Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна¶
«Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна» — два романа американского писателя Марка Твена (Сэмюэла Лэнгхорна Клеменса, 1835–1910), опубликованные соответственно в 1876 и 1884 годах. Оба произведения относятся к жанру приключенческой литературы для детей и юношества, действие происходит в вымышленном городке Санкт-Петербург на берегу реки Миссисипи в штате Миссури в 1840-е годы. Романы связаны общими персонажами и считаются классикой мировой литературы.
¶История создания
Марк Твен вырос в городке Ганнибал на Миссисипи, который стал прообразом Санкт-Петербурга. Многие эпизоды романов основаны на детских воспоминаниях автора и рассказах его знакомых. Работа над «Томом Сойером» началась в 1872 году и продолжалась несколько лет с перерывами; книга вышла в 1876 году в США и Великобритании.
«Приключения Гекльберри Финна» создавались с 1876 по 1883 год и были опубликованы в 1884 году в Великобритании и в 1885 году в США. Первоначально Твен задумывал продолжение как более взрослое произведение, что отразилось на его тоне: второй роман заметно серьёзнее и затрагивает социальные темы, включая рабство.
¶Краткое содержание «Приключений Тома Сойера»
Том Сойер — сирота, живущий у строгой тёти Полли. Он прогуливает школу, влюблён в Бекки Тэтчер и постоянно ищет приключений. Ключевые эпизоды:
- побелка забора, которую Том превращает в выгодное занятие, убеждая других мальчиков выполнить работу за него;
- побег на остров Джексона вместе с Геком Финном и Джо Гарпером, где мальчики изображают пиратов и случайно присутствуют на собственных «похоронах»;
- посещение собственных похорон, где троица неожиданно появляется перед родными;
- ночное приключение на кладбище, где Том и Гек становятся свидетелями убийства, совершённого индейцем Джо;
- суд над невиновным Меффом Поттером, которого Том спасает своими показаниями;
- поиски клада и гибель индейца Джо в пещере, где Том и Бекки едва не погибают;
- находка золота и обогащение Тома и Гека.
¶Краткое содержание «Приключений Гекльберри Финна»
Рассказ ведётся от лица Гека. После обогащения он попадает под опеку вдовы Дуглас, которая пытается его «цивилизовать». Отец Гека, пьяница и жестокий человек, похищает сына, и тот инсценирует собственную смерть, чтобы сбежать.
На острове Джексона Гек встречает негра Джима, беглого раба, и они вместе сплавляются на плоту вниз по Миссисипи. По пути герои переживают множество приключений: встречают враждующие семьи Грэнджерфордов и Шепердсонов, мошенников «короля» и «герцога», попадают в различные передряги. Центральный нравственный конфликт романа — решение Гека помочь Джиму обрести свободу, несмотря на внушённые обществом представления. В финале выясняется, что Джим уже свободен, а в повествование возвращается Том Сойер.
¶Экранизации
Романы неоднократно экранизировались. Среди известных версий:
- «Приключения Тома Сойера» (1938, США);
- «Приключения Гекльберри Финна» (1960, США, режиссёр Майкл Кёртис);
- советский трёхсерийный телефильм «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» (1981, режиссёр Станислав Говорухин), снятый на Одесской киностудии, с Фёдором Стуковым в роли Тома и Владиславом Галкиным в роли Гека;
- многочисленные анимационные и телевизионные адаптации.
Фильм 1981 года получил широкую известность в СССР и остаётся одной из самых узнаваемых экранизаций. Музыку к нему написал композитор Валерий Зубков, а песни на стихи Юрия Кима стали популярными.
¶Значение и темы
Оба романа поднимают темы взросления, свободы, дружбы и социальной несправедливости. «Гекльберри Финн» часто называют одним из первых великих американских романов; Эрнест Хемингуэй отмечал, что вся современная американская литература вышла из этой книги. Роман неоднократно попадал в списки запрещённых в отдельных школах США из-за расовых формулировок, отражающих язык эпохи.
¶Чтение и издания
Произведения переведены на десятки языков, включая русский. Классическими считаются переводы Корнея Чуковского («Приключения Тома Сойера») и Нины Дарузес («Приключения Гекльберри Финна»). Книги доступны в печатных и электронных изданиях, а также в аудиоформате.
Источники: Марк Твен, «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна»; литературные энциклопедии; материалы по истории экранизаций.