Справедливость восстанавливаемая низостью¶

«Справедливость восстанавливаемая низостью» — фраза, представляющая собой определение для кроссвордного задания на слово из пяти букв; в словарях и кроссвордных справочниках ответом на это определение является слово «месть». Подобные определения строятся на описании значения слова через его синонимы, ассоциации и контекстные характеристики, что типично для русскоязычной кроссвордной традиции.

¶Принцип построения кроссвордных определений

Кроссвордное определение (также «дефиниция» или «ключ») представляет собой развёрнутое описание искомого слова, в котором прямо оно не называется. Авторы кроссвордов используют несколько приёмов:

• Толкование значения — определение раскрывает семантику слова через синонимы, родственные понятия или разъяснение.
• Контекстная подсказка — указание на типичную ситуацию употребления.
• Ограничение по длине — число букв в ответе указывается отдельно и является обязательным условием подбора.

Фраза «справедливость восстанавливаемая низостью» построена по принципу толкования через ассоциативный контраст: справедливость, восстановленная посредством низкого поступка, — это месть. Слово «месть» содержит оттенок морально неоднозначного действия, что и передаёт эпитет «низостью».

¶Слово «месть» в русском языке

Месть — существительное, обозначающее действие, направленное на причинение зла или неприятностей в ответ на обиду, несправедливость или преступление. Этимология слова восходит к праславянскому *mьstь, от которого также произошли украинское «помста», белорусское «помста», польское «zemsta».

В толковых словарях русского языка слово определяется как «желание отплатить за обиду, зло», «возмездие». С. И. Ожегов в «Словаре русского языка» даёт определение: «месть — желание отомстить, отплатить за обиду, зло». В словаре В. И. Даля месть определяется как «отмщение, воздаяние за обиду или зло, по неписаному праву возмездия».

Семантическое поле слова включает синонимы: возмездие, кара, отмщение, расплата. Антонимами выступают прощение, милосердие, помилование.

¶Культурный и литературный контекст

Месть — одна из ключевых тем мировой и русской литературы. В русской традиции наиболее известным произведением, построенным на мотиве мести, является трагедия А. С. Пушкина «Борис Годунов» (1825), где Пимен записывает события, а самозванец строит своё восхождение на престол на возмездии. Роман А. С. Пушкина «Капитанская дочка» (1836) также содержит мотивы справедливости и воздаяния.

В зарубежной литературе классическим примером является роман Александра Дюма «Граф Монте-Кристо» (1844—1846), в котором сюжет целиком построен на планомерной мести бывшего узника Эдмона Дантеса своим обидчикам. Фраза «Люди разумные и посредственные добиваются всего на свете; сильные и независительные ломают о них себя, и лучшие, самые благородные и добрые люди, как раз и оказываются в подчинении у этих посредственностей» — отражает философию возмездия, пронизывающую роман.

В философии вопрос о мести и справедливости разрабатывался в контексте этики возмездия. Н. А. Бердяев в работе «Смысл истории» (1923) рассматривал проблему воздаяния и прощения, указывая на противоречие между справедливостью как возмездием и этикой милосердия.

¶Правовой аспект

В праве месть не признаётся допустимым способом восстановления справедливости. Статья 38 Конституции Российской Федерации устанавливает, что «каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод», а возмездие за преступления осуществляется исключительно в правовых формах — через уголовное преследование и наказание, назначаемое судом.

Самоуправство, то есть самовольное, вопреки установленному законом порядку, осуществление действий, правомочие на которые принадлежит государству, квалифицируется по статье 330 Уголовного кодекса Российской Федерации и влечёт ответственность.

¶Кроссвордная практика

Для слов длиной в пять букв в русских кроссвордах определение «месть» формулируется по-разному: «возмездие», «расплата за обиду», «отмщение», «желание отплатить». Фраза «справедливость восстанавливаемая низостью» относится к разряду более сложных определений, где ответ не называется через прямой синоним, а выводится через ассоциативную характеристику.

¶Интересные факты

• В русском языке существует поговорка: «Месть — удел слабых», приписываемая различным авторам.
• Слово «месть» употребляется в значении отглагольного существительного от устаревшего глагола «мстить», восходящего к праславянскому корню.
• В психологии месть рассматривается как реакция на фрустрацию и включается в модель копинг-поведения.

¶Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка.
• Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
• Конституция Российской Федерации (1993).
• Уголовный кодекс Российской Федерации.
• Бердяев Н. А. Смысл истории (1923).
• Пушкин А. С. Капитанская дочка (1836).
• Дюма А. Граф Монте-Кристо (1844—1846).