Синекдоха — стилистическая фигура¶
Синекдоха (греч. συνεκδοχή, от σύν — «вместе» и ἔκδοχη — «принятие, восприятие») — троп, разновидность метонимии, основанная на замене одного понятия другим на основании количественных отношений между частями и целым. Синекдоха представляет собой одну из четырёх основных фигур речи, выделенных ещё в античной риторике наряду с метафорой, метонимией и гиперболой.
¶История термина
Понятие синекдохи восходит к античной риторике. Термин встречается у римского ритора Квинтилиана (I век н. э.) в его трактате «Об ораторском искусстве», где синекдоха определяется как фигура, при которой «часть употребляется вместо целого или целое вместо части». В византийской риторической традиции синекдоха рассматривалась как одна из четырёх основных фигур, наряду с метафорой, метонимией и гиперболой, и включалась в учебные программы риторики.
В русском языке термин закрепился в XIX веке в трудах по стилистике и риторике. В «Словаре русского языка» С. И. Ожегова синекдоха определяется как «фигура речи, состоящая в употреблении части вместо целого, целого вместо части, единичного вместо множественного и наоборот».
¶Виды синекдохи
Синекдоха классифицируется по направлению замены:
| Вид | Принцип | Пример |
|---|---|---|
| Часть вместо целого | Употребление части вместо целого предмета | «Руки» вместо «рабочие» |
| Целое вместо части | Употребление целого вместо одной из его частей | «Россия выиграла» — вместо «сборная России» |
| Единичное вместо множественного | Одно понятие вместо множества | «Вся Москва пришла» |
| Множественное вместо единичного | Множество вместо одного | «Тысячи глаз смотрели на него» |
| Материал вместо изделия | Указание на вещь через материал | «Дуб» вместо «дубовый стол» |
| Признак вместо предмета | Указание через свойство | «Белый» вместо «человек» |
¶Синекдоха и метонимия
Синекдоха традиционно рассматривается как частный случай метонимии, хотя ряд исследователей разграничивает эти понятия. Метонимия основана на смежности понятий (причине и следствии, авторе и произведении, месте и событии), тогда как синекдоха — на количественных отношениях части и целого. В современной лингвистике граница между метонимией и синекдохой размыта, и многие авторы относят синекдоху к разновидностям метонимии.
¶Синекдоха в языке
Синекдоха широко представлена в живой речи и часто не осознаётся говорящими как риторический приём. Классические примеры:
- «Съешь ещё этих французских булок» — «булки» вместо «булочек» (единичное вместо множественного);
- «Все сидели молча» — «все» вместо «каждый»;
- «Полиция прибыла на место происшествия» — «полиция» вместо «полицейские»;
- «В Кремле приняли решение» — «Кремль» вместо «руководство России».
Синекдоха активно используется в политической речи, где замена целого на часть или наоборот позволяет обобщать или, напротив, конкретизировать высказывание.
¶Синекдоха в художественной литературе
В литературе синекдоха применяется как средство создания образа, экономии речи и усиления выразительности. Примеры из русской классики:
- «Во поле берёза стояла» — «берёза» вместо «берёзы» (единичное вместо множественного);
- «Одна рука не аплодирует» — «рука» вместо «человек»;
- «Вся Москва пришла на концерт» — «Москва» вместо «москвичи».
Синекдоха встречается в поэзии, прозе, публицистике и ораторском искусстве. В поэзии она часто сочетается с другими тропами, создавая сложные образные конструкции.
¶Синекдоха в других языках
Синекдоха универсальна и встречается в большинстве языков мира. В английском языке к синекдохе относятся выражения вида «all hands on deck» («все руки на палубе» — вместо «все матросы»), «nice wheels» («хорошие колёса» — вместо «хорошая машина»). В немецком языке аналогичные конструкции встречаются в разговорной речи и художественной литературе.
¶Синекдоха в риторике и ораторском искусстве
В риторике синекдоха используется как средство убедительности. Замена целого на часть или наоборот позволяет оратору обобщать или конкретизировать высказывание, избегать прямых утверждений, создавать эмоциональный эффект. Синекдоха часто встречается в политической речи, где она может использоваться как для усиления, так и для смягчения утверждений.
¶См. также
¶Источники
- Квинтилиан. Об ораторском искусстве.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка.
- Литературоведческий словарь-справочник.
- Словарь русского языка С. И. Ожегова.
