольствие — «сделанное по воле, по желанию».
- Суффикс -тие в русском языке встречается в ограниченном наборе слов: удовольствие, спасение, избавление, смятение, утешение и некоторых других, преимущественно книжных.
Источники:
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Большой толковый словарь русского языка
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Орфография и пунктуация
- Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка