Т9 — русская система распознавания речи¶

Т9 (T9, от англ. Text on 9 keys) — система распознавания слов, набираемых на цифровой клавиатуре телефона, где каждой цифре соответствует несколько букв латиницы или кириллицы. Технология была разработана компанией Tegic Communications (Сиэтл, США) и впервые применена в коммерческих мобильных телефонах в конце 1990-х годов. Т9 позволил вводить слова одним нажатием клавиши на букву вместо многократного нажатия для выбора нужного символа, что резко ускорило набор текста на кнопочных телефонах.

¶Происхождение названия

Название T9 расшифровывается как Text on 9 keys — «текст на девяти клавишах». Цифровая клавиатура телефона содержит девять основных цифровых клавиш (1–9), на которых размещены буквы: 2 — ABC/АБВ, 3 — DEF/ГДЕ, 4 — GHI/ЖИК, 5 — JKL/ЛМН, 6 — MNO/НОП, 7 — PQRS/РСТ, 8 — TUV/УФХ, 9 — WXYZ/ЦЧШ. Клавиша 0 традиционно отведена под пробел, а 1 — под служебные символы, поэтому в «девять клавиш» входят именно цифровые кнопки 2–9 и, в некоторых трактовках, прочие основные кнопки набора. Суть названия отражает принцип работы: пользователь набирает слово последовательными нажатиями одной клавиши на каждую букву, а система из девяти клавиш «угадывает» нужное слово.

¶История

Tegic Communications основана в 1995 году. Главным разработчиком алгоритма выступил Майкл Голуб (Michael Goldhuber) и его команда. Первый коммерческий продукт под названием T9 вышел на рынок в 1998 году. Уже в 1999 году технология получила широкое распространение: её лицензировали производители мобильных телефонов — Nokia, Samsung, Siemens, Motorola, LG и другие. К середине 2000-х годов T9 была предустановлена на подавляющем большинстве кнопочных телефонов по всему миру.

В 2005 году Tegic Communications приобрела корпорация AOL. В 2006 году T9 получила награду как одна из наиболее влиятельных технологий мобильной индустрии. С распространением смартфонов с сенсорными экранами и полноценными QWERTY-клавиатурами (а затем и голосового ввода) практическое значение T9 постепенно снизилось, однако алгоритм остался встроенным во многие прошивки кнопочных телефонов и до сих пор используется в некоторых устройствах.

¶Принцип работы

Алгоритм T9 основан на статистической модели языка. Каждому слову словаря сопоставляется последовательность цифр, соответствующих нажатым клавишам. Поскольку одна цифра кодирует несколько букв, последовательность нажатий может соответствовать множеству возможных слов. Система анализирует частотность слов в языковой модели и выбирает наиболее вероятное. При многократном нажатии специальной клавиши (обычно «#» или «*») пользователь может переключаться на следующие кандидаты по убыванию вероятности.

Например, последовательность 2-4-5-5-6 на латинице может означать слова «bill», «chill», «gill», «hill», «fill» и другие; на кириллице — «били», «вилка», «гилак» и т. д. Система предложит наиболее частотное слово, а при необходимости — альтернативы.

Ключевое преимущество T9 перед предшествующим методом «множественного нажатия» (multi-tap), при котором требовалось нажимать клавишу 2–4 раза для выбора конкретной буквы, — скорость: одно нажатие на букву вместо нескольких. По оценкам производителя, средняя скорость набора текста на T9 составляла около 20 слов в минуту против 6–8 при multi-tap.

¶Языковые версии

T9 поддерживала более 40 языков, включая русский, украинский, казахский и другие языки с кириллическим письмом. Русскоязычная версия была адаптирована к особенностям русского языка: частотный словарь, морфологические формы, раскладка кириллицы на цифровых клавишах (АБВГ → 2, ДЕЁЖЗ → 3, ИЙКЛ → 4, МНОП → 5, РСТУ → 6, ФХЦЧ → 7, ШЩЪЫ → 8, ЭЮЯ → 9).

¶Наследие

Несмотря на уход T9 из массового употребления, заложенный в ней принцип предсказания слов по статистической модели стал основой для современных клавиатур для смартфонов — включая клавиатуры со свайп-вводом (SwiftKey, Gboard, клавиатура Samsung), где алгоритмы предсказания текста работают по схожему принципу, но на основе непрерывного отслеживания движения пальца и нейросетевых языковых моделей.

¶Интересные факты

• В 2019 году, на фоне возрождения интереса к ретро-технологиям, T9 стал интернет-мемом: пользователи соцсетей демонстрировали, как набирают тексты в Twitter с помощью T9 на старых кнопочных телефонах.
• В России и странах СНГ T9 приобрела особую популярность в середине 2000-х, став неотъемлемым атрибутом телефонов Nokia и Siemens.
• Название T9 стало нарицательным: в русском языке слово «т9» употребляется как обобщённое обозначение любого набора текста на кнопочном телефоне.

Источники:

• Tegic Communications — история и технологии
• Патенты Tegic Communications на алгоритмы распознавания слов
• Материалы музея мобильных технологий
• Публикации о развитии мобильных интерфейсов (1998–2010)