SLUR — термин для обозначения оскорбительных выражений¶
SLUR (от англ. slur — «оскорбление, поношение») — термин, обозначающий оскорбительное, уничижительное или пренебрежительное выражение, направленное против человека или группы людей по признаку расы, национальности, пола, религии, сексуальной ориентации, социального статуса или иной характеристики. В русскоязычной интернет-среде слово «слур» используется преимущественно для обозначения оскорблений, связанных с расовыми, этническими и гендерными стереотипами.
¶Происхождение термина
Слово slur происходит от среднеанглийского slurren — «оплёвывать, поносить». В английском языке термин имеет давнюю историю и используется в значении «оскорбительное замечание» как минимум с XVI века. В современном англоязычном дискурсе различают несколько типов slur:
- Racial slur — расовое оскорбление (например, обращения, исторически употреблявшиеся против афроамериканцев, азиатов, евреев, цыган и других групп);
- Gendered slur — гендерное оскорбление;
- Sexual slur — оскорбление, связанное с сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью;
- Religious slur — религиозное оскорбление;
- Class-based slur — оскорбление по социальному признаку.
¶Слур в русскоязычном интернете
В русскоязычном сегменте интернета термин «слур» получил распространение в 2010-е годы вместе с англоязычной интернет-культурой — через мемы, форумы, сообщества в Telegram, VK и Discord. Чаще всего слово используется в контексте:
- обсуждения цензуры и модерации в социальных сетях (какие слова платформы помечают как оскорбительные);
- дискуссий о политкорректности и «отмене» (cancel culture);
- лингвистических и социологических исследований оскорбительной лексики;
- игрового и стримерского сленга, где «слурами» называют слова, запрещённые правилами чата.
В русском языке прямого аналога термину нет — ближайшими по смыслу являются слова «оскорбление», «брань», «уничижительное выражение», «хамство». Однако «слур» подчёркивает не просто грубость, а именно направленность оскорбления на группу людей по социальному или биологическому признаку.
¶Классификация слуров
Лингвисты и социологи выделяют несколько критериев классификации:
| Критерий | Типы |
|---|---|
| Целевая группа | расовые, этнические, гендерные, сексуальные, религиозные, классовые, возрастные |
| Степень тяжести | нейтрально-пренебрежительные, оскорбительные, табуированные |
| Контекст употребления | бытовые, политические, субкультурные, исторические |
| Правовой статус | допустимые, ограничиваемые модерацией, запрещённые законом |
В ряде юрисдикций употребление определённых слуров квалифицируется как уголовное преступление — например, как разжигание ненависти или оскорбление. В России ответственность за публичные оскорбления и возбуждение ненависти по признаку расы, национальности, религии установлена статьями 282 и 5.61 КоАП РФ.
¶Споры о статусе слуров
Понятие слура остаётся предметом дискуссий. Сторонники ограничения употребления оскорбительных выражений указывают на их роль в нормализации дискриминации и на психологический вред, который они наносят представителям уязвимых групп. Противники ограничений, в свою очередь, отмечают, что запрет на слова может ограничивать свободу речи, а также что в некоторых контекстах (сатира, художественная литература, субкультуры) оскорбительная лексика используется иначе, чем в дискриминационных целях.
Отдельный вопрос — «переосвоение» (reclamation) слуров: когда представители группы, против которой исторически направлено оскорбление, начинают использовать его как маркер групповой идентичности. Яркий пример — употребление слова «негр» в афроамериканской культуре, хотя в англоязычной среде оно считается одним из наиболее тяжёлых расовых слуров.
¶См. также
¶Источники
- Лингвистические словари английского языка (Oxford English Dictionary, Merriam-Webster)
- Материалы по социолингвистике оскорбительной лексики
- Уголовный кодекс Российской Федерации, статья 282
- Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, статья 5.61