Саван — погребальное покрывало¶
Саван — тканевое покрывало, которым обёртывают тело умершего человека перед погребением или кремацией. Термин происходит от латинского sabanum, в свою очередь восходящего к древнегреческому σάβανον. В разных культурах саван выполняет ритуально-символическую функцию (обозначение перехода в иной мир, знак смирения и равенства перед смертью) и практическую (защита тела). В православии и исламе саван является обязательным элементом погребального обряда.
¶Этимология
Латинское sabanum первоначально обозначало просто «полотенце» или «простыню» — тонкое полотно из льна или хлопка. В русский язык слово пришло в XVIII веке в церковнославянской традиции и закрепилось именно за погребальным покрывалом. В средневековой латыни sindon и sabanum использовались как синонимы в контексте погребальных тканей.
¶Саван в христианстве
¶Православие
В православном обряде погребения тело умершего омывают, облачают в новые одежды и заворачивают в белый льняной саван. Саван символизирует чистоту, смирение и надежду на воскресение. Традиционно он состоит из нескольких элементов: рубашки, пояса, покрова на лицо и общего покрывала. Согласно церковному уставу, погребение совершается не позднее чем через сутки после смерти, и подготовка савана является частью ритуала, который совершает священник вместе с родственниками.
¶Католицизм
В католической традиции тело также заворачивают в белый саван (sindon), хотя в западной практике чаще используется гроб с одеждой покойного. Саван особо почитается в связи с Туринской плащаницей — реликвией, в которую, согласно преданию, было завёрнуто тело Иисуса Христа после снятия с креста.
¶Саван в исламе
В исламе погребение в саване (кэфан, араб. كفن) является сунной пророка Мухаммада и обязательной частью обряда. Согласно исламской традиции, тело трижды омывают, заворачивают в белые льняные или хлопковые полотна и хоронят без гроба, прямо в земле. Мужчинам положено три полотна, женщинам — пять. Саван должен быть простым, без украшений — это выражение равенства всех людей перед Аллахом. В исламских странах существуют специальные фонды, обеспечивающие бедных саваном для погребения.
¶Саван в других культурах
¶Древний Египет
В Древнем Египте заворачивание тела в саван было частью сложного процесса мумификации. Тело покойного обрабатывали смолами и бальзамирующими веществами, после чего заворачивали в длинные льняные бинты — иногда в несколько слоёв. Статуэтки ушебти и амулеты помещались между слоями савана. Количество слоёв и качество ткани зависели от социального положения покойного.
¶Иудаизм
В иудейской традиции погребение совершается в простом белом саване (тахришим), без гроба. Саван шьётся из неотбелённого льна и состоит из простых элементов: рубашки, шапки, пояса и двух полотен. Это выражает библейскую заповедь «прах ты и в прах возвратишься» и принцип равенства перед смертью — царь и бедняк погребаются одинаково.
¶Индуизм
В индуистской традиции тело кремируют, и саван (обычно белый или охристый хлопок) используется как покров для костра. В некоторых регионах Индии тело заворачивают в саван перед кремацией на гхатах Варанаси и других священных городов.
¶Материалы и устройство
Традиционно саван изготавливают из льна — материала, который в большинстве культур ассоциируется с чистотой и простотой. В современной практике используют также хлопок, шёлк (в аристократических и восточных традициях) и специальные нетканые материалы. Цвет савана в разных культурах варьируется: белый (христианство, ислам, иудаизм), жёлтый или охристый (буддизм, индуизм), чёрный (в некоторых африканских и азиатских традициях).
¶Саван в археологии
Погребения в саванах представляют значительную археологическую ценность. Остатки льняных и хлопковых тканей, пропитанные солевыми соединениями или смолами, сохраняются в захоронениях тысячелетиями. Изучение саванов позволяет реконструировать торговые связи (по происхождению волокон), технологию ткачества и ритуальные практики древних обществ. Наиболее известные примеры — египетские мумии с многослойными бинтами и плащаница из Гелатского монастыря в Грузии (VIII век).
¶См. также
- Плащаница
- Мумификация
- Погребальный обряд
¶Источники
- Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля
- Словарь русского языка С. Ожегова
- Православная энциклопедия
- Encyclopedia Britannica: Burial customs
- Книга «Исламский энциклопедический словарь»
